▲Trung tâm Phòng chống Bạo lực Gia đình Tân Bắc đã tạo ra tài liệu tuyên truyền bằng nhiều ngôn ngữ với chủ đề “Nói Không với Bạo lực trong Quan hệ Thân mật”. Hình ảnh minh họa là phiên bản tiếng Indonesia. (Ảnh: Trung tâm Phòng chống Bạo lực Gia đình Tân Bắc cung cấp)
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Trung tâm Phòng chống Bạo lực Gia đình tại thành phố Tân Bắc, Đài Loan, vừa phát hành tài liệu tuyên truyền mang thông điệp “Nói không với bạo lực trong quan hệ thân mật” bằng nhiều ngôn ngữ. Đây là nỗ lực nhằm nâng cao nhận thức trong cộng đồng về tầm quan trọng của việc từ chối bạo lực và xây dựng các mối quan hệ lành mạnh. Trong tài liệu này, có sử dụng hình ảnh minh họa phiên bản tiếng Indonesia. Các tài liệu tuyên truyền này được thiết kế để tiếp cận đến nhiều cộng đồng ngôn ngữ khác nhau, giúp mọi người hiểu rõ hơn về quyền và sự an toàn của mình trong các mối quan hệ thân mật.
Số lượng người dân nhập cư mới tại Đài Loan ngày càng gia tăng. Trong các trường hợp bạo lực gia đình và bạo lực tình cảm, nhiều người nhập cư mới do thiếu khả năng ngôn ngữ và mạng lưới hỗ trợ xã hội, khi gặp phải sự cố bạo lực, thường không biết rõ về pháp luật của Đài Loan, các nguồn tài nguyên chính phủ, hoặc lo sợ mất đi hỗ trợ tài chính, quyền giám hộ con cái, hay bị người phối ngẫu gây khó dễ trong việc xin cấp thẻ cư trú hoặc thẻ chứng minh nhân dân, gặp nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm sự giúp đỡ và lựa chọn chịu đựng. Trung tâm Phòng chống Bạo lực Gia đình và Tấn công Tình dục Tân Bắc đang nỗ lực nâng cao ý thức của người dân về việc phòng chống bạo lực gia đình đối với người nhập cư mới, và họ đã giới thiệu các ấn phẩm tuyên truyền đa ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Việt và tiếng Thái, nhằm giúp người nhập cư mới nhận diện tình huống bị bạo hành và tìm kiếm sự giúp đỡ.
Theo thống kê cho đến hết tháng Một năm nay, tổng số người dân nhập cư mới ở quốc gia chúng ta là 607.025 người. Trong đó, thành phố Tân Bắc có 118.581 người dân nhập cư mới. Theo trung tâm bảo vệ gia đình thành phố Tân Bắc, trong năm 113 (theo lịch riêng), có tổng cộng 13.981 trường hợp bạo lực quan hệ thân thiết được báo cáo. Trong số đó, có 3.164 nạn nhân nam (chiếm 22%) và 10.817 nạn nhân nữ (chiếm 78%). Số người nhập cư mới là 466 người (chiếm 3%), trong đó nạn nhân nữ chiếm đa số. Các hình thức bạo lực phổ biến đối với người dân nhập cư mới ngoài bạo lực thể xác còn có bạo lực tinh thần, bao gồm cô lập, sỉ nhục và hạ thấp, ra lệnh trong cuộc sống hàng ngày hoặc cô lập mạng lưới quan hệ, v.v.
Giám đốc Trung tâm Bảo vệ Gia đình Tân Bắc, bà Hứa Chi Kỳ, cho biết những người gây hại thường lợi dụng những người nhập cư mới không thông thạo ngôn ngữ, không thể tự mình đăng ký quyền cư trú và nhập quốc tịch để đe dọa và kiểm soát nạn nhân. Họ sử dụng lợi thế ngôn ngữ để kiểm soát quyền phát ngôn ra bên ngoài. Nạn nhân thường chọn cách chịu đựng vì sợ rằng nếu tìm kiếm sự giúp đỡ, họ có thể mất quyền nuôi con hoặc quyền cư trú. Bà Hứa Chi Kỳ nhấn mạnh, “Không bao giờ khoan nhượng với bạo lực gia đình” và khuyến khích mọi người nên dũng cảm tìm kiếm sự giúp đỡ, dù chỉ là một chút bạo lực gia đình cũng không nên xảy ra.
Một phụ nữ tên là A Phương (tên đã được thay đổi) là một người dân tộc thiểu số mới tới từ Việt Nam đã trải qua một câu chuyện đau lòng. A Phương quen biết chồng qua sự giới thiệu của người chị họ làm việc tại Đài Loan. Hai người đã gặp gỡ và tìm hiểu nhau qua mai mối ở Việt Nam và kết hôn sau nửa năm. Sau khi kết hôn, A Phương theo chồng sang Đài Loan và không đi làm. Mặc dù cô đã tham gia các khóa học ngôn ngữ nhưng do khả năng tiếng Trung hạn chế, cô chỉ có thể giao tiếp đơn giản với chồng bằng tiếng Anh cơ bản hoặc cử chỉ.
Gần đây, A Phương không thể chịu đựng nổi việc chồng liên tục đòi hỏi chuyện chăn gối và đã bị bạo hành khi từ chối. Cô bị đánh vào mặt và bị đẩy vào tường, trên người có nhiều vết bầm tím và sưng đỏ. Nhân lúc chồng ngủ say, A Phương gọi điện cho người chị họ khóc lóc và với sự giúp đỡ của chị, cô đã báo cảnh sát và nhận được hỗ trợ từ nhân viên công tác xã hội. Cô cũng đã xin được lệnh bảo vệ và hiện đang sống an toàn, tự lập, tránh xa sự bạo hành của chồng.
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin trình bày lại nội dung tin tức như sau:
Chị Từ Chi Kỳ kêu gọi mọi người nên dũng cảm tìm kiếm sự giúp đỡ khi bị bạo lực. Chính phủ sẽ cung cấp các dịch vụ hỗ trợ như kinh tế, việc làm, thông dịch, nơi ở, y tế, pháp lý và tư vấn thích nghi cuộc sống. Gia đình nên giải quyết mâu thuẫn bằng cách giao tiếp lý tính thay vì sử dụng bạo lực, vợ chồng cần hòa thuận chung sống để tránh xung đột. Người dân nếu phát hiện có dấu hiệu bạo lực gia đình trong cộng đồng, nên chủ động thông báo và gọi đường dây bảo vệ 113 hoặc liên hệ với trung tâm bảo vệ gia đình của các tỉnh thành phố để nhận sự hỗ trợ. Nếu gặp khó khăn trong mối quan hệ gia đình gây ra vấn đề thích nghi cuộc sống, có thể liên hệ Trung tâm Dịch vụ Gia đình và Phụ nữ Cư dân mới tại thành phố Tân Bắc, với đường dây tư vấn 0800-250-880. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi ngay 110 để báo cảnh sát.
