Cảnh sát Mỹ hôm nay cho biết, tại bang Alabama đã xảy ra một vụ xả súng quy mô lớn có liên quan đến nhiều tay súng, khiến ít nhất 4 người thiệt mạng và hàng chục người bị thương. Các dịch vụ cứu hỏa và cứu trợ đã khẩn trương đến hiện trường và phong tỏa khu vực này vào buổi tối. Cảnh sát cho biết, vụ án này có thể liên quan đến nhiều tay súng, nhưng hiện tại chưa bắt được nghi phạm nào.
As a local reporter in Vietnam, rewrite the following news in Vietnamese:
Cảnh sát Mỹ hôm nay thông báo, tại bang Alabama đã xảy ra một vụ xả súng quy mô lớn có liên quan đến nhiều tay súng, khiến ít nhất 4 người thiệt mạng và hàng chục người bị thương. Dịch vụ cứu hỏa và cứu nạn đã khẩn cấp đến hiện trường và phong tỏa khu vực xảy ra vụ việc vào buổi tối. Cảnh sát cho biết, có thể có nhiều tay súng liên quan đến vụ án này, nhưng hiện tại vẫn chưa bắt được nghi phạm.
Theo báo cáo của AFP, cảnh sát Truman Fitzgerald đã thông tin với truyền thông địa phương rằng vụ nổ súng này xảy ra vào tối ngày 21, khoảng 11 giờ đêm, tại khu vực Five Points South ở Birmingham. Nhiều tay súng đã bắn vào một nhóm người.
Khi phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tường thuật lại tin tức như sau:
Cảnh sát cho biết, họ đã phát hiện 2 người đàn ông trưởng thành và 1 phụ nữ trưởng thành nằm bất động trên vỉa hè, cả 3 người đều không có phản ứng và trên cơ thể có vết thương do đạn, được tuyên bố tử vong tại chỗ. Nạn nhân thứ 4 được đưa đến bệnh viện địa phương cấp cứu nhưng không qua khỏi. Ngoài ra, có hàng chục người bị thương trong vụ nổ súng này, trong đó ít nhất 4 người đang trong tình trạng nguy kịch, “các nạn nhân còn lại bị thương ở mức độ khác nhau”.
Phóng viên: Nguyễn Văn A
Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI), Cục Quản lý Rượu, Thuốc lá, Vũ khí và Chất nổ Mỹ (ATF) cùng nhiều cơ quan khác đã tham gia vào cuộc điều tra lần này.
Phóng viên Phạm Ngọc Thanh đây, từ một cơ quan báo chí địa phương tại Việt Nam. Theo lời ông Fitzgerald, lực lượng cảnh sát hiện vẫn chưa bắt giữ bất kỳ nghi phạm nào liên quan đến vụ án này. Ông cũng kêu gọi người dân cung cấp bất kỳ thông tin nào có thể giúp ích cho quá trình điều tra.
Theo số liệu từ tổ chức nghiên cứu phi lợi nhuận “Gun Violence Archive,” tại Mỹ trong năm nay đã xảy ra ít nhất 403 vụ xả súng quy mô lớn làm chết và bị thương ít nhất 4 người. Đã có 12.416 người tử vong do bạo lực súng đạn.
Báo cáo viên: Nguyễn Văn A, tại Hà Nội, Việt Nam.
Hành vi sai trái, vui lòng không noi gương
Từ chối bạo lực, tôn trọng quyền tự chủ của cơ thể
Dũng cảm tìm kiếm sự giúp đỡ, hãy gọi 113, 110
—
Hành vi trái pháp luật và những cư xử không đúng mực là điều chúng ta nên tránh xa. Chúng tôi kêu gọi mọi người từ chối bạo lực dưới mọi hình thức và luôn tôn trọng quyền tự chủ của cơ thể mỗi người. Nếu bạn hoặc ai đó đang gặp khó khăn và cần sự hỗ trợ, hãy dũng cảm lên tiếng và gọi ngay đến số điện thoại 113 hoặc 110 để nhận giúp đỡ và bảo vệ.
