【Trần Văn Toàn/TP. Hồ Chí Minh đưa tin】Giải đấu Vòng loại U20 Cúp Châu Á 2025 (2025 AFC U-20 Asian Cup qualification) vừa kết thúc hôm nay tại Đại học Phụ Đại. Đội tuyển Uzbekistan, nhà đương kim vô địch, đã thắng tất cả 4 trận, ghi tổng cộng 21 bàn và chỉ để lọt lưới 1 bàn, qua đó giành vị trí nhất bảng và chắc chắn giành quyền vào vòng chung kết. Đáng tiếc là đội tuyển U20 Đài Loan (Trung Hoa) chỉ đạt được 1 trận hòa và thua 3 trận, đứng cuối bảng B. Dù trước giải đấu, đội U20 Đài Loan nhận được rất nhiều kỳ vọng, kết quả cuối cùng lại không như mong đợi. Ông Hoàng Chính Tông, HLV trưởng của đội U20 Đài Loan, phát biểu: “Thật đáng tiếc, nếu chúng tôi có thêm kinh nghiệm thi đấu quốc tế, các cầu thủ sẽ thể hiện một bộ mặt hoàn toàn khác!”
Đội tuyển Trung Hoa hôm nay đã có trận đấu đối công với Campuchia. Mặc dù Chen Guan-Lin đã ghi bàn trước, nhưng rất tiếc cuối cùng vẫn bị Campuchia cầm hòa, không thể giành được chiến thắng đầu tiên. Huang Zheng-Zong tiếc nuối nói: “Rất tiếc vì không thể giành được chiến thắng đầu tiên, các cầu thủ đều có sự hiểu biết đầy đủ về đối thủ, nhưng đáng tiếc là vẫn không thể giành chiến thắng!”
Translation:
Đội tuyển Trung Hoa hôm nay đã có trận đấu đối công với Campuchia. Mặc dù Chen Guan-Lin đã ghi bàn trước, nhưng rất tiếc cuối cùng vẫn bị Campuchia cầm hòa, không thể giành được chiến thắng đầu tiên. Huang Zheng-Zong tiếc nuối nói: “Rất tiếc vì không thể giành được chiến thắng đầu tiên, các cầu thủ đều có sự hiểu biết đầy đủ về đối thủ, nhưng đáng tiếc là vẫn không thể giành chiến thắng!”
Trong trận đấu với Campuchia, đội tuyển Trung Quốc ít nhất ba lần bị phạm lỗi trong vòng cấm địa, nhưng tiếc rằng trọng tài không thổi phạt penalty nào. Một trong số những cầu thủ bị phạm lỗi là Trần Quán Lâm, người đã ghi bàn thắng. Sau trận đấu, anh khẳng định: “Tình huống đó chắc chắn có phạm lỗi, nhưng tiếc là không được thổi phạt.” Huấn luyện viên trưởng Hoàng Chính Tông cũng có phần không hài lòng và nói: “Tôi cảm thấy trọng tài có sự khác biệt trong quyết định giữa hai đội, nhưng trận đấu đã kết thúc và đó cũng là một phần của bóng đá, chúng ta phải chấp nhận điều đó.”
Trong vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin thuật lại bản tin này như sau:
Trong trận đấu với Campuchia, đội tuyển Trung Quốc đã ít nhất ba lần bị phạm lỗi trong khu vực cấm địa nhưng trọng tài lại không thổi phạt penalty nào. Một trong những cầu thủ bị phạm lỗi là Trần Quán Lâm, cầu thủ đã ghi bàn thắng. Sau trận đấu, anh khẳng định rằng: “Tình huống đó chắc chắn có phạm lỗi, nhưng tiếc là không được thổi phạt.” Huấn luyện viên trưởng Hoàng Chính Tông cũng không hài lòng và chia sẻ: “Tôi cảm thấy trọng tài đã có quyết định không đều giữa hai đội, nhưng trận đấu đã kết thúc và đó cũng là một phần của bóng đá, chúng ta phải chấp nhận điều đó.”
Đội tuyển Trung Hoa trong vòng loại năm nay đã ghi được tổng cộng 3 bàn và để lọt lưới 9 bàn. Ba bàn thắng của đội được ghi bởi các cầu thủ Dương Triều Cảnh, Cao Quán Vũ và Trần Quán Lâm, đều là những tiền đạo hàng đầu của bóng đá trung học được đánh giá cao trước giải. Chỉ có duy nhất Diệp Cảnh Quân, cầu thủ chuẩn bị sang Đức thi đấu, là không ghi được bàn nào. Đáng tiếc, đội Trung Hoa chỉ đạt được thành tích 1 hòa và 3 thua, xếp cuối bảng.
Nhưng huấn luyện viên trưởng Huang Zhengzong nói với người chơi: “Thật không may, việc đào tạo của chúng tôi đã không thể ra nước ngoài để chơi với các đội khác. Nếu những người chơi này có thể có nhiều kinh nghiệm thi đấu quốc tế hơn, chúng tôi chắc chắn có thể thực hiện tốt hơn. Trò chơi, nhưng kinh nghiệm cạnh tranh này rõ ràng là không đủ để tham gia cuộc thi quốc tế. Khóa học nhóm Ukraine tốt hơn chúng tôi. “
Cầu thủ U20 Chen Guan-lin ghi bàn sớm nhưng đáng tiếc chỉ có kết quả hòa, đội tuyển Trung Hoa giành được 1 điểm duy nhất, xếp cuối cùng khi kết thúc.
• Bóng đá U20 “Gao Guanyu đã phá vỡ đội quân bảo vệ bằng không và thua bóng.
Bóng đá U20: Trung Hoa bất ngờ thua đau Nepal với tỷ số 1-3, gần như không còn hy vọng tiến vào vòng sau.
Trong một trận đấu gây sốc tại giải vô địch bóng đá U20, đội tuyển Trung Hoa đã phải chịu thất bại nặng nề với tỷ số 1-3 trước đối thủ Nepal. Trận đấu trở nên đáng chú ý khi cầu thủ của Nepal đã lập nên một cú hat-trick ấn tượng, khiến đội Trung Hoa gần như không còn cơ hội để tiếp tục giải đấu. Sự thất bại này đã làm nhiều người hâm mộ bóng đá Trung Hoa thất vọng và đặt nhiều câu hỏi về khả năng thi đấu của đội.
