Ở thành phố Đào Viên, một phụ nữ họ Trúc tự xưng là “Công chúa Thiên Đạo Minh,” vào năm 2016 đã bị cáo buộc lợi dụng gia sản của người bạn sắp hết đời vì ung thư họ Ngô. Bà đã dùng vật cùn đánh chết ông Ngô và phi tang xác. Dù ở phiên tòa sơ thẩm trước chỉ công nhận tội phi tang xác của bà Trúc và phạt tù 2 năm, nhưng gần đây bà Trúc lại bị nghi ngờ tiếp tục phạm tội. Lần này, bà đã chú ý đến mảnh đất của một ông cụ họ Trần bị đột quỵ và đã giam giữ ông cụ từ đầu năm nay, còn hành hạ đến chết. Viện Kiểm sát địa phương Đài Trung đã khởi tố bà Trúc với tội gây thương tích dẫn đến chết người.
“`vietnamese
Tại Đào Viên, một người phụ nữ tên Trúc tự xưng là “Công chúa Thiên Đạo Minh,” vào năm 2016 đã bị cáo buộc vì mưu đồ chiếm đoạt tài sản của người bạn họ Ngô, người đang trong giai đoạn cuối của căn bệnh ung thư. Trúc đã dùng vật cùn đánh chết ông Ngô và phi tang xác. Dù ở phúc thẩm lần một, tòa chỉ công nhận tội phi tang xác và tuyên án 2 năm tù giam, nhưng gần đây lại xuất hiện nghi vấn Trúc tiếp tục phạm tội. Lần này, bà ta nhắm tới mảnh đất của một ông lão họ Trần bị đột quỵ và đã giam giữ ông từ đầu năm nay, dẫn đến hành hạ đến chết. Viện Kiểm sát thành phố Đài Trung đã khởi tố Trúc với tội danh gây thương tích khiến người khác tử vong.
“`
Năm 2016, bà Trúc bị cáo buộc vì muốn chiếm đoạt tài sản của người bạn thân họ Ngô đang trong giai đoạn cuối của bệnh ung thư, đã lập kế hoạch tống tiền và lừa đảo tài sản của ông Ngô, cuối cùng còn hành hạ và giết hại, giấu xác trên núi. Tòa án sơ thẩm Đào Viên chỉ phán quyết bà Trúc tội tàn trữ xác chết và tuyên án 2 năm tù. Phiên phúc thẩm dù đã đảo ngược và tăng hình phạt lên 12 năm, nhưng sau khi bị hủy bỏ và đưa về xét xử lại, tòa sơ thẩm chỉ giữ nguyên án phạt 2 năm tù. Vụ án vẫn có thể kháng cáo.
Tôi đã không hy vọng rằng Zhu Nu đã bị nghi ngờ sẽ được áp dụng lại tại đường biển Taichung năm nay. Áp lực của các quỹ, nhưng vì việc mượn đất của vùng đất phải có mặt, Zhu Nu cũng đã đưa một người bạn của Zhang Zhang giúp Chen Weng, và sau đó yêu cầu bạn bè của Jiang cung cấp chỗ ở. Và Jiang bạn.
Ngày 29 tháng 12 năm 2023, Zhunu và đồng bọn đã đưa ông Chen đến Văn phòng Địa chính Zhu Nan, theo dõi sát sao mọi hành động của ông Chen. Sau khi lấy được mục tiêu, họ đã giam cầm ông Chen tại nhiều khách sạn khác nhau ở khu vực ven biển Đài Trung. Trong thời gian này, điện thoại di động của ông Chen bị tịch thu, khiến ông không thể liên lạc với bên ngoài.
