Tình hình chính trị tại Georgia, quốc gia nằm ở vị trí giao thoa giữa châu Âu và châu Á, đang trở nên hỗn loạn. Ngày 14, Ủy ban bầu cử Georgia đã tuyên bố ứng cử viên của đảng cầm quyền thân Nga “Giấc mơ Georgia”, cựu tiền đạo của đội vô địch Ngoại hạng Anh Manchester City, Kavelashvili, đã đắc cử tổng thống mới. Tuy nhiên, cuộc bầu cử lần này là lần đầu tiên trong lịch sử Georgia áp dụng hệ thống cử tri đoàn, và trên lá phiếu chỉ có duy nhất một ứng cử viên là Kavelashvili. Do đó, Tổng thống đương nhiệm Zurabishvili và nhiều người thuộc phe đối lập đã từ chối công nhận nguyên thủ mới. Hiện tại, nhiều nhóm người biểu tình yêu cầu gia nhập Liên minh châu Âu và bầu cử tổng thống dân chủ vẫn đang tụ tập trước tòa nhà Quốc hội, giương cao cờ biểu tình, cáo buộc gian lận bầu cử và kêu gọi sự trở lại của nền dân chủ cho quốc gia.
Chủ tịch Ủy ban bầu cử Trung ương Georgia, ông Kaladze Kaladze phát biểu: “Hiện tại tổng số phiếu là 224 phiếu, ứng cử viên Mikheil Kavelashvili đã giành được 224 phiếu. Dựa trên kết quả bỏ phiếu được công bố, tôi xin tuyên bố Mikheil Kavelashvili trở thành Tổng thống mới của Georgia.”
Tiếng vỗ tay vang dội khi Quốc hội Gruzia ngày 14 thông báo rằng ứng cử viên của đảng cầm quyền “Giấc mơ Gruzia” thân Nga, cựu tiền đạo của đội bóng Manchester City từng vô địch Ngoại hạng Anh, anh Kaverlashvili đã được bầu làm Tổng thống mới của Gruzia. Anh đã nhận được hơn 200 phiếu bầu cần thiết để đắc cử trong tổng số 300 phiếu. Anh sẽ tiếp quản vị trí tổng thống từ tay bà Zourabichvili, người có xu hướng thân phương Tây. Nhiệm kỳ của anh sẽ kéo dài 5 năm.
Trong bối cảnh diễn ra các cuộc biểu tình phản đối “đóng băng việc gia nhập EU”, Quốc hội Georgia cương quyết tổ chức bầu cử và lần đầu tiên áp dụng chế độ bầu cử đại cử tri, thay vì bầu cử tổng thống qua hình thức phổ thông đầu phiếu. Quy định bầu cử yêu cầu ít nhất hơn một nửa số thành viên của đại cử tri đoàn phải tham gia bỏ phiếu mới được coi là hợp lệ. Tính đến 11 giờ 30 phút sáng theo giờ địa phương, hơn 170 đại cử tri đã hoàn tất việc bỏ phiếu, do đó ủy ban bầu cử thông báo cuộc bầu cử này là hợp pháp và hợp lệ.
Dưới sự kiểm soát của đảng cầm quyền “Giấc mơ Georgia”, cuộc bầu cử đoàn đại biểu quốc hội 300 kỳ này đã gặp nhiều phản đối. Trong thời gian diễn ra bầu cử, một lượng lớn người phe đối lập đã tập trung bên ngoài quốc hội, giương cao quốc kỳ phản đối gian lận. Họ cũng tổ chức trận đấu bóng đá, chế giễu quá khứ cầu thủ của Kakha Kaladze và gọi ông là “con rối” của tỷ phú Bidzina Ivanishvili, người sáng lập đảng cầm quyền. Những người phản đối kiên quyết không công nhận vị tân nguyên thủ này.
Người biểu tình Davitashvili cho biết: “Cuộc bầu cử tổng thống hôm nay không thể hợp pháp, vì cuộc bầu cử quốc hội ban đầu đã bị làm giả. Một quốc hội không hợp pháp thì không thể bầu chọn được một tổng thống hợp pháp.”
