Đối với người Đài Loan, hóa đơn trúng thưởng là một điều quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày, nhưng trong mắt người nước ngoài, nó lại là một điều rất đặc biệt. Trong tập phát sóng mới nhất của chương trình radio “Sức mạnh lòng dân nhập cư mới”, đã mời đến Chén Mỹ Bình, một người nhập cư mới người Indonesia đã sống tại Đài Loan nhiều năm, để chia sẻ với thính giả về những quan sát của cô, sự quan trọng của hóa đơn trúng thưởng, cũng như sự khác biệt giữa hóa đơn ở Indonesia và Đài Loan. Chương trình sẽ được phát sóng chính thức vào ngày 21 tháng 2.
Để thúc đẩy người dân mới thích nghi với cuộc sống ở Đài Loan và giúp công chúng hiểu biết sâu sắc hơn và tôn trọng đa dạng văn hóa, Cục Di dân Đài Loan đã ra mắt chương trình phát thanh và Podcast “Sức mạnh Tâm linh Người dân mới,” do Đài Phát thanh Trung ương Đài Loan sản xuất và Đài Phát thanh Cảnh sát Đài Loan phát sóng. Nội dung bao gồm tuyên truyền chính sách, giao lưu văn hóa và thông tin đời sống. Gần đây, chương trình “Sức mạnh Tâm linh Người dân mới” đã mời một người dân mới đến từ Indonesia tên là Trần Mỹ Bình làm khách mời. Cô từng theo học tại Đại học Minh Truyền và nhận được bằng cử nhân chuyên ngành truyền thông, sau đó học tiếp thạc sĩ tại Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan với chuyên ngành giảng dạy tiếng Trung. Hiện nay, cô là một phiên dịch viên tiếng Indonesia chuyên nghiệp và tích cực viết lách. Ngoài ra, cô còn sản xuất và bán các món ăn, bữa trưa và đồ ăn vặt Indonesia, nỗ lực đưa ẩm thực Indonesia vào thị trường Đài Loan. Sau nhiều năm sinh sống tại Đài Loan, Trần Mỹ Bình hiện đã có thẻ căn cước Đài Loan, có thể coi là một người Đài Loan thực thụ.
Sự khác biệt giữa hóa đơn Đài Loan và hóa đơn Indonesia là gì?Xe điện tử là gì?Làm thế nào để kiểm tra hóa đơn?Làm thế nào để đổi giải thưởng?Chen Meiping sẽ chia sẻ kinh nghiệm và thông tin thiết thực của riêng mình với khán giả trong chương trình.
Chương trình phát thanh “Sức mạnh của cư dân mới” là chương trình phát thanh đầu tiên do Cơ quan Di trú ủy thác sản xuất và được Đài Phát thanh Trung ương sản xuất. Từ ngày 18 tháng 10 năm ngoái, chương trình phát sóng đều đặn vào lúc 2 giờ chiều thứ Sáu và thứ Bảy hàng tuần trên kênh FM104.9 của Đài Phát thanh Cảnh sát.
Tôi hiểu bạn cần tôi viết lại một bản tin bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, tôi cần biết nội dung chi tiết của bản tin mà bạn muốn viết lại. Bạn có thể cung cấp thêm thông tin hoặc tóm tắt tin tức mà bạn muốn được viết lại không? Sau đó, tôi sẽ hết lòng giúp bạn viết thành một phiên bản tiếng Việt phù hợp.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể trình bày lại toàn bộ nội dung tin tức đó bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn tóm tắt hoặc giải thích nội dung đó. Bạn có muốn tôi làm điều đó không?
