Người dân Việt Nam thường yêu thích du lịch Nhật Bản, và Kyoto là một trong những điểm đến được yêu thích nhất. Gần đây, ông Nishiwaki Takatoshi, tỉnh trưởng của Kyoto, đã dẫn đầu một đoàn đại biểu đến thăm Đài Loan trong khuôn khổ “Song Bắc thế vận”, và có cuộc gặp gỡ, trao đổi với Đại sứ văn hóa du lịch Kyoto, ông Hứa Hiệu Thuấn. Ông Hứa Hiệu Thuấn từ năm 2016, khi sản xuất bộ phim điện ảnh Đài Loan “Si Tình Nam Tử Hán” tại Kyoto, đã có mối duyên với vùng đất này và trở thành Đại sứ văn hóa du lịch Kyoto từ Đài Loan đầu tiên. Nhiệm kỳ của ông kéo dài 6 năm mỗi lần và hiện đã tiếp nối đến nhiệm kỳ thứ hai. Ông Hứa thậm chí còn đùa rằng hy vọng có thể tiếp tục trong 30 năm. Trong khi du khách thường ghé thăm các điểm nổi tiếng ở trung tâm Kyoto như Chùa Kiyomizu, Chợ Nishiki, Quận Gion, ông Hứa đặc biệt giới thiệu những điểm đến khác trong tỉnh Kyoto như cảnh quan “Chiêm ngưỡng Rồng bay” từ đài quan sát Amanohashidate, khu thuyền buồm Ine và du thuyền Hozugawa. Ông hy vọng người Việt Nam có thể khám phá những nét đẹp khác biệt của Kyoto.
Tiêu đề: Khám phá thiên đường thiên nhiên “Thiên Kiều Giang” và làng chài nổi tiếng “Ine Funaya” tại Nhật Bản
Tại khu vực phía Bắc tỉnh Kyoto, “Thiên Kiều Giang” (Amanohashidate) được biết đến như một trong ba cảnh đẹp nổi tiếng của Nhật Bản, bên cạnh Đảo Miyajima ở tỉnh Hiroshima và Vịnh Matsushima ở tỉnh Miyagi. Với sự tác động của địa chất, một bãi cát dài khoảng 3,6 km đã hình thành trên biển, nối liền hai bờ vịnh Miyazu như một cây cầu tự nhiên. Nghệ sĩ nổi tiếng Hứa Hiệu Thuấn đã kể lại trải nghiệm của mình khi đạp xe dạo quanh nơi đây, thậm chí ông còn đến đài quan sát để thử nghiệm “Phương pháp Rồng Bay” – cúi người và nhìn ngược cảnh quan qua hai chân. Bằng cách này, du khách có thể nhìn thấy bãi cát trồng hơn 8.000 cây thông với hình dáng tựa lưng của một con rồng đang bay lượn.
Nhiều du khách thường lên kế hoạch tham quan “Thiên Kiều Giang” cùng với “Ine Funaya”. “Funaya” đúng như tên gọi là những ngôi nhà nổi đặc trưng với tầng một làm nơi neo đậu thuyền và tầng hai là nơi cư trú của người dân. Làng chài Funaya bao quanh vịnh Ine đã được chỉ định là khu bảo tồn nhóm kiến trúc truyền thống quan trọng của Nhật Bản. Hứa Hiệu Thuấn chia sẻ cảm giác khi đến đây, như thể nhịp đập trái tim cũng chậm lại theo những bước chân, chỉ muốn chậm rãi chiêm ngưỡng cảnh biển trong xanh và vẻ đẹp làng chài độc đáo.
—
Hy vọng các du khách Việt Nam sẽ có cơ hội trải nghiệm và khám phá những cảnh đẹp tuyệt vời này của Nhật Bản.
Bên cạnh đó, sông Hozugawa nối giữa vùng Arashiyama, nơi có rừng tre nổi tiếng ở Kyoto, và Kameoka từng là một tuyến đường thủy quan trọng để vận chuyển gỗ. Tại đây, du khách còn có thể trải nghiệm thú vị khi tham gia “Hozugawa Yusen” (du thuyền trên sông Hozugawa). Những người lái thuyền sẽ sử dụng phương pháp chèo truyền thống để dẫn dắt du khách chiêm ngưỡng vẻ đẹp của bốn mùa như hoa anh đào vào mùa xuân, tán cây xanh vào mùa hè và lá đỏ vào mùa thu. Nghệ sĩ Hứa Hiệu Xuân, người rất đam mê đá, đã nhắc đến rằng dọc đường đi có rất nhiều đá kỳ lạ, “cảm giác như đang tham gia một triển lãm đá sống động”.