Cựu cầu thủ chuyên nghiệp, người đã chuyển mình thành chính trị gia cánh hữu cực đoan, Kavelashvili, đã thể hiện quan điểm chống phương Tây mạnh mẽ. Trong năm nay, ông nhiều lần cáo buộc các cơ quan tình báo phương Tây âm mưu đẩy Gruzia vào cuộc chiến với Nga trong các bài phát biểu công khai. Là một người ủng hộ trung thành của đảng cầm quyền, Kavelashvili được biết đến với việc chỉ trích những người phê bình chính phủ và cộng đồng LGBTQ. Phong cách mạnh mẽ và gây tranh cãi của ông khiến phần lớn cử tri Gruzia không có thiện cảm.
Người biểu tình Pareshvili nói: “Tổng thống mới của chúng tôi, Kavelashvili, có trình độ học vấn rất thấp, vì vậy ông không thích hợp để làm tổng thống. Thêm vào đó, kinh nghiệm quản lý đất nước của ông ấy là bằng không, vì vậy tôi xin nhắc lại rằng ông ấy thực sự không thích hợp để làm tổng thống.”
Tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam, xin tóm tắt lại tin tức như sau:
Một “nhân vật gây tranh cãi” đã đắc cử vị trí lãnh đạo quốc gia, điều này đã dẫn đến sự chỉ trích từ Tổng thống sắp mãn nhiệm, bà Zourabichvili. Bà cho rằng, việc ông Kavirashvili đắc cử là “một trò hề đối với nền dân chủ,” cũng như cuộc bầu cử vào tháng 10 năm nay bị nghi ngờ có gian lận, khiến Quốc hội hiện tại trở thành không hợp pháp. Do đó, bà Zourabichvili từ chối bàn giao quyền lực và tuyên bố sẽ tiếp tục nắm quyền cho đến khi quốc gia chọn được người kế nhiệm hợp pháp.
Tổng thống Georgia, Salome Zourabichvili, đã phát biểu: “Khi chính phủ nhận ra rằng không còn cách nào khác ngoài việc tổ chức bầu cử, tôi sẽ ở đây, tôi sẽ ngồi đây và suy nghĩ kỹ về cách tiến hành các cuộc bầu cử này để mang lại hòa bình, công lý và tương lai cho đất nước. Đây là cách duy nhất.”
Kavilarashvili dự kiến sẽ nhậm chức vào ngày 29, tuy nhiên, kể từ khi bầu cử kết thúc cho đến nay, đám đông phản đối việc “đóng băng tiến trình gia nhập EU” và lựa chọn tổng thống mới vẫn tiếp tục tập trung biểu tình tại thủ đô Tbilisi. Họ bày tỏ sự phẫn nộ, cho rằng dù Kavilarashvili có lên nắm quyền thì họ cũng chỉ công nhận Zourabichvili là tổng thống hợp pháp. Điều này đã khiến cho dư luận lo ngại rằng, những cuộc bầu cử liên tiếp có thể dẫn đến việc quốc gia hậu Xô Viết này bị chia rẽ, thậm chí có nguy cơ làm thụt lùi nền dân chủ.
Tôi không thể trực tiếp dịch nội dung mà bạn yêu cầu, nhưng tôi có thể giúp tóm tắt và viết lại thông tin đó dưới dạng một bài báo tin tức địa phương ở Việt Nam. Dưới đây là nội dung viết lại:
—
Tại Georgia, các cuộc biểu tình tiếp tục xảy ra trong 4 đêm liên tiếp tại thủ đô, sau khi Thủ tướng quyết định hoãn các cuộc đàm phán gia nhập Liên minh châu Âu. Đám đông người ủng hộ Châu Âu đã tràn ra các con đường bên ngoài quốc hội, đốt cháy các chướng ngại vật để thể hiện sự bất mãn.
Trong bối cảnh đó, cuộc bầu cử quốc hội của Georgia đã kết thúc với chiến thắng thuộc về đảng thân Nga, gây ra tranh cãi lớn khi Tổng thống lên án rằng kết quả đã bị gian lận. Để phản đối, các đảng đối lập ủng hộ Châu Âu đang liên minh với nhau nhằm đấu tranh chống lại đảng cầm quyền thân Nga.
Tình hình chính trị tại quốc gia này đang diễn biến phức tạp, khi những người ủng hộ Châu Âu đòi hỏi một hướng đi khác cho đất nước, tránh xa tầm ảnh hưởng của Nga. Những căng thẳng này đang gây áp lực lớn đối với chính phủ hiện tại của Georgia, trong bối cảnh quốc tế cũng theo dõi sát sao diễn biến tại đây.
