Tại thành phố Đài Trung, một người đàn ông họ Lâm, 41 tuổi, có tiền án tiền sự, đã lái chiếc Porsche trị giá hơn 400 triệu Đài tệ ra ngoài mua trầu say cách đây 2 năm. Vì lái xe không cẩn thận, ông đã đâm vào một nam thanh niên 22 tuổi họ Thái, khiến anh Thái bị văng ra và va chạm với xe đối diện, dẫn đến gãy đốt sống ngực và bị liệt toàn thân. Đến nay, anh Thái vẫn còn nằm liệt giường.
Ông Lâm đã tẩu tán toàn bộ tài sản, không còn đồng nào trong tài khoản. Mẹ con anh Thái phải vất vả kiếm tiền chữa bệnh, đến mức mỗi lần ăn mì gói cũng là một điều xa xỉ. Trường hợp bị đối xử bất công này đã khiến luật sư ủy quyền Dương Ngọc Trân, người chứng kiến, không thể ngồi yên. Biết được hoàn cảnh của mẹ con anh Thái, bà đã tình nguyện giúp họ theo đuổi vụ kiện.
Luật sư Dương có kinh nghiệm vững chắc trong ngành pháp lý và từng là Phó Chủ tịch huyện Chương Hóa. Bà cho biết mình cũng là một người mẹ, nên phần nào cảm thông và từng bước hỗ trợ hai mẹ con, hy vọng đánh thức lương tri của người gây tai nạn.
Vụ việc xảy ra vào năm 111, một người đàn ông 41 tuổi tự xưng là làm nghề mua hàng trực tuyến, đã lái chiếc Porsche (giá xe mới từ 412 triệu đồng Đài Loan trở lên) trong trạng thái say rượu đâm phải chàng trai hiếu thảo họ Thái, 22 tuổi, khiến anh ta bị liệt toàn thân. Sau khi xảy ra sự việc, người đàn ông họ Lâm không những hoàn toàn thoát khởi tài sản mà còn không xin lỗi, cũng không đến thăm. Mẹ của anh Thái đã tiêu tốn hàng triệu đồng Đài Loan chỉ để chăm sóc con trai bị liệt toàn thân, không còn một xu dính túi và đã đi vào đường cùng, nghèo đến mức trong túi chỉ còn lại tiền xu đủ để mua một tô mì gói. Con trai không muốn mẹ phải chịu đựng nợ nần, từng nói rằng “Mẹ đừng cứu con, hãy để con chết”.
Bà Thái, một người mẹ kiếm sống bằng nghề lái taxi, đã cô đơn và không nhận được sự giúp đỡ nào. May mắn thay, bà đã gặp được Luật sư Dương Ngọc Trân qua dịch vụ hỗ trợ pháp lý của nghị viên địa phương. Lắng nghe lời mô tả của bà Thái và thực tế đến bệnh viện thăm nạn nhân là ông Thái, luật sư Dương đã ký kết bản hợp đồng ủy quyền. Luật sư nói, “Sau khi xảy ra tai nạn, ông Thái là người tỉnh táo nhưng bị liệt toàn thân và không thể vận động.” Có lẽ vì cũng là một người mẹ, luật sư Dương rất hiểu được tình cảnh con cái bị thương nặng và mẹ không có sự giúp đỡ nào. Chính vì thế, bà đã tiếp nhận vụ án mà không thu một đồng phí luật sư nào, hỗ trợ cặp mẹ con nghèo này đi trên con đường kiện tụng.
“Một vụ án gây tổn hại nghiêm trọng như vậy mà lại bị phán quyết đơn giản mà không có sự đồng ý của công tố viên và luật sư, khiến bà mẹ cảm thấy vô cùng đau lòng khi nhận được phán quyết này,” cô ấy nói. Bà mẹ đã dốc hết sức lực của mình không phải để thực sự đưa bị cáo vào tù hoặc trả đũa, mà mong muốn bị cáo có thể tỉnh ngộ lương tâm và “đưa ra thái độ chịu trách nhiệm”. “Vụ bồi thường dân sự đã phán 1904 triệu, bạn có thể thanh toán theo từng đợt, có rất nhiều cách để chịu trách nhiệm,” cô ấy nói thêm, vì bà mẹ thực sự rất cần sự bồi thường này để có thể tiếp tục điều trị cho con trai mình. Nhìn bà mẹ không ngừng nỗ lực, cũng là động lực khiến luật sư Dương tiếp tục đồng hành cùng họ đến cùng.
