Nhạc sĩ Beyond Liu Zhiyuan chia sẻ sự khác biệt giữa fan Hồng Kông và Đài Loan trong chương trình “Lực lượng trái tim mới”.

Các lễ hội âm nhạc gần đây đã diễn ra liên tục, thực tế cho thấy tại Đài Loan có nhiều tài năng nước ngoài xuất sắc đang hoạt động lâu dài trong ngành âm nhạc. Một ví dụ điển hình là nhạc sĩ người Hồng Kông, Lưu Chí Viễn. Chương trình phát thanh “Sức mạnh từ cư dân mới” gần đây đã mời Lưu Chí Viễn, người đã sống tại Đài Loan trong 10 năm, để chia sẻ những trải nghiệm sống của anh tại đây, bao gồm công việc âm nhạc, ấn tượng về Đài Loan, sự khác biệt giữa khán giả và văn hóa âm nhạc của Hồng Kông và Đài Loan. Chương trình này sẽ được phát sóng vào ngày 5 tháng 4.

Để giúp người dân mới hội nhập vào cuộc sống tại Đài Loan và giúp công chúng hiểu biết sâu sắc hơn và tôn trọng văn hóa đa dạng, Cục Di trú đã giới thiệu chương trình phát thanh và podcast “Sức mạnh Tân Dân” do Đài Phát thanh Trung ương sản xuất và được Đài Phát thanh Cảnh sát phát sóng. Nội dung chương trình bao gồm tuyên truyền chính sách, giao lưu văn hóa và thông tin đời sống. Vào ngày 5 tháng này, chương trình đã phát sóng tập mới nhất với người dẫn chương trình là Trương Khải Lạc, phát thanh viên của đài Trung tại Đài Loan. Khách mời của chương trình là Lưu Chí Viễn, một nhạc sĩ nổi tiếng đến từ Hồng Kông. Anh từng là tay guitar đầu tiên của ban nhạc nổi tiếng Beyond và hiện đang làm việc tại Đài Loan với vai trò chủ yếu là viết nhạc. Vì các dự án của anh trải dài từ Hồng Kông, Đài Loan đến Trung Quốc, Trương Khải Lạc đã mời anh chia sẻ suy nghĩ của mình về việc làm nhạc tại Đài Loan và Hồng Kông cũng như sự khác biệt về thính giả và văn hóa âm nhạc giữa hai nơi này.

Lưu Chí Viễn chia sẻ rằng lần đầu tiên trong đời anh ra nước ngoài là đến Đài Loan. Sau đó, trong công việc, anh đã quen biết và kết hôn với người vợ hiện tại, là người Đài Loan. Sau khi hai người kết hôn, anh đã chuyển đến Đài Loan sinh sống và đến nay đã được 10 năm. Lưu Chí Viễn thừa nhận rằng khi mới đến Đài Loan, anh cảm thấy không quen khi được gọi là “giáo viên”. Người thu âm được gọi là “giáo viên thu âm”, người chơi guitar được gọi là “giáo viên guitar”. Thực sự lần đầu tiên anh nghe thấy điều đó, anh không biết phản ứng ra sao.

Ngoài ra, Lưu Chí Viễn nhận thấy rằng các công ty thu âm tại Đài Loan có tốc độ chi trả nhanh hơn, điều này khiến anh không khỏi khen ngợi. Về tính cách của khán giả, anh cảm thấy khán giả Đài Loan kiên nhẫn hơn so với khán giả Hồng Kông. Khi sân khấu gặp sự cố kỹ thuật cần thời gian khắc phục, anh đã từng gặp khán giả Hồng Kông thể hiện sự không hài lòng khi không thể chờ đợi. Ngược lại, khán giả tại Đài Loan thường sẵn sàng chờ đợi hơn.

Chương trình phát thanh “Sức mạnh của người dân nhập cư mới” là chương trình phát thanh đầu tiên của Cục Di dân được sản xuất bởi đơn vị bên ngoài, do Đài Phát thanh Trung ương sản xuất. Bắt đầu từ ngày 18 tháng 10 năm ngoái, chương trình được phát sóng đều đặn trên kênh FM104.9 của Đài Phát thanh Cảnh sát vào lúc 2 giờ chiều thứ Sáu và thứ Bảy hàng tuần.

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể mở hoặc tóm tắt các liên kết từ các trang web cụ thể. Tuy nhiên, nếu bạn có nội dung cụ thể mà bạn muốn dịch sang tiếng Việt, hãy cung cấp nội dung đó và tôi sẽ rất vui lòng trợ giúp bạn!

Tôi đang không thể cung cấp bản dịch trực tiếp sang tiếng Việt, nhưng tôi có thể giúp tóm tắt nội dung bài báo và hỗ trợ bạn với những thông tin liên quan. Nếu cần hỗ trợ, xin vui lòng cho tôi biết.

Latest articles

Related articles