Một nhà máy sản xuất đồ nội thất ở quận Xitun, thành phố Đài Trung đã bốc cháy vào sáng nay. Ông chủ họ Quách, 70 tuổi, đã thoát ra ngoài an toàn nhưng phải thở máy khi được đưa đến bệnh viện. Vợ, con trai và cháu trai của ông đã không qua khỏi, thi thể của họ bị cháy đen đến mức khó nhận diện. Hôm nay, vụ việc sẽ được báo cáo lên công tố viên để khám nghiệm tử thi và làm rõ nguyên nhân tử vong. Thị trưởng Lư Tú Yên đã đến hiện trường vào sáng nay để quan tâm tình hình. Bà cho biết nhà máy là nơi sử dụng làm kho hàng, do chứa gỗ và các loại đồ nội thất sofa nên lửa bùng lên rất nhanh và mạnh, dẫn đến cái chết của ba người. Hiện tại, nhà máy đang được quản lý và hỗ trợ đặc biệt để điều tra.
Thị trưởng Lư Tú Yên cho biết, vụ cháy sáng nay xảy ra tại một xưởng sản xuất đồ nội thất, bên trong có rất nhiều vật liệu dễ cháy. Hỏa hoạn xảy ra nhanh và bùng phát lớn, nhưng hiện tại xưởng không hoạt động, chỉ được sử dụng làm kho chứa. Vợ của chủ sở hữu xưởng bị đột quỵ ngay trước Tết Trung thu, vì nơi ở cũ có cầu thang không phù hợp để chăm sóc vợ cao tuổi bị đột quỵ, nên họ đã sử dụng kho này làm nơi chăm sóc vợ. Sáng nay, vì nguyên nhân chưa rõ, kho đã bốc cháy.
Thị trưởng Lư Tú Yên đã cho biết thêm rằng hôm nay vụ cháy bùng phát rất nhanh do vật liệu cháy nổ trong xưởng nội thất. Do hiện tại xưởng không vận hành sản xuất mà chỉ dùng làm kho chứa, vợ của chủ xưởng trước đó bị tai biến đột quỵ gần Tết Trung thu nên gia đình quyết định tận dụng kho để làm nơi chăm sóc vì nhà cũ có cầu thang không thích hợp. Nguyên nhân vụ cháy hiện vẫn chưa được xác định rõ ràng.
Bà Lư Tú Yên cho biết, may mắn là người chủ nhà máy đã kịp thời thoát ra ngoài, nhưng vợ, con trai và cháu của ông đều không chạy kịp và đã tử vong. Người chủ có năm người con, trong đó người con trai chăm sóc mẹ đã thiệt mạng, còn lại bốn người con gái. Một số người đang phối hợp với cảnh sát và lính cứu hỏa để lấy lời khai, một số khác thì đến bệnh viện chăm sóc cho cha. Nhà máy sản xuất đồ gỗ này thuộc diện đặc biệt quản lý, đang trong quá trình được hỗ trợ và nâng cấp.
Con gái của ông Quách nói rằng nơi xảy ra vụ án là nơi cha mẹ và em trai cô cùng chung sống. Thông thường, các thành viên trong gia đình luân phiên chăm sóc cha mẹ. Em trai cô không chỉ chăm sóc mẹ vào ban ngày mà còn làm thêm vào buổi tối, rất hiếu thảo với cha mẹ.
Trưởng thôn Quảng Phúc, khu Tây Đồn, ông Ngô Hiền Long cho biết, doanh nhân họ Quách rất nhiệt tình trong các hoạt động từ thiện, tham gia nhiều hội nhóm tại địa phương, “làm người rất tốt, rất thành công”. Vợ ông Quách bị đột quỵ phải nhập viện, mới trở về xưởng sinh sống cách đây hơn một tháng, được con trai chăm sóc. Con trai ông Quách để tiện chăm sóc mẹ đã chuyển vào ở cùng phòng, không ngờ cả hai đều gặp nạn.
Sáng nay lúc 5 giờ, Sở Cứu hỏa Thành phố Thành Trung nhận được thông báo về một vụ hỏa hoạn tại một nhà máy sản xuất đồ nội thất ở hẻm Đồng Chí, quận Tây Đồn. Tổng cộng, có 12 đơn vị, bao gồm Đội Cứu hỏa số 6 và Đội Cứu hỏa Hiệp Hòa, đã xuất động 30 chiếc xe cứu hỏa và 84 nhân viên cứu hỏa. Hiện trường do Đội trưởng Đội Cứu hỏa số 6, ông Thái Mạnh Hữu, làm chỉ huy trưởng, và Giám đốc Sở Cứu hỏa, ông Tôn Phúc Hữu, đã có mặt để chỉ đạo.
Theo thông tin điều tra, tại hiện trường là một tòa nhà bằng thép hai tầng, lửa và khói bốc lên dữ dội, lan sang một tòa nhà thép khác. Lực lượng cứu hoả đã triển khai đường nước để chữa cháy, và đến 7 giờ 14 phút sáng nay, đám cháy đã được khống chế. Diện tích cháy khoảng 500 mét vuông. Chỉ có ông cụ họ Quách (70 tuổi) làm việc tại văn phòng kịp thoát ra ngoài. Ngoài ra, vợ ông (68 tuổi), con trai ông (31 tuổi) và cháu trai đã lần lượt được tìm thấy ở các vị trí trong xưởng, bếp, và phòng khách bởi các nhân viên cứu hoả, nhưng tất cả đều đã thiệt mạng, thi thể bị cháy đen không thể nhận dạng. Ông Quách đã được đưa đến Bệnh viện Đa khoa Trung ương Thái Nguyên để cấp cứu và tiếp tục nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt, tình trạng vẫn chưa qua cơn nguy kịch.
Dưới đây là bài viết được dịch sang tiếng Việt từ đoạn tin tức của bạn:
“Cựu phóng viên nổi tiếng Hồ Uyển Linh đã chia tay với đài truyền hình Mân Thị trong tình huống ‘không tự nguyện’. Trong khi đó, cô vừa đáp máy bay và đã trực tiếp tận mắt chứng kiến cơn bão ‘Shan Tuo’er’. Sự kiện này chính xác đến mức khiến cộng đồng mạng phải kinh ngạc.
Shan Tuo’er đã làm điện thoại của anh ta bị nước vào. Nhưng điều kỳ diệu là khi anh ta phát ‘thánh ca’, những giọt nước đã lập tức bắn ra ngoài.
Tại Tân Bắc, giá nhà đất đang đối mặt với tình trạng bong bóng nghiêm trọng nhất ở 7 khu vực. Những nơi này có mức giá cao chót vót, khiến việc mua nhà trở nên vô ích so với việc thuê.”
—
Lưu ý rằng nội dung đã được chuyển ngữ một cách trung thực và hài hòa với ngữ cảnh văn hóa địa phương.
