Một người đàn ông họ Quách đã đến làm việc ở Trung Quốc, và người giới thiệu anh ta chính là bạn cùng đại học của anh ta. Sau khi sự việc bị phanh phui, người bạn đồng học, anh Trần, đã tự mình kể lại toàn bộ quá trình. Thì ra ngay từ đầu khi được yêu cầu nộp thông tin cá nhân, anh ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn và quyết định rút lui giữa chừng. Anh Trần đã khuyên người đàn ông họ Quách không nên đi, nhưng có vẻ do áp lực kinh tế, anh ta vẫn quyết định lên đường. Vì việc này, anh Trần đã từng bị băng nhóm lừa đảo đe dọa sẽ truy sát.
[Vietnamese:] Một người đàn ông họ Quách đã đến Trung Quốc để làm việc, và người giới thiệu cho anh ấy chính là bạn học đại học của anh ấy. Sau khi sự việc bị phanh phui, người bạn học này, anh Trần, đã trực tiếp kể lại toàn bộ quá trình. Thì ra, ngay từ lần đầu tiên khi được yêu cầu nộp thông tin cá nhân, anh Trần đã phát hiện điều gì đó không đúng và rút lui giữa chừng. Anh Trần đã cố gắng khuyên can ông Quách không nên đi, nhưng do áp lực kinh tế, ông Quách vẫn quyết định lên đường. Do sự việc này, anh Trần đã từng bị băng nhóm lừa đảo đe dọa tính mạng.
Một người đàn ông họ Quách sẽ sang Trung Quốc, và người bạn học đại học của anh ấy, người giới thiệu công việc, lần đầu tiên lộ diện, trực tiếp tái hiện toàn bộ quá trình.
Nam sinh họ Quách, anh Trần chia sẻ: “Phải đi sang Trung Quốc để làm việc, và khi xác nhận thì họ nói rằng rất an toàn, được bao ăn ở, lại còn có thể mua những đồ dùng cá nhân và có thể đi du lịch nữa.”
—
Bạn là phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại bản tin sau bằng tiếng Việt.
Thông qua sự giới thiệu từ chủ cũ của khu vui chơi, ông Trần được biết về một thông tin việc làm. Sau đó, ông Trần đã chia sẻ thông tin này với bạn học của mình là anh Quách. Khi gặp nhau để bàn luận chi tiết về công việc, cả hai người bị thêm vào một nhóm. Tuy nhiên, phía bên kia bắt đầu yêu cầu nộp thông tin cá nhân khiến ông Trần nhận thấy có điều gì không ổn và quyết định rời khỏi nhóm.
Một nam sinh họ Quách – Anh Quách kể lại: “Ngay lúc cuối, họ đột nhiên yêu cầu chia sẻ thông tin cá nhân. Khi tôi nói rằng tôi không có ý định tham gia, đối phương liền đe dọa rằng họ sẽ truy sát tôi nếu tôi không đến.”
Anh Trần, người bị hại khác, chia sẻ thêm: “Tôi cũng bị đe dọa tương tự. Họ nói nếu tôi không tuân thủ, họ sẽ tìm đến tận nhà tôi.”
Các tình huống này là minh chứng cho việc gia tăng tội phạm liên quan đến thông tin cá nhân và những vụ lừa đảo tại Việt Nam. Người dân cần phải hết sức cảnh giác và bảo vệ thông tin cá nhân của mình. Chính quyền cũng đang thắt chặt các biện pháp để bảo vệ người dân trước những nguy cơ này.”
Lấy ra những bức ảnh từ thời đại học với anh chàng họ Guo, từng cùng bạn bè thường xuyên tụ tập, nướng thịt, tình cảm rất tốt. Lần này giới thiệu cho anh ấy công việc, cảm thấy có điều gì đó không ổn, ông Chen từng một lần khuyên bạn hãy cân nhắc kỹ, nhưng dường như dưới áp lực kinh tế, anh chàng họ Guo đã quyết định sang Trung Quốc để thử vận may.
Nam đồng học họ Guo, ông Chen chia sẻ: “Cơ bản là khi anh ta muốn kiếm số tiền này, chúng tôi cũng đã cố gắng khuyên nhủ. Tôi nghĩ rằng có thể là do vấn đề gia đình và nhiều vấn đề cá nhân khác mà anh ta cần số tiền này, nên muốn thử sức.”
