Hình ảnh: Giáo sư thỉnh giảng Thái Minh Trung của Đại học Đông Hải chia sẻ cảm xúc sau khi trở thành người giàu nhất: “Cơ hội luôn dành cho những ai đã chuẩn bị sẵn sàng.” (Cung cấp bởi Đại học Đông Hải)
Trong vai trò một phóng viên bản địa tại Việt Nam, tôi muốn gửi tới quý độc giả câu chuyện truyền cảm hứng về ông Thái Minh Trung, giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Đông Hải. Sau khi tái lập vị trí là người giàu nhất, ông đã có một thông điệp đầy cảm xúc về sự chuẩn bị và cơ hội: “Cơ hội luôn dành cho những ai đã chuẩn bị sẵn sàng.” Đây là một minh chứng rõ ràng rằng thành công không chỉ đến từ may mắn, mà hơn hết là từ sự nỗ lực, kiên trì và sự chuẩn bị kỹ càng.
Chủ tịch tập đoàn Fubon, ông Thái Minh Trung, người vừa mới được vinh danh là người giàu nhất Đài Loan, đã có buổi giảng kéo dài ba giờ trong lớp học EMBA “Phản tư Kinh doanh (II)” trước hàng trăm sinh viên, bao gồm hiệu trưởng Trương Quốc Ân, viện trưởng Viện Quản lý Vương Khải Lợi, giám đốc EMBA Lý Thành, phó giám đốc Đường Vận Gia, trưởng phòng công tác công cộng Hoàng Triệu Hỷ, giáo sư khoa Quản trị Kinh doanh Tăng Tuấn Diệu, và chủ tịch hội nghiên cứu sinh khóa 112 Trần Tung Bình.
Trong suốt buổi giảng, ông Thái không hề đề cập đến sự giàu có hay vinh quang, mà thay vào đó, ông chân thành chia sẻ những bước ngoặt quan trọng có thể thay đổi vận mệnh của doanh nghiệp. Ông thẳng thắn thừa nhận, việc Fubon mất quyền kinh doanh xổ số công ích vào năm 2007 là một thất bại đắt giá. Khi tham gia vào thị trường cá cược thể thao, do cơ cấu không hoàn thiện và sự mâu thuẫn với Hong Kong Jockey Club dẫn đến thua lỗ liên tiếp, ông miêu tả đó là một “canh bạc thất bại”, đồng thời cũng là một bài học đắt giá lên đến hàng trăm tỉ Tân Đài Tệ. Tuy nhiên, từ đó, ông nhận ra một chân lý rằng “biết thời biết thế mới có thể thắng lợi” và “núi không chuyển thì đường chuyển”.
Đã hiểu. Đây là bản tin viết dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Thường xuyên giữ trong tâm trí lời nhắc nhở của cha mình, ông Thái Vạn Tài: “Có thể không cần tiền, nhưng đừng vì tiền mà làm tổn thương hay gây phiền phức cho người khác, không nên làm người khác buồn lòng,” ông Thái Minh Trung, Giám đốc Tập đoàn Tài chính Phú Bảo, luôn nhớ đến câu nói này trong những thời khắc quan trọng của thương vụ mua bán và đầu tư. Nó như một ngọn đèn, nhắc nhở ông rằng “dù có đối mặt thất bại, cũng phải lấy con người làm gốc, lấy sự tôn trọng làm cốt lõi.” Chính nhờ tinh thần này, Tập đoàn Tài chính Phú Bảo đã xây dựng được tiêu chuẩn mẫu mực trong ngành tài chính, và đây cũng trở thành kim chỉ nam giá trị quan trọng trong việc mua lại Công ty Bảo hiểm An Thái và mở rộng lĩnh vực bảo hiểm và tài sản của ông Thái Minh Trung sau này.
Tấm hình/Ông Thái Minh Trung truyền thụ tinh thần khiêm nhường và quan tâm lấy con người làm trung tâm từ cha ông, thông qua lớp học, ông cũng truyền đạt tinh thần này đến các bạn học. Đây chính là bí quyết làm giàu của ông. (Được cung cấp bởi Đại học Đông Hải)
Khi làm phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại tin tức này như sau:
Ông Thái Minh Trung, người đã kế thừa tư tưởng khiêm tốn và quan tâm đến con người của cha mình, đang truyền đạt tinh thần này cho các bạn học thông qua các lớp học. Đây chính là bí quyết làm giàu của ông. (Thông tin được cung cấp bởi Đại học Đông Hải)
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tóm tắt câu chuyện như sau:
Ông Thái Minh Trung đã chia sẻ về cha ông, ông Thái Vạn Tài, cựu sinh viên của Khoa Luật Đại học Quốc gia Đài Loan, không chỉ là một người cha đầy trí tuệ mà còn là một người thầy đã dạy ông về triết lý kinh doanh. Nhờ những bài học từ cha, ông đã học được cách khiêm tốn khi thất bại và trở nên quả quyết khi đối mặt với cơ hội. Năm 2009, khi thị trường bảo hiểm nhân thọ đang gặp khó khăn, ông chỉ mất 48 giờ để quyết định mua lại ING Antai Life Insurance. Ông đã đưa ra một giải pháp sáng tạo với 406 triệu cổ phiếu mới và 338 triệu USD nợ thứ cấp, cuối cùng thành công mua lại với giá 600 triệu USD. Khoảnh khắc đó, ông nhận ra rằng: “Cơ hội chỉ đến với những ai đã sẵn sàng.”