Ngày 8 tháng 1 năm 2024, bà Trúc đã đưa ông Trần đến chỗ ở tại Khu vực Thanh Thủy do ông Giang cung cấp. Trong quá trình này, hai người đã xảy ra xung đột. Bà Trúc đã dùng tay không và cây chổi để đánh đập vào đầu, ngực, bụng và các chi của ông Trần. Vào lúc 23 giờ cùng ngày, bà còn dùng chân đạp mạnh vào đầu và ngực, bụng của ông Trần. Đến khoảng 0 giờ ngày 9 tháng 1, ông Trương phát hiện ông Trần đã mất ý thức. Ông Trần được đưa đi cấp cứu và phát hiện bị gãy xương sườn, phổi trái xẹp và chảy máu nội tạng nghiêm trọng, và đã tử vong sau đó. Bà Trúc đã trốn thoát qua cửa thoát hiểm nhưng cuối cùng bị bắt giữ.
Văn phòng Công tố Taichung gần đây đã kết thúc cuộc điều tra và truy tố bà Trúc với các tội danh gây thương tích dẫn đến chết người và giam giữ trái phép người khuyết tật trong hơn 7 ngày. Toàn bộ vụ án sẽ được xét xử bởi các thẩm phán nhân dân. Trong khi đó, các phần liên quan đến việc vi phạm quyền tự do của bạn bè bà Trương và bà Giang sẽ được truy tố trong một vụ khác.
Tổ chức hỗ trợ pháp lý: (02) 412-8518
Theo luật của chúng tôi, nếu chưa có bản án chắc chắn, thì người bị cáo phải được coi là vô tội.
Nhận xét của phóng viên: “Theo luật Việt Nam, từng trường hợp chưa bị tòa án phán quyết không thể coi là có tội. Quy tắc này nhằm bảo đảm quyền được bảo vệ hợp pháp cho mỗi công dân.”
Tôi rất vui được hỗ trợ bạn! Dưới đây là bản tin theo phong cách của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
**Quân đội Đài Loan nhận lương gấp đôi! Bưu điện yêu cầu hoàn trả 3.8 tỷ NTD, vẫn thiếu 11 người**
Gần đây, một sự cố đặc biệt đã xảy ra tại Đài Loan khi hơn 10,000 quân nhân bất ngờ nhận được lương gấp đôi qua tài khoản lương của bưu điện. Nguyên nhân được xác định là do một nhân viên bưu điện đã vô tình nộp lại hồ sơ lương hai lần. Sự việc này đã gây ra một khoản tiền sai lầm lên tới 3.8 tỷ đô la Đài Loan mới (NTD). Hiện tại, bưu điện đã đang nỗ lực liên hệ để yêu cầu hoàn trả số tiền này và mong muốn các quân nhân liên quan nhanh chóng nộp lại tiền mà không cần phải tiến hành báo cảnh sát. Tuy nhiên, vẫn có 11 người chưa được xác định khiến việc hoàn trả gặp khó khăn.
**Thiếu niên không bằng lái xe tại Đài Trung che biển số bằng khẩu trang, bị phạt 180,000 NTD**
Tại thành phố Đài Trung, một thiếu niên đã gây ồn ào khi lái xe không có giấy phép và dùng khẩu trang che biển số. Hành vi nguy hiểm này đã khiến đường phố bị náo loạn và làm chính quyền địa phương phải can thiệp. Bạn đồng hành của thiếu niên này đã tìm cách bỏ trốn nhưng không thành công. Cả nhóm đã bị cảnh sát chặn lại và phạt tổng cộng 180,000 NTD cho các vi phạm về giao thông.
**Người đàn ông lạm dụng 3 trẻ em trong nhà thờ, bị kết án nặng**
Ở Đài Loan, một người đàn ông đã bị kết án nặng sau khi lợi dụng và lạm dụng 3 trẻ em trong nhà thờ. Người này đã có hành vi xấu xa khi chạm vào các em bé và thậm chí còn có hành động thô bạo. Sau khi bị cảnh sát bắt giữ và đưa ra tòa, người đàn ông này đã bị kết án nặng để chịu trách nhiệm cho hành vi phạm tội của mình.
—
Dịch từ tiếng Hoa sang tiếng Việt và diễn đạt lại thông tin giúp người đọc hiểu rõ hơn về tình hình hiện tại tại Đài Loan.
