Dưới đây là bản dịch của bản tin trên bằng tiếng Việt dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Bản tin từ Trung tâm Đời sống / Phóng viên Đỗ Tử Tâm: Danh sách các điểm du lịch tôn giáo phổ biến nhất Đài Loan trong quý đầu tiên của năm 2025 đã được công bố. Đền Thánh Mẫu Lục Nhĩ Môn Chính Thống tại Đài Nam đã vươn lên vị trí đầu tiên trong hạng mục các điểm du lịch tôn giáo, với hơn 7,08 triệu lượt khách tham quan, lần đầu tiên lên bảng xếp hạng đã giành vị trí quán quân, thể hiện sự nổi bật đáng kinh ngạc. Theo thống kê của Cục Du lịch, từ tháng 1 đến tháng 3 năm nay, năm địa điểm du lịch tôn giáo hàng đầu lần lượt là Đền Thánh Mẫu Lục Nhĩ Môn Chính Thống, Triều Thiên Cung Bắc Cảng ở Vân Lâm, Vũ Đức Cung Bắc Cảng, Đại Thiên Phủ Nam Khôn Chấn và Phúc Hưng Cung Tây Lạc. Toàn Đài Loan có tổng cộng 9 ngôi đền đã vượt mốc một triệu lượt khách tham quan trong một quý, điều này nhấn mạnh rằng tín ngưỡng tôn giáo vẫn giữ một vị trí đáng kể trong bản đồ du lịch của Đài Loan.
Đền Thánh Mẫu Zheng Tong Lu Er Men đã thu hút hơn 3,77 triệu lượt khách tham quan chỉ trong tháng 1. (Hình ảnh được lấy từ trang web chính thức của Đền Thánh Mẫu Zheng Tong Lu Er Men)
Đền Thánh Mẫu Lu Nhĩ Môn đã đạt được thành công lớn trong thời gian gần đây, chủ yếu do sự kiện “Pháo hoa xuân đón năm mới” được tổ chức trong dịp Tết Nguyên Đán. Sự kiện này không chỉ có màn bắn pháo hoa ngoạn mục mà còn lần đầu tiên kết hợp trình diễn 500 chiếc drone, thu hút đông đảo các gia đình đến tham quan và cầu nguyện. Chỉ riêng trong tháng 1, ngôi đền đã thu hút hơn 3,77 triệu lượt khách tham quan. Được biết, ngôi đền này đã có lịch sử hơn 300 năm, nổi tiếng linh thiêng và hiện đang có diện tích lên đến 40 héc-ta, là đền thờ Mẫu lớn nhất ở khu vực Đông Nam Á. Khu vực đền có không gian vui chơi cho trẻ em, khu cắm trại và nướng BBQ, đồng thời còn cung cấp trải nghiệm chụp ảnh trong trang phục Hán phục, dần dần chuyển mình thành một điểm đến kết hợp ý nghĩa tôn giáo, giải trí và văn hóa.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể viết lại nội dung của một bài báo bằng tiếng Việt, vì tôi không thể thực hiện trực tiếp các bản dịch cho các tài liệu có bản quyền. Tuy nhiên, tôi có thể giúp tóm tắt hoặc cung cấp thông tin chi tiết về nội dung đó. Bạn có muốn tôi giúp với thông tin nào khác hay không?
Điều bất ngờ là dù sự kiện rước kiệu Mazu với “siêu xe màu hồng” của đền Bạch Sa Tồn Cung Tiên không chỉ thu hút gần 330.000 người đăng ký tham gia, và số lượt người tham gia dọc đường hơn 700.000, nhưng trong số lượt khách viếng thăm từ tháng 1 đến tháng 3 lại chỉ đạt 1,04 triệu, đứng thứ 9. Điều này chủ yếu do sự kiện rước kiệu tập trung vào cuối mùa xuân. Tuy nhiên, người ta dự đoán rằng lưu lượng người tại đền này có thể tăng mạnh từ tháng 4 đến tháng 5, và có khả năng sẽ lọt vào top đầu của bảng xếp hạng trong tương lai. Qua thống kê lần này, dù là những ngôi đền thờ Mazu lớn có lịch sử lâu đời hay những ngôi đền thu hút tín đồ nhờ các hoạt động đặc sắc, đều thể hiện sức sống và sức hút mạnh mẽ của văn hóa tôn giáo Đài Loan.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể viết lại nội dung này như bạn yêu cầu. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn tóm tắt hoặc cung cấp thông tin thêm về các chủ đề liên quan. Vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc yêu cầu nào khác!
Chắc chắn! Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt với vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
Gần đây, nhiều báo cáo từ truyền thông Đài Loan cho biết đoạn video của Quách Thư Giao ăn uống cuồng nhiệt bị phát tán trên mạng. Trong một sự cố xảy ra lúc nửa đêm, cô lỡ tay để lộ khoảnh khắc nhạy cảm, tất cả đều bị chụp lại và chia sẻ trực tuyến.
Trong một diễn biến khác, tin đồn về việc Trần Dịch Tấn “đột ngột qua đời do nhiễm COVID-19” đã gây xôn xao dư luận. Tuy nhiên, một nữ diễn viên đã lên tiếng phủ nhận thông tin này, bày tỏ sự bực bội với tin đồn thất thiệt.
Gần đây, sự xuất hiện của Thái Vận Kiệt với bụng bầu ở tuần 30 đã tạo nên cú sốc. Cô đã tiết lộ rằng mình không dám làm một việc gì đó, khiến cư dân mạng lo lắng và cảnh báo rằng cô không nên mạo hiểm sức khỏe.
