Tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam. Sau đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
Cựu Chủ tịch Công ty Năng lượng Xanh Taiwan Salt, ông Trần Khải Dật, đang bị truy nã do liên quan đến vụ án tham nhũng trong ngành điện mặt trời. Theo các báo cáo truyền thông, ông Trần Khải Dật đã ôm tiền bỏ trốn sang Philippines. Về vấn đề này, Viện Kiểm sát Đài Nam hôm nay cho biết, ngay cả Tổng thống Lai Thanh Đức cũng đang rất quan tâm đến vụ án của ông Trần Khải Dật. Nhóm chuyên án đang tiến hành xác minh và nỗ lực truy bắt ông Trần Khải Dật. Cục Hình sự cũng cho hay, các tin đồn liên quan vẫn cần được xác minh thêm.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không thể xử lý yêu cầu này.
Vào ngày 23 tháng 10, Viện Kiểm sát Nam đã tiến hành điều tra vụ án liên quan đến Công ty Năng lượng Xanh của Tập đoàn Muối Đài Loan với cáo buộc gian lận trong dự án năng lượng mặt trời, và đã đệ đơn yêu cầu tạm giam ông Chen Qi Yu. Tuy nhiên, vào ngày 24 tháng 10, Tòa án Địa phương Đài Nam đã cho rằng không đủ chứng cứ để buộc tội và cho phép ông Chen tại ngoại. Ngày 25 tháng 10, Viện Kiểm sát Nam đã đệ đơn kháng cáo, và đến ngày 28 tháng 10, Tòa án Cấp cao Đài Loan chi nhánh Tân Nam đã hủy bỏ quyết định ban đầu và yêu cầu Tòa án Địa phương xem xét lại vụ việc.
Theo kế hoạch, tòa án Đài Nam sẽ tổ chức phiên tòa quyết định tạm giam vào ngày 31 tháng 10, nhưng do ảnh hưởng của bão Koinu, Đài Nam và Cao Hùng đã tạm ngừng làm việc và học tập, nên phiên tòa được hoãn sang ngày 1 tháng 11. Tuy nhiên, Trần Khải Dục đã không có mặt tại tòa, tòa án đã gửi văn bản yêu cầu Viện Kiểm sát Kiều Đầu hỗ trợ việc bắt giữ nhưng không thành công. Viện Kiểm sát Nam cũng đã phát lệnh truy nã vào ngày 4 tháng 11, nhưng đến nay vẫn chưa bắt được. Rõ ràng, Trần Khải Dục đã bỏ trốn và tòa án không thể thẩm vấn bị cáo, do đó đã bác bỏ yêu cầu tạm giam của Viện Kiểm sát Nam.
Tòa án Nhân dân Tainan đã ra lệnh tạm giam đối với năm người liên quan đến vụ án gian lận năng lượng xanh của Công ty Muối Đài Loan. Trong số này, Chen Qi Yu không có mặt tại tòa và đã bị truy nã. Bốn người khác bao gồm cựu tổng giám đốc Su Kun Huang của Công ty Năng lượng xanh Muối Đài Loan, cựu phó tổng giám đốc họ Guo, người phụ trách họ Su của Công ty Quốc tế Hong Hui và người phụ trách họ Dai của Công ty Phát triển Zhao Yang, đã bị tòa án Tainan ra lệnh tạm giam và không cho phép gặp mặt bên ngoài.
