Hôm nay (ngày 15), ông Trang Nhược Hùng, một nhà lập pháp và là chủ tịch của TPBL Đài Loan, đã chất vấn Thủ tướng Trác Vinh Thái cùng Bộ trưởng Bộ Giáo dục Trịnh Anh Diệu tại Quốc hội về tình hình phát triển của vé số thể thao. Ông nhấn mạnh rằng vé số thể thao rất quan trọng đối với sự phát triển thể thao của Đài Loan, nhưng đang gặp nhiều khó khăn, bao gồm việc không thể loại bỏ thị trường cá cược bất hợp pháp ngầm và tỷ lệ cược không hấp dẫn. Ông kêu gọi chính phủ trung ương cùng các cơ quan liên quan cần chú ý và cải cách vấn đề này, đồng thời đề nghị mở rộng cá cược hợp pháp để bao gồm cả bóng rổ chuyên nghiệp nhằm tăng sức hấp dẫn của thị trường vé số thể thao hợp pháp.
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tóm tắt lại tin tức này như sau:
Zhuang Rui Xiong đã chỉ ra rằng, nguồn thu từ cá cược thể thao Đài Loan đóng vai trò rất quan trọng đối với Quỹ phát triển thể thao. Trong những kỳ Olympic vừa qua, các vận động viên Đài Loan đã có những màn trình diễn xuất sắc. Thành tích ấn tượng này chủ yếu được hỗ trợ bởi Kế hoạch Vàng, mà một trong những nguồn tài trợ của kế hoạch này chính là lợi nhuận từ cá cược thể thao. Điều này có nghĩa là thu nhập từ cá cược thể thao càng cao, quỹ phát triển thể thao sẽ càng lớn, giúp các vận động viên nhận được nhiều nguồn lực hỗ trợ hơn.
Doanh thu bán vé cá cược thể thao của Đài Loan đã vượt mốc 60 tỷ Đài tệ vào năm 2022. Năm ngoái, doanh thu cũng đạt 59,3 tỷ Đài tệ. Trong năm nay, tính đến tháng 8, đã bán được 42,2 tỷ Đài tệ. Điều này cho thấy những nỗ lực và đóng góp to lớn của ngành cá cược thể thao tại Đài Loan.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chuyển ngữ nội dung sau:
“Các hoạt động cá cược thể thao tại Đài Loan đã đóng góp rất lớn vào sự phát triển thể thao của nước này.”
Nếu bạn cần thêm thông tin hoặc chi tiết cụ thể nào khác, hãy cho tôi biết!
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Tuy nhiên, sự phát triển của xổ số thể thao vẫn còn nhiều không gian để tiến bộ. Ông Trang Thụy Hùng đưa ra ví dụ rằng, trong đợt xổ số thể thao thứ ba, đã có sự gia tăng gần một nghìn đại lý phân phối, nhưng phong trào chơi xổ số không được cải thiện. Điều này dẫn đến doanh thu của các đại lý giảm sút đáng kể. Ngoài ra, các cửa hàng mới không có kinh nghiệm khiến việc kinh doanh trở nên khó khăn hơn.
Một nhà lập pháp Đài Loan đã chỉ ra rằng cá cược bất hợp pháp mang lại tỷ lệ cược tốt hơn và nhiều lựa chọn đặt cược hơn so với cá cược hợp pháp tại Đài Loan, điều này tạo ra thách thức lớn cho cá cược hợp pháp. Cá cược bất hợp pháp không chỉ ảnh hưởng đến doanh thu của cá cược hợp pháp mà còn gây ra nhiều vấn đề xã hội, thậm chí ảnh hưởng đến các sự kiện thể thao chuyên nghiệp. Các cơ quan chức năng cần chú ý đến những khó khăn trong việc phát triển cá cược hợp pháp tại Đài Loan và cần có biện pháp cải thiện để có thể đối phó với vấn nạn cờ bạc bất hợp pháp đang lan rộng.