Khu vực “Take-no-sato・Otokuni” nằm ở phía tây Kyoto cũng sở hữu cảnh quan thiên nhiên đẹp và di tích lịch sử. Ở đây có ngôi chùa cổ hàng nghìn năm nổi tiếng “Yanagidani Kannon Youkokuji”, được biết đến là nơi khởi nguồn của “Hanachuuzu”! “Hanachuuzu” là việc trang trí hoa tươi rực rỡ như cúc, cẩm tú cầu tại chỗ “Chouzusha” (nơi lấy nước rửa tay) trong khuôn viên chùa, thể hiện sự thay đổi mùa sắc. Ông Hứa Hiệu Thuấn nhắc nhở rằng, nếu thăm chùa trong mùa cẩm tú cầu, đừng bỏ lỡ trải nghiệm tự làm “phát hoa áp” bằng hoa thật.
Dưới đây là bản dịch tin tức sang tiếng Việt:
Ngoài việc thưởng ngoạn các thắng cảnh thiên nhiên, Hứa Hiệu Tuấn cũng nhắc đến một cửa hàng chuyên chế tác tràng hạt tại Kyoto có tên là “Kobe Juzu-ten”, mỗi viên ngọc có màu sắc, chất liệu và ý nghĩa riêng biệt, có thể cầu chúc cho tình yêu, sức khỏe, sự nghiệp, tài lộc, đồng thời cảm nhận được tâm huyết và kỹ nghệ của những người thợ. Hứa Hiệu Tuấn còn cho biết, “Kyoto đối với tôi là thành phố có tỷ lệ quay lại lên tới khoảng 30 lần.” Dù là bảo tồn di tích cổ, ẩm thực phong phú hay văn hóa con người đều khiến lòng người say mê, đến đây như thể xuyên qua một đường hầm thời gian lâu đời trong lịch sử. Do “Triển lãm Thế giới 2025” (Osaka Kansai Expo) đang diễn ra, thống đốc Kyoto Nishiwaki Takatoshi đặc biệt chỉ ra rằng, Kyoto gần Osaka có khá nhiều nhà hàng tham gia vào dự án “Kyoto Restaurant Special 2025” để quảng bá văn hóa ẩm thực, từ ngày 5/12 đến 7/6 sẽ ra mắt các món ăn đặc biệt trong khoảng thời gian triển lãm, bao gồm các cửa hàng có các loại hình như món Nhật, sushi, tempura. Du khách khi đến chơi tại Kyoto trong thời gian diễn ra triển lãm cũng nên ghé thăm và thưởng thức.
Chính quyền Kyoto đang triển khai các biện pháp mới nhằm kiểm soát tình trạng quá tải du khách. Dự kiến, từ ngày 1 tháng 3 năm 2026, mức thuế lưu trú sẽ được điều chỉnh. Tùy thuộc vào mức giá phòng, mức thuế sẽ tăng từ 200-1,000 yên lên đến 200-10,000 yên mỗi đêm cho mỗi người. Nhiều người đam mê Nhật Bản có thể biết rằng Kyoto đã cấm du khách mang hành lý cồng kềnh khi đi xe buýt trong thành phố. Tuy nhiên, theo bà Noguchi Reiko, Trưởng ban Chính sách Du lịch của Sở Công Thương và Du lịch Kyoto, địa phương này đang thúc đẩy dịch vụ “du lịch không hành lý”. Ngoài việc cung cấp dịch vụ vận chuyển hành lý từ ga Kyoto đến khách sạn, trong những trường hợp hành lý quá lớn và không thể gửi tại tủ khóa, du khách cũng có thể tìm kiếm các điểm bảo quản tạm thời như cửa hàng.
Từ năm 2024, Kyoto sẽ triển khai dịch vụ “xe buýt tốc hành du lịch” có thu phí. Vé một chiều cho người từ 12 tuổi trở lên là 500 yên, trẻ em là 250 yên. Tuy nhiên, du khách đã mua “vé ngày Kyoto Subway & Bus” có thể sử dụng dịch vụ này mà không phải trả thêm phí. Tuyến xe buýt này kết nối các địa điểm như ga Kyoto, chùa Kiyomizu-dera, Gion và Gojo-zaka với số điểm dừng ít, giúp du khách dễ dàng di chuyển đến các điểm du lịch nổi tiếng. Du khách có thể tận dụng dịch vụ này để khám phá Kyoto.
Xin chào, tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Dưới đây là bản dịch tin tức sang tiếng Việt:
Khám phá các địa điểm ngắm đom đóm ở Tokyo! Những khu vườn tuyệt đẹp, thung lũng và lễ hội đều được giới thiệu, thắp sáng những khoảnh khắc kỳ diệu của mùa hè!
Mở cửa bảo tàng mỹ thuật Tân Bắc 1/ Cột mốc văn hóa nghệ thuật mới nhất của Đài Loan đã xuất hiện, với 4 triển lãm được khai mạc cùng lúc, miễn phí vé vào cửa cho đến cuối tháng 6.
Khám phá bảo tàng mỹ thuật Tân Bắc 2/ Từ triển lãm có thể thấy quá khứ và tương lai của Tân Bắc, phù hợp với mọi lứa tuổi tham quan, và có khu vực ngoài trời tuyệt đẹp để check-in.
