Bảo tàng Lao động Cao Hùng tổ chức sự kiện Ngày Văn hóa Đông Nam Á nhằm tri ân người lao động nhập cư và cư dân mới từ các quốc gia Đông Nam Á đã góp phần thúc đẩy nền kinh tế của Đài Loan và chăm sóc xã hội. Chương trình cũng tổ chức một cuộc thi tuyển chọn video ngắn với chủ đề “Điều muốn chia sẻ nhất với người Đài Loan.” Mười hai nhà sáng tạo đã tham gia và chân thành chia sẻ văn hóa quê hương mình thông qua các đoạn video.

Sở Lao động Thành phố Cao Hùng cho biết, lao động di cư và những người bạn định cư mới đã trở thành những trợ lực quan trọng ở khắp nơi trên đất Đài Loan. Năm nay, thành phố tổ chức cuộc thi video ngắn “Hướng về Đông Nam Á ~ Fun mắt nhìn thế giới mới”, với các nhóm thi dựa trên tiếng Philippines, tiếng Việt, tiếng Indonesia và tiếng Thái. Sau khi chấm điểm, có tổng cộng mười hai tác giả đã giành được giải thưởng, qua đó thúc đẩy sự giao lưu và hiểu biết giữa bạn bè Đông Nam Á và Đài Loan thông qua các tác phẩm của họ.

Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bài báo có thể được viết lại như sau:

Trong một sự kiện gần đây, bà Hứa Trân Ni, Chủ tịch Hiệp hội Quan tâm Đa văn hóa thành phố Cao Hùng, đánh giá cao các tác phẩm đoạt giải của nhóm tiếng Thái, nhận xét rằng có thể thấy rõ rằng các tác giả đã hòa nhập vào cuộc sống tại Cao Hùng. Bên cạnh đó, trong nhóm tiếng Philippines, bà Hoàng Kỳ Ni, người dẫn chương trình của Đài Tiếng nói Philippines-Đài Loan, đã ca ngợi các tác phẩm và bày tỏ lòng biết ơn tới các tác giả vì đã quảng bá văn hóa Philippines thông qua tác phẩm của mình.

Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại bản tin này như sau:

Một nhà sáng tạo đoạt giải thưởng từ Indonesia, Trần Vĩ Nghiệp, hy vọng thông qua video của mình, có thể giới thiệu đến nhiều người Đài Loan hơn về văn hóa Đông Nam Á độc đáo. Trong khi đó, Lương Hồng Minh, một người gốc Việt, đã giới thiệu về những đặc trưng của nhà hàng Việt Nam.