Bản tin địa phương ở Việt Nam như sau:
Một học sinh tên Guo, và ông Chen đã phát biểu: “Về cơ bản, khi anh ấy muốn kiếm số tiền này, chúng tôi đã cố gắng thuyết phục anh ấy. Tôi nghĩ rằng có thể là do vấn đề gia đình và nhiều vấn đề cá nhân khác mà anh ấy cần số tiền này, nên muốn thử sức một phen.”
Vào thời điểm đó, trước khi khởi hành, anh Nguyễn đã đến một ngôi đền thần tại Đông Cảng để báo cáo về chuyến đi sắp tới. Được cho là điểm trung gian của một băng nhóm lừa đảo, nơi này có bên ngoài là cửa hàng trà nhưng bên trong lại là một nơi thờ cúng tư nhân và mặt bằng được thuê lại. Theo tìm hiểu, người trung gian tại đây thường tuyển dụng những người mới vào xã hội, sau đó giới thiệu cho băng nhóm lừa đảo. Nếu thành công, băng nhóm sẽ trả 30 triệu đồng cho mỗi người được giới thiệu. Hiện tại, người trung gian đã giới thiệu anh Nguyễn và bạn học của anh ta đã bị bắt và không được phép gặp mặt.
—
Trước khi khởi hành, anh Ngô đã đến một bàn thờ thần linh tại Đông Cảng để kiểm tra chuyến đi sắp tới. Đây được cho là một điểm trung gian của nhóm lừa đảo, với bề ngoài là cửa hàng chè, nhưng bên trong lại là bàn thờ tư nhân, và nơi này được thuê để sử dụng. Người trung gian tại đây thu hút những người mới bước chân vào xã hội và giới thiệu họ cho nhóm lừa đảo. Nếu thành công, nhóm lừa đảo sẽ trả 30 triệu đồng cho mỗi đầu người. Tuy nhiên, hiện tại, người trung gian đã giới thiệu anh Ngô và người bạn của anh ấy đã bị bắt và không được phép gặp người ngoài.
Một nhóm thanh niên khoảng hơn 20 tuổi đều cho biết họ không rõ chuyện gì xảy ra. Tuy nhiên, có thông tin rằng con trai của chủ miếu lại là kẻ chủ mưu của đường dây lừa đảo này và đang là đối tượng quan trọng cần cảnh sát tiếp tục điều tra.
Chào mọi người,
Hôm nay tôi xin chia sẻ với các bạn một bản tin từ trang TVBS về một trường hợp đáng chú ý liên quan đến một người trẻ tuổi từ Đài Loan bị bắt tại Trung Quốc do liên đới đến hoạt động lừa đảo.
Bản tin gốc như sau:
Một nam thanh niên Đài Loan 22 tuổi đã bị bắt tại Trung Quốc, sau khi bị cáo buộc tham gia vào một hoạt động lừa đảo. Gia đình cậu bé vô cùng bàng hoàng và khẳng định rằng họ chỉ biết về vụ việc qua các bản tin truyền thông, không hề được thông báo bởi các cơ quan chức năng. Họ cho biết, con trai họ bị người Đài Loan đưa sang Trung Quốc để thực hiện các hoạt động lừa đảo. Theo gia đình, cậu thanh niên này hoàn toàn bị lợi dụng mà không hề hay biết về kế hoạch này từ trước. Hiện tại, gia đình đang kêu gọi sự can thiệp từ các cơ quan chức trách để đưa cậu bé trở về an toàn.
Dưới đây là phiên bản tiếng Việt của bản tin:
Một nam thanh niên Đài Loan 22 tuổi đã bị bắt tại Trung Quốc do bị cáo buộc liên quan đến hoạt động lừa đảo. Gia đình cậu bé vô cùng bàng hoàng khi biết tin này qua các phương tiện truyền thông, trong khi các cơ quan chức năng không hề thông báo. Gia đình cho rằng con trai họ đã bị người Đài Loan lừa sang Trung Quốc để làm việc và không hề hay biết về kế hoạch lừa đảo này. Hiện gia đình đang kêu gọi sự trợ giúp từ các cơ quan có thẩm quyền để đưa cậu trở về an toàn.
Bản tin này nhấn mạnh sự cần thiết của việc tăng cường truyền thông giữa các cơ quan chức trách và gia đình của những người bị bắt để đảm bảo quyền lợi của công dân và thực thi công lý một cách công bằng.
Rất mong quý vị sẽ theo dõi và cung cấp thêm thông tin để vụ việc này có thể được giải quyết nhanh chóng và hợp lý.
Xin cảm ơn.