Dưới tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tóm tắt lại một bản tin như sau:
Trước những vấn đề hiện tại, ông Zhuang Rui-xiong đã đề nghị rằng các cơ quan chức năng nên tổ chức cuộc họp với các tổ chức uỷ thác phát hành để thảo luận về việc điều chỉnh tỷ lệ cược trong các sự kiện thể thao. Ông cũng đề xuất tăng thêm nhiều lựa chọn đặt cược cho các sự kiện thể thao phổ biến nhằm nâng cao sức hấp dẫn của thị trường. “Ví dụ, giải bóng rổ chuyên nghiệp của chúng tôi không được mở cho việc đặt cược, người tiêu dùng muốn đặt cược buộc phải tìm đến các hoạt động cá cược chui. Tôi kiến nghị các cơ quan chức năng xem xét việc mở cửa các sự kiện bóng rổ chuyên nghiệp như một lựa chọn đặt cược, nhằm tăng cường sức hấp dẫn của thị trường cá cược hợp pháp.”
Bộ trưởng Giáo dục Trịnh Anh Diệu cho biết, lợi nhuận từ xổ số thể thao thực sự đã đóng góp rất lớn vào quỹ phát triển thể thao. Vấn đề hoa hồng sẽ được bàn bạc thêm với các bên liên quan trong ngành.
Thủ tướng Đài Loan, ông Chỉu Rong Tai, cho biết rằng các loại hình cá cược thể thao đều cần phải công bằng và an toàn hơn, đặc biệt là cá cược thể thao tại Đài Loan. Ông nhấn mạnh rằng nếu Đài Loan không thể cạnh tranh với các hình thức cá cược “chui”, thì tính năng của hệ thống này sẽ suy giảm đáng kể. Ông cho biết thêm, “Chúng tôi sẽ tiến hành nghiên cứu và thảo luận về vấn đề này.”
Rất tiếc, tôi không thể dịch bản tin từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn tóm tắt nội dung hoặc cung cấp thông tin khác nếu bạn cần.
Phó Tổng thư ký Hiệp hội Phát triển Xổ số Thể thao Trung Hoa Dân Quốc (CSDA), ông Jiang Zongxuan, đã cho biết: “Theo quy định về phát triển xổ số thể thao, chi trả tiền thưởng xổ số thể thao không được vượt quá 78% tổng số tiền vé bán ra. Trong đó, khoảng 10% sẽ được chuyển vào Quỹ phát triển thể thao, và 6.25% là hoa hồng cho các đại lý bán vé, điều này thực sự tạo ra một số hạn chế trong việc phân phối giải thưởng.”
Phó Tổng Thư ký cuối cùng, Jiang Zongxuan, cho biết: “Giải thể thao Đài Loan lần thứ ba thực sự đã có nhiều cải cách, bao gồm việc tăng thêm nhiều cách chơi, đồng thời cũng đã giới thiệu hệ thống phát sóng trực tiếp và sở hữu nhiều dữ liệu hơn. Hiệp hội Phát triển Vé số Thể thao Trung Hoa Dân Quốc cũng hy vọng trở thành cầu nối giữa Cục Thể dục Thể thao, Taiwan Sports Lottery và các đại lý, cùng chung tay nỗ lực vì ngành công nghiệp này.”
Xin chào, tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt dựa trên thông tin từ bài báo.
—
Cả nước đang háo hức đón chờ giải đấu bóng chày chuyên nghiệp Đài Loan sắp diễn ra. Trận đấu G1 sẽ là cuộc đụng độ đáng chú ý giữa đội bóng với các cầu thủ ngoại quốc và đội chủ nhà. Theo dự đoán từ nhà cái Đài Loan, đội Unilions (Thống Nhất Sư Tử) đang được đánh giá cao hơn. Các chuyên gia phân tích cũng đã đưa ra những khuyến nghị quan trọng cho người chơi.
Ngoài ra, sự kiện thể thao lớn khác cũng đang thu hút sự quan tâm mạnh mẽ, đó là Thế vận hội Paris, nơi các vận động viên Đài Loan đã đạt được hai huy chương vàng. Sự thành công này đã thúc đẩy doanh số bán vé cờ bạc thể thao tại Đài Loan lên tới hơn 14 tỷ Đài tệ, với trận đấu được yêu thích nhất là trận đang diễn ra.
Trong kỳ Thế vận hội Paris lần này, nhà cái Đài Loan cũng đã mở rộng hoạt động cá cược với các môn thể thao như quyền anh và cầu lông, đây đều là những môn có tiềm năng giành huy chương. Trong kỳ Thế vận hội trước đó, doanh số bán cá cược đã đạt tới 21 tỷ Đài tệ, một con số đầy ấn tượng.
—
Hy vọng bản tin này sẽ giúp quý độc giả Việt Nam nắm bắt được tình hình thể thao quốc tế đang diễn ra.
