Ngày hôm qua, Thị trưởng Thành phố Đào Viên, ông Trương Thiện Chính, đã dẫn đầu đội ngũ chính quyền thành phố đến Hội đồng Thành phố Đào Viên để trình bày báo cáo công tác và giải trình tại kỳ họp thường kỳ lần thứ 4 của Hội đồng thành phố khóa 3. Đại biểu Hội đồng thành phố, ông Ngô Tiến Xương, đã đặt ra một số câu hỏi quan trọng bao gồm: việc rút giấy phép lần thứ hai cho nhà máy điện SRF ở quận Quan Âm, kế hoạch phát triển bãi biển trân châu Đào Viên và đưa các điểm đặc trưng của Quan Âm vào kế hoạch này, việc xây dựng Trường Tiểu học Quan Thụ, tiến trình xử lý bãi rác Đào Viên, việc tăng chuyến xe buýt mini để hỗ trợ các vùng xa, cũng như quy hoạch hoàn thiện tuyến đường sắt nhẹ tuyến Thanh Quan nhằm cải thiện mạng lưới giao thông cho quận Quan Âm.
Ông Ngô Tiến Xương đã chỉ ra rằng, “Kế hoạch Bờ biển Ngọc Đào Viên” cần tăng cường quảng bá các điểm tham quan đặc biệt của huyện Quan Âm như rạn san hô tảo, ngọn hải đăng Bạch Sa Giáp, tượng Thần Phật Quan Âm nổi tiếng, mới có thể thực sự thúc đẩy phát triển du lịch ven biển.
Ông Ngô Tiến Xương cho biết, để đáp ứng nhu cầu học tập của học sinh khu vực Thảo Lạc, Trường Tiểu học Quan Thụ sắp được xây dựng. Ông kêu gọi chính quyền thành phố hoàn thành dự án đúng hạn và đảm bảo chất lượng, nhằm cung cấp môi trường học tập tốt cho học sinh địa phương.
Về vấn đề dân sinh, ông Ngô Tiến Xương chỉ ra rằng, lò đốt rác Hân Vinh sau khi cải tạo đã hoạt động hết công suất để xử lý rác thải sinh hoạt, nhưng lượng rác mỗi ngày quá nhiều khiến tiến trình xử lý tại bãi rác không kịp thời. Ông đề xuất xây dựng lò đốt rác mới ở khu vực sân bay để giảm bớt áp lực xử lý rác thải. Đồng thời, ông cũng kêu gọi chính quyền thành phố tăng cường số chuyến xe buýt miễn phí “Tao Tiểu Xe” tại khu vực Quán Âm, nhằm thuận tiện cho người dân địa phương trong việc đi khám bệnh và đi lại.
Về vấn đề dân sinh, ông Ngô Tiến Xương đã nhận định rằng sau khi được cải tạo, lò đốt rác Hân Vinh đã hoạt động hết khả năng để xử lý rác thải sinh hoạt. Tuy nhiên, mỗi ngày lượng rác quá lớn khiến tiến độ giải quyết tại bãi chôn lấp rác không đáp ứng kịp thời. Ông đề xuất đặt lò đốt rác mới tại khu vực sân bay để giải quyết áp lực xử lý rác thải. Đồng thời, ông cũng kêu gọi chính quyền thành phố tăng cường số chuyến xe buýt miễn phí “Tao Tiểu Xe” tại khu vực Quán Âm để người dân địa phương thuận tiện hơn trong việc đi khám bệnh và di chuyển.
Trước vấn đề này, chính quyền thành phố cho biết sẽ xem xét các đề xuất liên quan khi tiến hành nghiên cứu chính sách.
Tôi hiểu rồi, bạn muốn tôi dịch bài báo này sang tiếng Việt. Sau đây là bản dịch của bài báo:
—
**Tạo quyền quyết định cho cuộc sống của mình, Bệnh viện Đa khoa Trung ương Tân Hương khuyến khích ký kết quyết định điều trị trước**
Bệnh viện Đa khoa Trung ương Tân Hương (Bệnh viện Đa khoa Trung ương Thành phố Tân Hương) đang thúc đẩy mạnh mẽ việc ký kết quyết định điều trị trước (Advance Medical Directive) cho bệnh nhân của mình. Điều này nhằm giúp mọi người có thể tự quyết định phương pháp điều trị và chăm sóc sức khỏe của mình trong trường hợp họ không còn khả năng tự ra quyết định.
Đại diện của bệnh viện cho biết, việc ký kết quyết định điều trị trước không chỉ giúp bệnh nhân có thể tự định đoạt cuộc sống của mình, mà còn giảm bớt áp lực cho gia đình và người thân trong việc ra quyết định vào những thời điểm khó khăn.
Quyết định điều trị trước bao gồm các thông tin về việc sử dụng hoặc không sử dụng các biện pháp y khoa như hồi sức tim phổi, thở máy, hoặc lọc máu. Bệnh nhân có thể thảo luận với bác sĩ của mình để hiểu rõ hơn về các lựa chọn và đưa ra quyết định phù hợp với nguyện vọng và tình trạng sức khỏe cá nhân.
Bằng cách khuyến khích bệnh nhân ký kết quyết định điều trị trước, Bệnh viện Đa khoa Trung ương Tân Hương hy vọng sẽ nâng cao nhận thức và tạo điều kiện thuận lợi cho người dân tự quản lý và bảo vệ sức khỏe của mình một cách chủ động và có trách nhiệm.
—
Bạn nghĩ sao về phiên bản tiếng Việt này của bài báo?
Buổi đấu giá của chi nhánh Đào Viên vẫn sôi động bất chấp cơn bão, mang về hơn 3,7 triệu tệ cho ngân khố quốc gia.
Vào ngày 2 tháng 10, chi nhánh Đào Viên đã tổ chức buổi đấu giá bất chấp thời tiết khắc nghiệt do ảnh hưởng của cơn bão. Dù gặp nhiều khó khăn nhưng sự nhiệt tình của người mua không giảm sút. Kết quả, tổng số tiền đấu giá đã mang lại hơn 3,7 triệu tệ cho ngân khố quốc gia, cho thấy sự quan tâm lớn của người dân đối với các mặt hàng được đưa ra đấu giá.
Đây là một thành công đáng kể trong bối cảnh thời tiết không thuận lợi, minh chứng cho sức hút và tầm quan trọng của các buổi đấu giá do chi nhánh Đào Viên tổ chức. Người tham dự không chỉ là các doanh nghiệp lớn mà còn có người dân địa phương, cùng nhau tạo nên không khí sôi động cho sự kiện này.
