Vào Chủ nhật, trong trận chung kết Cúp vàng CONCACAF, ngôi sao bóng đá Mexico Raúl Jiménez đã vinh danh người đồng đội cũ Diogo Jota của Wolves, người đã đột ngột qua đời, theo nhiều cách khác nhau. Tiền đạo của Fulham đã mặc áo đấu in tên và số 20 của Jota trong lúc khởi động trước trận đấu và đã tái hiện lại động tác ăn mừng đặc trưng “tay cầm điện tử” của người bạn thân sau khi ghi bàn thắng quan trọng.
Cầu thủ 28 tuổi Diogo Jota và em trai 25 tuổi Andre Silva đã gặp tai nạn xe hơi tại Tây Ban Nha vào tuần trước và không qua khỏi, chỉ mười ngày sau khi Jota vừa kết hôn. Cộng đồng bóng đá đã bày tỏ niềm tiếc thương sau sự ra đi của hai anh em. Raul Jimenez, người từng sát cánh cùng Jota trong suốt hai năm tại CLB Wolverhampton, đã tưởng nhớ anh trong trận chung kết Cúp Vàng CONCACAF tại Mỹ và Mexico.
Trong phút thứ 27 của trận đấu, cầu thủ 34 tuổi Jiménez đã đón đường chuyền dài và sút bóng cận thành, giúp Mexico san bằng tỷ số. Lúc này, anh dang hai tay mô phỏng việc điều khiển tay cầm chơi game, tái hiện hoàn hảo động tác kinh điển của Jota sau khi ghi bàn quyết định vào phút 94 trong trận đấu với Tottenham năm 2023. Chiếc áo đấu tưởng niệm Jota mà anh khoác trong lễ quốc ca trước trận cũng được cẩn thận trải ra trên sân cỏ. Ngôi sao Paris Saint-Germain, Ousmane Dembele, gần đây cũng đã sử dụng cách thể hiện tương tự tại Cúp thế giới các câu lạc bộ.
Dưới đây là bản dịch lại bài báo sang tiếng Việt theo vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
“Anh ấy là đồng đội tuyệt vời nhất,” Jiménez xúc động chia sẻ trước trận đấu: “Chúng tôi đã cùng nhau tạo nên những năm tháng huy hoàng cho đội Wolves, sự mất mát này thật đau lòng.” Đội trưởng tuyển Mexico trước đó đã viết trên mạng xã hội tưởng nhớ: “Không thể tin được tin tức tàn nhẫn này… bạn không chỉ là một cầu thủ xuất sắc mà còn là một người cha tuyệt vời. Xin tạm biệt và hẹn gặp lại, người bạn của tôi nơi thiên đàng.”
Jota, một ngôi sao nổi tiếng trong làng thể thao điện tử, đã từng đạt vị trí số một toàn cầu trên bảng xếp hạng FIFA của nền tảng PS vào năm 2021. Trong trận đấu mang đậm tính nghi thức này, bàn thắng quyết định được ghi bởi tiền vệ Edson Alvarez của West Ham, giúp Mexico giành chiến thắng 2-1 trước Mỹ và đoạt chức vô địch. Khi tiếng còi kết thúc vang lên, hình ảnh Jiménez ngước nhìn lên bầu trời đã trở thành khoảnh khắc xúc động và ấm áp nhất của giải đấu năm nay.
