Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:

—

▲ Làn sóng hoa anh đào màu hồng đang đến với các điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng tại Nhật Bản và Hàn Quốc. (Hình ảnh do Booking.com cung cấp)

Khi xuân về, những bông hoa anh đào nở rộ là thời điểm lý tưởng để thưởng hoa. Tại Nhật Bản và Hàn Quốc, hoa anh đào lần lượt bung nở, tạo nên những khung cảnh đẹp mê hồn. Theo gợi ý từ nền tảng du lịch Booking.com, có năm địa điểm ngắm hoa anh đào tuyệt đẹp tại Nhật Bản và Hàn Quốc. Núi Yoshino ở Nara là một địa điểm không thể bỏ lỡ vào mùa xuân với vẻ đẹp tựa chốn thần tiên. Thành Matsuyama ở Thành phố Matsuyama kết hợp sự hùng vĩ của lâu đài cổ kính với hoa anh đào, tạo nên một nét đẹp văn hóa dung hòa giữa lịch sử và thiên nhiên. Tại Hàn Quốc, hồ Seokchon ở thủ đô Seoul với con đường hoa anh đào bao quanh bờ hồ, dưới ánh đèn đêm, tạo nên khung cảnh lãng mạn và quyến rũ của mùa hoa anh đào.

Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể thực hiện yêu cầu của bạn nếu không có thông tin cụ thể cần dịch sang tiếng Việt. Nếu bạn cung cấp nội dung chi tiết, tôi sẽ giúp bạn chuyển ngữ sang tiếng Việt.

Mùa xuân tại “Nara” Núi Yoshino được phủ lên lớp áo màu hồng phấn, những cánh hoa anh đào trải khắp núi như biển cả đang rộ nở, khiến Núi Yoshino được tôn vinh là điểm thưởng hoa anh đào hàng đầu Nhật Bản. Lịch sử ghi lại rằng danh nhân Toyotomi Hideyoshi đã từng tổ chức một buổi tiệc thưởng hoa tại đây. Do sự tập trung của các di tích lịch sử như chùa Kinpusen-ji và đền Yoshimizu Shrine, nơi này đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới. Trang Booking.com đề xuất lưu trú tại “Kensho Houun Ryokan” kiểu Nhật nằm ở trung tâm Núi Yoshino, vào mùa hoa anh đào nở, khu vực xung quanh nhà nghỉ được bao phủ bởi những con sóng hoa anh đào màu hồng tựa như ở chốn thần tiên. Lễ hội hoa và suối nước nóng ấm áp tại Thành phố Matsuyama, tỉnh Ehime, với biểu tượng “Lâu đài Matsuyama” được liệt kê trong danh sách 100 địa điểm ngắm hoa anh đào đẹp nhất Nhật Bản, tạo nên một cảnh tượng tuyệt đẹp kết hợp với lâu đài cổ. Du khách có thể tản bộ ngắm hoa anh đào hoặc lên tháp canh để ngắm toàn cảnh lâu đài phủ màu hoa hồng. Đề xuất lưu trú tại “Khách sạn Mitsuyama Dori Odori” với điểm nhấn là SKYSPA trên tầng thượng, nơi du khách vừa ngâm mình trong nước nóng vừa thưởng thức vẻ đẹp của Lâu đài Matsuyama và thành phố, đặc biệt trong mùa hoa anh đào sẽ được ngắm nhìn lâu đài Matsuyama được điểm tô bởi hoa anh đào.

Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ tin tức sau:

Thành phố Nagoya, một điểm đến quan trọng tại khu vực miền Trung Nhật Bản, là một địa điểm lý tưởng để thưởng thức hoa anh đào. Du khách được khuyến nghị đặt trước “Trải nghiệm ngắm hoa anh đào độc đáo tại Nagoya”, bắt đầu từ sông Yamazaki, nơi hàng cây anh đào nở rộ hai bên bờ tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp. Du khách cũng có thể tham quan Công viên Tsuruma, một trong những địa điểm ngắm hoa anh đào được bình chọn hàng đầu Nhật Bản. Một gợi ý nữa là nghỉ ngơi tại khách sạn “The Royal Park Hotel Iconic Nagoya”, nơi có nội thất độc đáo được thiết kế kết hợp các loại vật liệu như giấy washi từ Mino và kỹ thuật nhuộm Arimatsu từ địa phương cùng gỗ và đá.

Hồ Seokchon ở Seoul, mỗi khi đến mùa hoa anh đào nở rộ, khung cảnh ban ngày cuốn hút với sắc hồng của hoa và sự phản chiếu trên mặt hồ, còn ban đêm, những cánh hoa dưới ánh đèn lại càng thêm phần lãng mạn và quyến rũ. Mỗi mùa hoa anh đào, Hồ Seokchon tổ chức lễ hội hoa anh đào, trong đó có nhiều hoạt động trình diễn nghệ thuật văn hóa và trải nghiệm, cho phép du khách tận hưởng bữa tiệc của mùa xuân.