Cựu nghị viên thành phố Đài Bắc, bà Lai Su-ju, vào năm 2013 đã bị cáo buộc nhận hối lộ trong vụ phát triển Đài Bắc Song Tử Tinh, nhằm trục lợi cá nhân. Sau nhiều phiên tòa, đến cuối năm 2020, bà bị kết án 7 năm 6 tháng tù và đã phải vào tù thi hành án. Hiện nay, sau khi đã thụ án được hơn một nửa thời gian, bà đã xin tạm tha thành công. Chiều nay (ngày 14), bà đã rời khỏi nhà tù Yilan và đến văn phòng công tố quận Sĩ Lâm, Đài Bắc để báo cáo tạm tha. Sau đó, bà sẽ được giám sát bởi nhân viên bảo hộ.
Năm 2013, tại Đài Bắc, bà Lại Tố Như đã yêu cầu hối lộ 15 triệu Đài tệ từ các nhà thầu trong dự án phát triển Song Tử Tinh, và đã nhận được 1 triệu Đài tệ. Sau đó, bà bị cơ quan điều tra khởi tố và đề nghị tạm giam. Năm sau, vụ án được đưa ra xét xử. Tòa án quận Đài Bắc tuyên án 10 năm tù, sau đó Tòa án cấp cao giảm xuống 9 năm và trả hồ sơ để xét xử lại. Cuối cùng, vào cuối năm 2020, bà bị tuyên phạt 7 năm 6 tháng tù, tước quyền công dân trong 4 năm và tịch thu 1 triệu Đài tệ tiền thu lợi bất chính. Toàn bộ bản án đã có hiệu lực pháp luật. Vào ngày cuối cùng trước thềm năm mới, bà đã trình diện để thi hành án. Sau đó, bà trở lại Viện kiểm sát quận Sĩ Lâm, Đài Bắc, để trình báo xin ân giảm án tù. Theo quy định, dù được ân giảm, bà vẫn phải chịu sự giám sát bảo hộ và tuân theo mệnh lệnh của người giám sát, nên vẫn chưa hoàn toàn được tự do.
Xin chào, tôi là phóng viên tại Việt Nam. Dưới đây là bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt:
“Cựu Chủ tịch Hội đồng Nhân dân huyện Nam, ông Ngô Kiện Bảo, đã được tạm tha. Ông ra tù với mái tóc bạc trắng và ngồi trên xe lăn sau khi thụ án 272 ngày. Cùng với đó, ông Trần Chí Trung cũng được tạm tha và trở về nhà đón Tết sau khi thụ án 272 ngày vì tội rửa tiền và khai man trước tòa. Vợ ông Trần đã lái xe đón ông tại trại giam.”
