Một người đàn ông họ Trương ở thành phố Hsinchu vào năm kia khi đang điều khiển xe máy dọc theo đường sắt đã không kịp tránh và va chạm với một phụ nữ họ Thẩm đi ngang qua đường. Cả hai người đều bị thương phải nhập viện và kiện nhau về tội gây thương tích do sơ suất. Tòa án địa phương Hsinchu cho rằng cả hai đều có trách nhiệm và đã tuyên án phạt tù 3 tháng với tội danh gây thương tích do sơ suất, có thể kháng cáo.
Vào tháng 11 năm ngoái, bà Thẩm đã đi bộ trên đường sắt và muốn băng qua đường sang phía đối diện nhưng lại không đi qua lối đi bộ dành cho người đi bộ mà trực tiếp băng qua làn đường. Khi đó, anh Trương đang lái xe máy trên đường và không kịp tránh đã đâm vào bà Thẩm, gây thương tích cho cả hai người.
Bản án cho biết, ông Trương bị thương bao gồm trầy xước ở vai trái, đầu gối trái và tay trái. Bà Thẩm bị chấn thương phần đầu kèm xuất huyết nội sọ, bầm tím vùng bụng kèm theo hiện tượng dịch bụng và gãy xương chày chân phải.
Một người phụ nữ tên Shen đã không tuân thủ quy định đi bộ qua đường dành cho người đi bộ và đi thẳng qua đường, cũng như đi bộ trên đường mà không đi sát lề, được coi là nguyên nhân chính gây ra vụ tai nạn. Người đàn ông tên Zhang chạy xe trên đường cần phải cẩn thận và tuân thủ quy tắc giao thông để đảm bảo an toàn cho người tham gia giao thông, nhưng lại không chú ý tới tình huống phía trước, dẫn đến tai nạn, đây là nguyên nhân phụ của vụ việc.
Hôm qua, một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra khi hai người đâm xe vào nhau và cả hai đều bị thương tại Việt Nam. Thẩm phán đã phán quyết rằng cả hai đều có lỗi trong vụ việc này. Mặc dù hai bên đều mong muốn hòa giải, nhưng do sự chênh lệch quá lớn về số tiền bồi thường nên vẫn không đạt được thỏa thuận. Hai người này đều bị kết án 3 tháng tù vì tội vô ý gây thương tích, nhưng được hưởng án treo trong 2 năm. Cả hai vẫn có quyền kháng cáo.
