Theo thông tin từ Cục Du lịch Tp. Tainan, trang web du lịch Tainan trong quý đầu tiên của năm nay đã ghi nhận “Chương trình ở một đêm tặng một đêm từ tháng Tư đến tháng Năm” là sự kiện có lượt truy cập cao nhất. Đường hầm xanh Tứ Thảo vẫn giữ vững vị trí đầu bảng trong danh sách các điểm đến được quan tâm. Về xếp hạng lượt truy cập từ các thành phố và quốc gia khác, Tainan được yêu thích nhất bởi người dân đến từ Cao Hùng và Nhật Bản.
Văn phòng du lịch cho biết, trong bảng xếp hạng lượt xem theo thành phố, thành phố Cao Hùng và thành phố Đài Bắc đã liên tiếp hai năm đứng vững ở vị trí hai thành phố dẫn đầu về lượt truy cập vào trang web du lịch Đài Nam. Đặc biệt, Tokyo, Nhật Bản, liên tục hai năm liền xếp hạng thứ mười, và là thành phố nước ngoài duy nhất lọt vào top mười.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
Trong hai năm liên tiếp, Nhật Bản đứng đầu danh sách các địa điểm có lượng khách du lịch đến Đài Nam nhiều nhất. Xếp hạng từ thứ hai đến thứ năm lần lượt là Hồng Kông, Singapore, Mỹ và Hàn Quốc. Điều này cho thấy khách du lịch từ các khu vực này vẫn duy trì được sự quan tâm và yêu thích đối với du lịch Đài Nam.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Người dùng rất quan tâm đến “thông tin hữu ích”. Trong quý đầu tiên, hoạt động có lượt xem cao nhất là chương trình khuyến mãi “Ở một đêm tặng một đêm” tại Đài Nam từ tháng 4 đến tháng 5. Tin tức mới nhất có lượt truy cập hàng đầu là bài viết dạng “cẩm nang” giới thiệu bốn khu phố bán hàng Tết.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt về bảng xếp hạng mức độ quan tâm đến các địa điểm du lịch:
Trong bảng xếp hạng mức độ quan tâm đến các địa điểm tham quan, top 10 lần lượt là Đường hầm xanh Sặo Thảo, Chợ trâu bò Thiện Hoá, Đảo Dư Quang, Pháo đài An Bình, Phố cổ An Bình, Chợ đêm Hoa Viên, Công viên công nghệ sinh học hoa lan Đài Loan, Đường mòn cây hoa cờ vàng Kim Sa Lý và Phố Thần Nông. Trong đó, Đường hầm xanh Sặo Thảo vẫn giữ vững vị trí số một trong những năm gần đây và bỏ xa vị trí thứ hai. Đáng chú ý, vị trí thứ hai là Chợ trâu bò Thiện Hoá, từ hạng chín năm ngoái đã vươn lên, với lượng truy cập tăng hơn 40% so với cùng kỳ năm trước, cho thấy ngày càng có nhiều người quan tâm tới khu chợ truyền thống có lịch sử hàng trăm năm này.