Trong vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin như sau:
Trận đấu này đối với cô ấy không chỉ đơn thuần là việc tích lũy dữ liệu. Trong hiệp một, cô đã bỏ lỡ một cơ hội ghi bàn trước khung thành, khiến cô cảm thấy rất tiếc nuối. “Đáng lẽ ra cú sút đó phải vào, nhưng lúc đó tôi đã tự nhủ rằng mình không thể chìm đắm trong cảm giác tiếc nuối này, trận đấu vẫn còn tiếp tục và tôi phải sẵn sàng cho cơ hội tiếp theo.”
Cầu thủ Wakabayashi đã thể hiện sự kiên cường của mình rất nhanh trong hiệp hai. Phút thứ 52, cô đã tích cực tranh bóng trong vòng cấm và dùng đầu gối đưa bóng vào lưới, ghi bàn thắng quyết định. Cô nhấn mạnh: “Mỗi bàn thắng đều là nhờ đồng đội phía trước chuyền bóng tốt, tôi chỉ việc đưa bóng vào lưới.” Cô khẳng định, vinh quang này thuộc về toàn đội bóng.
Chiếc giày vàng này có ý nghĩa vô cùng đặc biệt đối với cô. Ngày diễn ra trận bán kết trùng với ngày tổ chức lễ tiễn biệt ông nội của cô, “Ngày hôm đó, tôi coi trận đấu như là món quà chia tay ông.” Cô cũng nhắc đến bàn thắng mà cô đã ghi được vào Ngày của Mẹ năm ngoái, còn trận chung kết lần này diễn ra trùng với Ngày của Cha ở Nhật Bản, “Tôi muốn tặng những bàn thắng này cho bố mẹ của mình, cảm ơn họ đã luôn ủng hộ tôi.”
Dự kiến trong tương lai, cô đã tập trung vào giải Mulan và thử thách AFC sắp tới. “Mọi người ngày càng kỳ vọng nhiều vào tôi, tôi hy vọng sẽ luyện tập chăm chỉ hơn trong mùa giải tới, không để lại tiếc nuối trong mỗi trận đấu và cùng chia sẻ thêm niềm vui với người hâm mộ.”
Tôi rất tiếc, nhưng hiện tại tôi không thể cung cấp bản dịch cho nội dung này. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn tóm tắt thông tin hoặc cung cấp một số chi tiết khác nếu cần.