Translation:
“Vụ án gây thương tích nặng như vậy mà lại bị xét xử đơn giản không có sự đồng ý của công tố viên và luật sư khiến người mẹ vô cùng đau lòng khi nhận được phán quyết này,” cô ấy nói. Bà mẹ đã dốc hết sức lực của mình không phải để thực sự đưa bị cáo vào tù hoặc trả thù, mà muốn bị cáo tỉnh ngộ lương tâm và “đưa ra thái độ chịu trách nhiệm.” “Bồi thường dân sự là 1904 triệu, bạn có thể thanh toán theo từng đợt, có nhiều cách để chịu trách nhiệm,” cô ấy nói thêm, vì bà mẹ thực sự rất cần tiền bồi thường này để tiếp tục điều trị cho con trai. Việc nhìn thấy mẹ không ngừng nỗ lực cũng đã cảm động và là động lực để luật sư Dương tiếp tục đồng hành cùng họ đến cuối cùng.
Luật sư Yang Yuzhen đã đủ điều kiện trong hơn 40 năm trong thế giới pháp lý. Tuổi 28. Phó Thẩm phán quận, trở lại làm luật sư, đã là một luật sư cao cấp trong thế giới tư pháp, và các trường hợp đã được tổ chức không dưới 2.000.Bởi vì công tố viên được chuyển cho một luật sư, anh ta rất quen thuộc với các vụ án hình sự.
Luật sư Dương rất đam mê học hỏi những điều mới trong suốt sự nghiệp của mình. Ông không ngừng nghiên cứu các luật mới và luôn nâng cao trình độ kiến thức của mình. Ở tuổi 45, ông đã hoàn thành khóa học sau đại học đầu tiên, và đến năm 58 tuổi, ông tiếp tục theo học tại Viện Pháp luật Công nghệ của Đại học Giao thông. Ngoài việc học tập, ông Dương cũng rất thích chia sẻ kiến thức pháp luật với người khác, vì vậy ông thường xuyên tổ chức các buổi diễn thuyết.
Dù bận rộn với công việc, niềm đam mê làm việc và cống hiến cho nghề luật của ông không bao giờ thay đổi. Ông luôn giữ vững tinh thần học hỏi không ngừng và khao khát giúp đỡ người khác. Qua những nỗ lực này, ông Dương không chỉ thực hiện được giá trị của bản thân mà còn đóng góp tích cực cho cộng đồng.
Một bé 1 tuổi ở Đài Trung nghi ngờ nuốt phải đồng xu dẫn đến nghẹt thở tử vong, trong khi bảo mẫu ra ngoài mua đồ và “nhờ trẻ em trông giúp” siêu vô lý! Một người đàn ông lái chiếc Porsche trị giá 4,12 triệu Đài tệ đã đâm phải một thanh niên hiếu thảo và thậm chí không mua bảo hiểm bắt buộc 200 nghìn Đài tệ, xe ra đường còn gắn biển số này, khoảnh khắc va chạm kinh hoàng! Tranh chấp nợ nần biến thành cuộc rượt đuổi xe, đâm va “quét 6 xe, người đi bộ bị đứt chân”, người và xe đều bị ép dưới gầm xe. Người đàn ông lái Porsche đâm thanh niên hiếu thảo, bị xử nhẹ không phải chịu tù giam, tòa án Đài Trung làm bậy cộng thêm hai sai lầm.
Một bé 1 tuổi ở Đài Trung nghi ngờ đã nuốt phải đồng xu và nghẹt thở dẫn đến tử vong. Khi sự việc xảy ra, bảo mẫu của bé đang ra ngoài mua đồ và để một em nhỏ khác trong nhà trông nom. Hành động vô trách nhiệm này đã dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
Trong một tai nạn khác, một người đàn ông cầm lái chiếc xe Porsche trị giá 4,12 triệu Đài tệ đã đâm vào một thanh niên hiếu thảo. Đáng chú ý, người này không mua bảo hiểm bắt buộc và xe còn sử dụng biển số đáng ngờ. Khoảnh khắc va chạm gây nên cảnh tượng kinh hoàng.
Ngoài ra, còn một cuộc rượt đuổi xe hơi liên quan đến tranh chấp nợ nần đã xảy ra, dẫn đến việc đâm va gây ảnh hưởng đến 6 xe khác và khiến một người đi bộ bị đứt chân. Cả người và xe đều bị đè dưới gầm xe trong tình huống nghiêm trọng này.
Đáng chú ý, người đàn ông lái chiếc Porsche đã được xử nhẹ và không phải chịu án tù dù đã gây tai nạn nghiêm trọng, tòa án Đài Trung bị chỉ trích vì những sai lầm trong quá trình xử lý vụ việc.
