Tại huyện Tín Nghĩa, tỉnh Nam Đầu, một người mẹ đã nhiều lần bị nghi ngờ liên quan đến bạo hành gia đình. Vào tháng 11 năm 2023, sau khi uống rượu và không hài lòng với việc con gái 8 tuổi không chăm sóc tốt cho các em, bà đã dùng gậy sắt đánh vào đầu con gái, dùng dao liềm cắt vào tay con, và thậm chí còn cởi hết quần áo của con, không cho vào nhà. Sự việc trở nên nghiêm trọng khi giáo viên của cô bé phát hiện và lập tức phối hợp báo cáo vụ việc. Viện Kiểm sát tỉnh Nam Đầu đã truy tố người mẹ với tội danh cố ý gây thương tích. Tuy nhiên, do tội này thuộc loại tội yêu cầu khởi tố theo yêu cầu của người bị hại, khi cô bé rút đơn khởi tố, Tòa án tỉnh Nam Đầu quyết định không chấp nhận vụ án. Quyết định này có thể được kháng cáo.
Theo cáo trạng, vào khoảng 21 giờ tối ngày 27 tháng 11 năm 2023, một người mẹ đã uống rượu tại nhà và do tức giận vì con gái 8 tuổi không chăm sóc tốt các em nhỏ, nên đã dùng gậy sắt đánh vào đầu cô bé và thậm chí còn dùng liềm để rạch vào tay của cô. Hành động này đã gây ra vết rách da đầu dài 1 cm, vết bầm dập kích thước 3,5 x 3 cm trên cơ thể và vết bầm dập kích thước 3 x 3 cm trên trán của cô bé.
Trong một cơn giận dữ, người mẹ đã nói với con gái “Quần áo trên người mày đều do tao mua”, rồi lột hết quần áo của cô bé và không cho vào nhà. Cô bé không nơi nương tựa đi đến khu nhà ở của giáo viên tiểu học gần đó, may mắn thay được giáo viên chủ nhiệm phát hiện. Ngày hôm sau, giáo viên đã hỗ trợ báo cáo vụ việc.
Trên đây là câu chuyện với nội dung đã được dịch sang tiếng Việt bởi một phóng viên địa phương.
Toà án huyện Nam Đầu đã tiến hành điều tra và phát hiện rằng vào ban ngày không có dấu hiệu bị thương trên người cô gái trẻ, nhưng vào buổi tối lại xuất hiện những vết thương. Rõ ràng những vết thương này không phải do cô tự ngã gây ra. Theo điều tra, người mẹ đã vượt quá quyền bảo vệ và giáo dưỡng trẻ em, do đó, xác định rằng bà mẹ có ý định gây thương tích. Vì vậy, bà đã bị khởi tố với tội danh cố ý gây thương tích và dựa vào quy định Khoản 1 Điều 112 Luật Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em, công tố viên yêu cầu toà án tăng nặng hình phạt.
Sau khi con gái 8 tuổi rút đơn kiện trước khi kết thúc phiên tranh luận, do hành vi gây thương tích là tội danh khởi tố theo đơn kiện, Tòa án nhân dân thành phố Nam Đầu gần đây cũng đã ra phán quyết công tố không được chấp nhận. Toàn bộ vụ việc vẫn có thể kháng cáo.
◎Từ chối bạo lực gia đình, tôn trọng quyền tự chủ thân thể, hãy gọi ngay số 110 hoặc 113
Tôi hiểu rằng bạn đang yêu cầu tôi viết lại một đoạn tin tức từ Quỹ trợ giúp pháp lý bằng tiếng Việt và đóng vai trò là một nhà báo địa phương tại Việt Nam. Tuy nhiên, bạn chỉ cung cấp số điện thoại của Quỹ trợ giúp pháp lý mà không có nội dung tin tức cụ thể để dịch. Nếu bạn có thông tin chi tiết hoặc một đoạn văn cụ thể muốn dịch, hãy cung cấp thêm thông tin để tôi có thể hỗ trợ bạn tốt hơn.
Tôi hiểu rồi, bạn muốn chuyển ngữ những tin tức từ tiếng Trung sang tiếng Việt và đóng vai trò là một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Dưới đây là những tin tức đã được phiên dịch:
1. **Hành trình đánh nhau đêm khuya tại Đài Trung! Người đàn ông không hài lòng về việc đỗ xe sai quy định, nổi giận và xô xát với nhân viên giao hàng, dẫn đến cảnh đẫm máu trên đường phố**
Tại Đài Trung, một vụ ẩu đả dữ dội đã xảy ra vào đêm khuya khi một người đàn ông không hài lòng về việc đỗ xe sai quy định của nhân viên giao hàng. Sự việc leo thang đến mức họ phải đánh nhau, khiến đường phố nhuốm máu và cả hai người bị đưa đi xử lý.
2. **Gây sốc! Người đàn ông ngã nhào xuống đường ray tại ga Đài Trung, tàu hỏa suýt tông phải**
Tại ga xe lửa Đài Trung, một người đàn ông bị chóng mặt và ngã nhào xuống đường ray, khuôn mặt úp xuống. Sự việc khiến đoàn tàu suýt chút nữa đã tông phải ông ấy, tạo nên cảnh tượng kinh hoàng trên sân ga.
3. **Nhận nuôi trẻ sơ sinh nhưng chăm sóc tồi tệ! Bảo mẫu ở Đài Trung gây sốc khi cho trẻ bú sữa cũ và ngủ trưa, khiến bé chưa đầy tháng tử vong vì mềm yếu và tím tái**
Tại Đài Trung, một bảo mẫu đã gây rúng động dư luận khi bị phát hiện cho trẻ sơ sinh bú sữa đã cũ và để trẻ ngủ trưa mà không quan tâm. Khi phát hiện, bé chưa đầy tháng đã trong tình trạng mềm yếu và tím tái, và không qua khỏi.
4. **Tai nạn xe đêm tối tại Đài Trung! Người đàn ông lao xe vào dải phân cách và rơi xuống vực sâu 10 mét, dù Apple Watch phát tín hiệu cứu hộ nhưng anh vẫn không qua khỏi**
Một vụ tai nạn xe nghiêm trọng đã xảy ra vào đêm tối tại Đài Trung khi một người đàn ông điều khiển xe và đâm vào dải phân cách, sau đó rơi xuống vực sâu 10 mét. Mặc dù đồng hồ Apple Watch đã phát tín hiệu cấp cứu, nhưng người đàn ông vẫn không qua khỏi.
Những tin tức này đã được dịch sang tiếng Việt theo yêu cầu của bạn.
