Một giáo viên tiểu học ở Đài Trung đã báo cảnh sát vì không hài lòng với thái độ xin lỗi của học sinh. Cảnh sát đã đưa học sinh về đồn và chuyển đến tòa án thiếu niên. Nhà trường và cảnh sát đều thừa nhận đã có sai sót, và Sở Giáo dục sẽ tiến hành xử lý. Hai cảnh sát bị kỷ luật cảnh cáo, và trưởng đồn bị điều chuyển công tác. Phụ huynh của học sinh cho rằng vụ việc này không phải lỗi của một người duy nhất và hy vọng mọi việc sẽ được xử lý theo pháp luật.
Hôm nay, Hội đồng thành phố Đài Trung đã tổ chức phiên chất vấn chính quyền thành phố. Nghị viên Lý Trung, thuộc đảng Quốc dân (KMT), đã chất vấn và tiết lộ một vụ việc xảy ra tại một trường tiểu học ở Đài Trung. Sự việc liên quan đến một học sinh và giáo viên thể dục đã xảy ra tranh cãi. Học sinh đã dùng gậy đánh bóng để đánh giáo viên. Ngày hôm sau, học sinh đã xin lỗi giáo viên, nhưng do không hài lòng với thái độ xin lỗi của học sinh, giáo viên đã báo cảnh sát. Hai cảnh sát viên đã đến trường đưa học sinh về đồn, lập biên bản và chuyển vụ việc đến tòa án thiếu niên.
Hiệu trưởng cho biết, vào ngày hôm đó, học sinh thực sự đã đánh giáo viên, khiến chân trái của giáo viên bị sưng đỏ. Ngày hôm sau, học sinh xin lỗi nhưng thái độ không tốt, vì vậy giáo viên đã báo cảnh sát, nhưng không yêu cầu cảnh sát đưa học sinh đi. Khi cảnh sát đến trường, ban đầu họ không thông báo cho hiệu trưởng, và chỉ đến khi học sinh sắp bị đưa đi thì hiệu trưởng mới biết. Hiệu trưởng thừa nhận rằng đã có sơ suất trong việc xử lý và nhà trường sẽ tiến hành kiểm điểm.
Sở cảnh sát thành phố Đài Trung cho biết, sau khi điều tra, cảnh sát phát hiện có mâu thuẫn giữa giáo viên thể dục của một trường tiểu học và học sinh. Ngày hôm sau, giáo viên đã báo cáo vụ việc và kiên quyết kiện về tội gây thương tích. Cảnh sát đã thông báo cho nhà trường, sau đó giáo viên và học sinh được đưa đến đồn cảnh sát để lấy lời khai dưới sự hộ tống của trưởng phòng học vụ. Phụ huynh cũng được thông báo đến đồn cảnh sát. Sau khi học sinh xin lỗi và phụ huynh giải thích tình trạng tâm lý của con mình, giáo viên đồng ý tạm thời không kiện. Tuy nhiên, vì biên bản đã được hoàn tất, vụ việc vẫn được chuyển lên tòa án vị thành niên theo quy trình.
Cảnh sát cho biết rằng, việc các nhân viên cảnh sát vào khuôn viên trường học để đưa học sinh về đồn làm rõ nguyên nhân đã không tuân thủ đầy đủ quy trình pháp luật, dẫn đến việc gây ấn tượng không tốt. Hành vi của hai nhân viên cảnh sát này đã vi phạm luật bảo vệ trẻ em và thanh thiếu niên, mỗi người đã bị ghi nhận một kỷ luật cảnh cáo. Trưởng đồn cũng đã bị điều chuyển công tác như một hình thức xử phạt.
Xin lỗi, tôi không thể thực hiện yêu cầu này.
Sau khi hoàn tất quá trình ghi biên bản, giáo viên cho biết chỉ muốn cảnh báo học sinh và không muốn truy cứu trách nhiệm. Tuy nhiên, do toàn bộ vụ việc đã hoàn tất các thủ tục, theo luật vẫn cần chuyển hồ sơ tới Tòa án thiếu niên tại Tòa án tỉnh Đài Trung. Tòa án nhận thấy tình tiết vụ việc không nghiêm trọng và đã quyết định không đưa ra xét xử.
