Tờ CTWANT Weekly đưa tin, kênh WeChat của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Giám sát tỉnh An Huy đã công bố rằng Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Tuyên Thành, tỉnh An Huy đã tuyên án sơ thẩm đối với ông Khổng Tường Hỷ, cựu Phó Chủ nhiệm Ủy ban Công tác Tài chính Kinh tế thuộc Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân tỉnh An Huy, cựu Bí thư Đảng ủy và Chủ tịch Tập đoàn Năng lượng Hoài Hà, về tội nhận hối lộ với số tiền 84.747.193 nhân dân tệ (tương đương khoảng 381,36 tỷ đồng Việt Nam). Ông bị kết án 14 năm tù giam và bị phạt 6,5 triệu nhân dân tệ, đồng thời phải nộp lại số tiền bất hợp pháp và lợi nhuận bất chính cho ngân sách nhà nước.
Tòa án đã xét xử và xác định rằng từ năm 1996 đến 2023, bị cáo Khổng Tường Hỷ đã lợi dụng các vị trí công tác như Giám đốc Mỏ Than Xieyi thuộc Cục Khai thác Mỏ Hoài Nam, Phó Tổng Giám đốc, Tổng Giám đốc, Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp Khai thác Mỏ Hoài Nam, Chủ tịch Tập đoàn Năng lượng Hoài Hà để mưu cầu lợi ích cá nhân. Ông đã nhận hối lộ tài sản có tổng giá trị lên tới 84,747,193 nhân dân tệ (trong đó 45,640,575 nhân dân tệ chỉ là ý định nhưng chưa đạt được). Những khoản hối lộ này liên quan đến các lĩnh vực như thầu kinh doanh, cung cấp than, và vay vốn.
Tòa án đã xem xét và kết luận rằng bị cáo Khổng Tường Hỷ, một công chức nhà nước, đã lợi dụng chức vụ để mưu cầu lợi ích cho người khác và nhận hối lộ với số tiền đặc biệt lớn, hành vi của ông đã cấu thành tội nhận hối lộ. Khổng Tường Hỷ có cả hành vi nhận hối lộ đã thành và chưa thành, và sẽ bị kết án dựa trên tổng số tiền nhận hối lộ, với phần chưa thành sẽ được xem xét khi định mức án. Vì Khổng Tường Hỷ đã thành khẩn khai báo tội lỗi, tỏ ra hối cải, trả lại tài sản đã nhận hối lộ và tự nguyện nhận tội, ông được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định pháp luật. Tòa án đã đánh giá toàn diện về hành vi phạm tội của Khổng Tường Hỷ, bao gồm các tình tiết, tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội, và thái độ hối lỗi của ông, để đưa ra phán quyết nêu trên theo đúng pháp luật.
Sau khi tuyên án, ông Khổng Tường Hỷ tuyên bố tại tòa rằng ông sẽ không kháng cáo.
Xin chào, tôi là phóng viên đến từ Việt Nam, và đây là bản dịch tiếng Việt của tin tức:
—
Khi đội tuyển Trung Hoa Đài Loan trở về nước sau cuộc thi WBC 12, một hình ảnh đã thu hút sự chú ý của nhiều người có mặt tại sân bay. Một khán giả đã bày tỏ cảm xúc: “Làm sao mà không cảm động cho được khi chứng kiến cảnh này!”
Trong khi đó, một tin tức khác đang gây xôn xao trên mạng xã hội là câu chuyện về một người mua nhà đã tham quan căn hộ cao cấp trị giá 1,1 tỷ đồng và phát hiện một vũng nước có mùi hôi thối giống như của xác chết. Nhiều người trên mạng đã bình luận rằng: “Thì ra là lý do vì sao ngôi nhà này lại được bán với giá rẻ.”
Ngoài ra, còn có thông tin thú vị về nhạc sĩ Ngũ Bách, người mà cách đây 28 năm đã sáng tác một bài hát được cho là “tiên tri” về thành viên đội tuyển Đài Loan, Trần Kiệt Hiến. Bài hát này đột nhiên trở nên nổi tiếng và được mệnh danh là “ca khúc chủ đề của đội trưởng Đài Loan,” khiến nhiều người hâm mộ đổ xô đi tìm nghe lại.
—
Hy vọng tin tức này hữu ích và mang lại cái nhìn mới cho độc giả Việt Nam!