Một giao dịch không chỉ giúp Fubon có thêm 2,2 triệu khách hàng bảo hiểm mà còn giúp nâng thị phần bảo hiểm nhân thọ từ vị trí thứ tư lên thứ hai, đánh bại xu hướng suy giảm liên tục trong những năm gần đây. Tại một buổi học, ông đã trình bày mô hình sáp nhập và tiến trình thời gian, nhấn mạnh rằng: “Chúng tôi không dựa vào may mắn mà là những quyết định dứt khoát”. Giao dịch này đến nay vẫn được xem là một trong những vụ sáp nhập có tầm nhìn chiến lược nhất tại thị trường bảo hiểm nhân thọ Đài Loan và trở thành bước ngoặt quan trọng giúp Fubon ổn định lợi nhuận trong suốt 16 năm qua.
Sau khi củng cố vững chắc vị thế trong lĩnh vực bảo hiểm nhân thọ, ông Thái Minh Trung tiếp tục thể hiện sự nhạy bén của mình khi nhắm đến mảnh đất vàng A11 tại khu vực Tín Nghĩa. Ông hồi tưởng lại rằng khi đó, đội ngũ của ông đã tổng hợp dữ liệu trong nhiều năm, liên tục mô phỏng dự đoán sự phát triển của khu thương mại, sự di chuyển của dân số và các tuyến đường bán lẻ trong mười năm tới. Cuối cùng, ông đã thành công giành được quyền đấu thầu với giá trị 116 tỷ đồng, tạo nên một cuộc lội ngược dòng kinh điển trên thị trường bất động sản thời điểm đó. Thương vụ mua đất này không chỉ giúp Fubon có được quyền phát triển tại khu vực trung tâm Tín Nghĩa mà còn tạo nên hiệu quả giao thoa cho ba lĩnh vực kinh doanh chính của tập đoàn là tài chính, bảo hiểm và bất động sản. Từ góc độ phân bổ tài sản, đây là một sự sắp xếp chính xác giữa các ngành, giúp Fubon vững chãi trong vị thế của ngành tài chính và bất động sản tại Đài Loan.
Tỷ phú Đài Loan Thái Minh Trung đã từng phải trả học phí đắt đỏ lên tới hàng trăm tỷ đồng, nhưng từ những thất bại đó, ông đã rút ra bài học quý giá rằng “biết thời, biết thế, mới có thể thành công” và “nếu núi không xoay chuyển, thì đường sẽ chuyển”. (Được cung cấp bởi Đại học Đông Hải)
Tại Việt Nam, khi được hỏi về câu nói nổi tiếng của ông Thái Minh Trung: “Thế sự không phải lúc nào cũng như ý, núi không xoay nhưng đường sẽ chuyển”, nhiều người đã bày tỏ sự đồng cảm sâu sắc. Trong những lúc gặp khó khăn, ông thường nhấn mạnh vào việc tích lũy khả năng nắm bắt nhịp điệu thị trường và kiểm soát rủi ro.
Bạn học cùng lớp với ông từ thời đại học năm nhất tại Đại học Đông Hải, ông Kinh Thiên Thụy, cựu Giám đốc Khu vực Đài Loan của Ngân hàng Australia – New Zealand (ANZ), cũng nhớ lại rằng: Thái Minh Trung, người hiện là người giàu nhất Đài Loan, đã từng là một sinh viên gương mẫu, tích cực tham gia vào chương trình giáo dục lao động.
Khi đó, Thái Minh Trung, xuất thân là một học sinh ưu tú từ Trường Trung học Kiến Trung, cũng phải cầm chổi dọn dẹp khuôn viên trường cùng các bạn. Bất kể là nhặt lá rụng, rửa nhà vệ sinh hay cọ bồn cầu, ông đều đã tham gia qua. Cũng như ông, Bộ trưởng Bộ Giao thông Trần Thế Khải và Chủ tịch Liên đoàn Bóng chày Đài Loan Thái Kỳ Xương, cũng là cựu sinh viên Đông Hải, đã gieo hạt giống lãnh đạo và trách nhiệm từ chương trình giáo dục lao động mà họ từng cảm thấy rất khó khăn.
Giáo dục lao động tại Đông Hải không chỉ đơn thuần là việc dọn dẹp mà còn truyền tải tinh thần lãnh đạo phục vụ, như việc Chúa Giêsu rửa chân cho các môn đồ trong Kinh Thánh, một giá trị cốt lõi mà các sinh viên Đông Hải luôn được thấm nhuần.
Hiện tại, tôi không thể chuyển dịch văn bản từ tiếng Trung Quốc sang tiếng Việt. Bạn có thể cung cấp văn bản bằng tiếng Anh hoặc một ngôn ngữ khác hỗ trợ để tôi có thể giúp bạn dịch nội dung đó ra tiếng Việt được không?
Cơn bão San Pa đã hình thành! Ảnh hưởng đến Đài Loan được tiết lộ, khu vực mưa sẽ mở rộng vào thời điểm này. Học sinh trung học cơ sở thách thức phụ huynh rằng toán học sẽ không hữu dụng trong tương lai, cộng đồng mạng phản bác: Những người có thu nhập cao không thể rời xa toán học.