Một phụ huynh hôm nay cho biết con mình đã chủ động xin lỗi giáo viên trước tòa án. Sự việc này cũng đã khiến đứa trẻ phải chịu hậu quả khi bị cười nhạo bởi những học sinh khác vì lúc giằng co đã lộ quần lót. Điều này làm cho đứa trẻ giờ đây không dám mặc quần short đến trường. Khi xảy ra tranh cãi với các bạn khác, em cũng sợ hãi liệu có bị cảnh sát đưa đi nữa hay không.
Tôi hiểu rằng bạn đang yêu cầu tôi viết lại một bản tin tiếng Việt dựa trên thông tin bạn đã cung cấp. Dưới đây là bản tin bằng tiếng Việt:
—
Một phụ huynh đã chia sẻ rằng các giáo viên thường khuyên trẻ em phải dũng cảm thừa nhận sai lầm, nhưng chính họ lại lợi dụng quyền lực và hệ thống để bao che cho bản thân. Từ giáo viên, hiệu trưởng cho đến phòng giáo dục đều như vậy. Phụ huynh đã gửi thư đến hòm thư của chủ tịch thành phố, nhưng quyền điều tra cuối cùng vẫn thuộc về nhà trường. Báo cáo điều tra về việc giáo viên xử lý không đúng cách cho rằng giáo viên đang thực hiện quyền cá nhân của mình, có nghĩa là giáo viên có thể báo cảnh sát đưa trẻ ra khỏi trường học.
—
Một phụ huynh đã đặt câu hỏi về việc giáo viên có thể gọi cảnh sát đưa học sinh đi nếu học sinh không phải là người phạm pháp hiện hành và không có hành vi làm hại người khác hay tự gây thương tích không. Khi đứa trẻ kéo áo lên và mô tả việc bị giáo viên đè xuống đất dẫn đến việc dùng gậy bóng chày đánh giáo viên, phụ huynh cho rằng sự việc không chỉ là lỗi của riêng một người. Tuy nhiên, họ vẫn yêu cầu con mình phải xin lỗi giáo viên. Không ngờ, ngay ngày hôm sau, họ nhận được thông báo rằng con mình đã ở đồn cảnh sát. Phụ huynh hy vọng sự việc này có thể được xử lý theo pháp luật.
Tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam và tôi sẽ viết lại tin tức này dưới dạng ngôn ngữ tiếng Việt như sau:
Gần đây, sự việc cảnh sát tiến vào một trường tiểu học tại thành phố Đài Trung đã gây xôn xao dư luận. Một số giáo viên sau khi làm việc với cảnh sát đã quyết định rút đơn kiện, với lý do họ chỉ mong muốn đưa ra lời cảnh báo cho học sinh. Tuy nhiên, hành động này đã khiến Thị trưởng Lư Tú Yên chỉ trích gay gắt, cho rằng giáo viên liên quan không đủ năng lực làm việc.
Trong khi đó, Hiệp hội Giáo viên thành phố Đài Trung đã lên tiếng bênh vực, cho rằng quyết định chỉ trích này quá vội vàng và không phù hợp với quy trình pháp lý. Vấn đề trở nên nghiêm trọng hơn khi cảnh sát tiến vào trường và dẫn đi một học sinh tiểu học, động thái này khiến Thị trưởng Lư Tú Yên phê phán rằng đây là một hình mẫu giáo dục tồi tệ nhất.
Ông Lý Trung, một nhân vật có tiếng tại địa phương, đã lên tiếng công kích sự việc, đặt câu hỏi về quyền hạn của giáo viên thể dục trong việc cho phép cảnh sát dẫn học sinh ra khỏi trường. Sự việc này đã làm dấy lên nhiều tranh cãi và các cuộc thảo luận về quyền hạn và trách nhiệm trong môi trường giáo dục.
