Cựu Cục trưởng Cục Điều tra Hình sự Đài Loan Lâm Minh Tá, người từng được coi là “chiến binh hình sự”, đã bị bắt vì trở thành gián điệp cho tập đoàn cờ bạc Kyushu, rò rỉ thông tin mật về các vụ điều tra của cảnh sát và nhận hối lộ hơn 44,51 triệu Đài tệ. Ông Lâm Minh Tá đã bị tạm giam hơn 5 tháng kể từ tháng 5. Tuần trước, ông nộp đơn xin đình chỉ tạm giam với lý do mắc bệnh u tủy sống nhưng bị từ chối. Hôm nay (ngày 9), phiên tòa đã diễn ra lần đầu tiên. Ông Lâm đến tòa bằng xe lăn, chân bị thương và băng bó, xuất hiện trước đám đông truyền thông với dáng vẻ tiều tụy và gầy gò. Ông cầm tài liệu để che mặt nhưng vẫn không giấu được hình dáng tiều tụy của mình. Phiên tòa bắt đầu vào lúc 3 giờ 30 chiều.
Một cảnh sát cao cấp ở Đài Loan, ông Lâm Minh Tá, bị cáo buộc tham gia vào hoạt động bảo kê cho tập đoàn cờ bạc Cửu Châu và tiết lộ bí mật điều tra cho bà Từ Bồi Trinh, người mà ông đang có quan hệ tình cảm. Số tiền tham nhũng được ước tính lên đến 4451 vạn Đài tệ. Sau khi bị truy tố và đưa ra xét xử, ông Lâm đã xin ngừng tạm giam với lý do cần điều trị y tế vì mắc khối u ở cột sống. Tuy nhiên, tòa án Đài Trung cho rằng tình trạng sức khỏe của ông không nguy hiểm cấp bách, do đó đã bác bỏ đơn xin và không cho phép kháng cáo. Ông Lâm sau đó đã tìm đến luật sư Tống Trọng Hòa, người từng tốt nghiệp trường Đại học Cảnh sát và sau đó thi đỗ công tố viên để bào chữa, nhằm nỗ lực xin được tại ngoại.
Dưới đây là phiên bản tiếng Việt của bản tin:
Năm 2021, Viện Kiểm sát Qiaotou (Khiếu Đầu) điều tra vụ án lừa đảo và phát hiện số tiền phạm pháp đã chuyển đến Công ty Công nghệ GangGu tại Đài Trung. Do đó, họ đã nhờ Viện Kiểm sát Đài Trung tiếp tục điều tra vụ việc. Qua điều tra, Viện Kiểm sát Đài Trung phát hiện rằng Công ty GangGu được quản lý bởi Tập đoàn Cờ bạc Kyushu, đã phát triển hệ thống thanh toán của bên thứ ba mang tên OnePaid “Vạn Phó Thông”, dùng để rửa tiền cho các tập đoàn cờ bạc và lừa đảo. Từ tháng 7 năm 2017 đến tháng 5 năm 2023, trong vòng 5 năm và 10 tháng, tổng số tiền chuyển vào tài khoản đã lên đến 438 tỷ Đài tệ.
Tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam và dưới đây là bản tin tôi đã viết lại bằng tiếng Việt:
Theo thông tin từ cơ quan điều tra, cựu chủ tịch Liên minh Thể thao Điện tử, ông Xu Peijing, được xác định là một nhân vật quan trọng trong tập đoàn Kyushu. Ông bị nghi ngờ đã cùng với Chen Zhenggu âm mưu sử dụng “kế mỹ nhân” để tiếp cận với ông Lâm Minh Tả, người từng giữ chức trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố Đài Trung. Sau khi hai người có mối quan hệ, Xu Peijing và Chen Zhenggu đã sử dụng cả tiền bạc và sắc đẹp để dụ dỗ ông Lâm nhiều lần tiết lộ tiến trình điều tra của cảnh sát cho họ. Ông Lâm thậm chí còn cung cấp kinh nghiệm điều tra nhiều năm của mình để tập đoàn tham khảo, nhằm tránh các hành vi vi phạm như cờ bạc, lừa đảo và rửa tiền. Qua điều tra, ông Lâm Minh Tả bị tình nghi đã nhận hối lộ lên đến 44,51 triệu Đài tệ.
Tòa án địa phương Đài Trung tổ chức phiên tòa thủ tục bắt đầu từ 9 giờ 30 phút sáng ngày 7. Vì số lượng bị cáo liên quan lên tới 32 người, nên sẽ được chia thành 4 phiên tòa, cụ thể là 2 phiên vào sáng ngày 7 và 2 phiên vào chiều ngày 9. Bị cáo quan trọng, Lâm Minh Tả, sẽ ra tòa vào lúc 3 giờ 30 phút chiều ngày 9 để trả lời thẩm vấn.
