Siêu bão San San đã đổ bộ vào Nhật Bản vào thứ Năm tuần trước (29/8) và chuyển thành áp thấp nhiệt đới vào Chủ nhật (1/9) sau khi ra biển. Với tốc độ di chuyển chậm, San San đã luẩn quẩn ở khu vực Kyushu và Shikoku, gây mưa lớn và gió mạnh, làm hư hỏng gần 1,000 ngôi nhà, khiến 6 người thiệt mạng và hơn 100 người bị thương. Vùng hoàn lưu bên ngoài của bão cũng gây mưa lớn ở các khu vực Trung Bộ, Đông Nhật Bản và Bắc Nhật Bản, gần như toàn bộ đất nước bị ảnh hưởng. Các nhà khí tượng học Nhật Bản gọi cơn bão này là “phi thường” và cảnh báo rằng hiện tượng ấm lên toàn cầu có thể làm chậm lại sự di chuyển của các cơn bão. Điều này có thể làm cho các cơn bão và mưa lũ trong tương lai trở nên khó dự đoán hơn.
Cơn bão số 10 “Shanshan” đã di chuyển chậm qua Nhật Bản, mang theo cơn gió mạnh và mưa lớn kéo dài nhiều ngày. Đến trưa Chủ Nhật (1/9), cơn bão đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới.
Cư dân nhà ở bị hư hại: “Chúng tôi đã bị mất một vài viên ngói bị gió thổi đến, chăn mền đầy mảnh thủy tinh, đồ nội thất cũng bị hỏng, trong sân còn có một đống rác đang chờ để vứt.”
Nhà thầu vệ sinh xử lý chất thải: “Lượng rác thải vượt xa sự tưởng tượng của chúng tôi. Trong vài năm qua, chúng tôi chưa từng thấy thảm họa lớn như vậy, điều này chứng minh rằng cơn bão thực sự rất mạnh.”
Bão đi qua, Kyushu và Shikoku bị tàn phá nặng nề, thậm chí gây ra tử vong và hơn trăm người bị thương. Thứ Năm tuần trước (29/8), bão San San đã đổ bộ vào Kagoshima, Nhật Bản với áp suất trung tâm đạt 935 hPa, ngang hàng với bão Ruth vào tháng 10 năm 1951, và được coi là cơn bão mạnh thứ tư trong lịch sử. Theo góc nhìn của các chuyên gia, San San không chỉ mạnh mẽ mà còn trái với quy luật tự nhiên.
Nhà nghiên cứu hệ thống bão Miyamoto Yoshiaki cho biết: “Khoảng cách xa như vậy mà vẫn bị ảnh hưởng, điều này rất hiếm gặp. Cơn bão lần này có phần đi ngược lại với quy luật thông thường, tất cả người dân ở các khu vực đều cần đề phòng.”
Cơn bão San San sau khi đổ bộ, đã làm cho Tây Nhật Bản giống như một chuyến du ngoạn tới các suối nước nóng, cuối cùng bão đã đi ra biển ở khu vực Kochi và Tokushima. Tại mỗi nơi mà cơn bão đi qua đều gây ra mưa to gió lớn.
Mưa lớn ở các tỉnh Miền Trung Nhật Bản gồm Mie, Aichi và Gifu đã gây ra tình trạng lũ lụt nghiêm trọng. Nhiều con sông trong các thành phố dâng cao, nước tràn vào nội thị, gây ngập lụt tại các khu vực ven biển và vùng trũng thấp. Nước bùn đổ ngược về, làm ngập nhiều nhà ở và đất nông nghiệp. Tình hình lũ lụt này chẳng kém gì so với các cơn bão đổ bộ trực tiếp vào vùng Kyushu.
Người dân địa phương cho biết: “Khoảng 12 giờ trưa thì nước lũ dâng lên rất nhanh. Chúng tôi nhận được chỉ dẫn sơ tán nên đã rời đi, nhưng khi quay trở lại kiểm tra tình hình thì không ngờ mọi thứ đã trở nên như thế này…”
Tiến vào trung tâm thành phố, tình trạng cũng không khả quan hơn, đường phố ngập nước nghiêm trọng, các tài xế đang mạo hiểm lao vào dòng nước với chiếc xe của mình.
Điều bất thường là, mặc dù khu vực phía Đông Nhật Bản không bị đe dọa bởi cơn bão, nhưng vẫn phải chịu thiệt hại cùng với khu vực phía Tây Nhật Bản. Lượng mưa ở vùng Kanto rất đáng kể, trong đó thành phố Hiratsuka ở tỉnh Kanagawa ghi nhận khoảng 200 mm mưa trong 12 giờ, mức cao nhất trong lịch sử thống kê. Các bãi đậu xe trong thành phố biến thành những hồ nước bẩn thỉu, với phần dưới của nhiều chiếc xe bị ngập nước. Những loại xe có gầm thấp gần như bị ngập hẳn.
—
Tôi đã giữ nguyên thông tin chính và chi tiết, chỉ dịch sang tiếng Việt để phù hợp với yêu cầu của bạn. Nếu bạn cần thêm chi tiết hoặc thay đổi nào khác, hãy cho tôi biết.
Người dân địa phương: “Gió thổi rất mạnh, tôi nghĩ rằng cơn gió này thực sự khủng khiếp. Cái kho này vốn nằm đối diện nhà để xe, vậy mà lại bị gió thổi bay sang đường bên này và đâm sập cả bức tường rào.”
Miền Kanto không những bị lũ lụt do mưa lớn mà một số khu vực còn xảy ra gió lốc mạnh. Vách tường, nhà kho, mái che và ngói nhà bị thổi tung khắp nơi.
Người dân bị ảnh hưởng: “Thật không thể tin được, sợ chết khiếp, rõ ràng cơn bão vẫn chưa đến Kansai mà chủ yếu là ở vùng Kyushu, thế mà Saitama của chúng tôi cũng bị ảnh hưởng như thế này…”
Người dân Kanto và thậm chí cả người dân Hokkaido đều bối rối! Mặc dù bão chỉ lướt qua bên ngoài, nhưng mưa lại trút xuống quá lớn, gây ra lũ nhỏ tại các khu vực đồi núi, nghiêm trọng đến nỗi phá hoại đường sắt. Tàu hỏa khu vực phải ngừng hoạt động trong 8 tiếng, và JR Hokkaido phải điều động xe buýt để đưa đón hành khách bị mắc kẹt.
Hành khách bị mắc kẹt: “Con tôi đã đói rất lâu, có lẽ tôi sẽ đi ăn gì đó trước khi về nhà.”
Theo các cơ quan khí tượng, hoàn lưu bên ngoài của bão liên tục đưa hơi ẩm từ phía Nam vào, áp cao Thái Bình Dương từ phía Đông cũng đóng góp không khí ấm ẩm, cộng thêm một vùng áp thấp nhiệt đới trên biển, khiến cho khu vực Đông Nhật Bản và Bắc Nhật Bản bị tấn công bởi mưa lớn. Ngoài lượng mưa phân bố dày đặc, tốc độ di chuyển của bão lần này cũng chậm đến bất thường. Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết, hai vùng áp cao Thái Bình Dương làm hạn chế sự di chuyển của bão Son Tinh, sau khi đổ bộ, không có các luồng đối lưu mạnh xung quanh để thúc đẩy, khiến cho bão di chuyển như đang đi bộ.
Bản tin từ Hà Nội, Việt Nam:
Các cơ quan khí tượng giải thích rằng, hoàn lưu ngoại vi của bão không ngừng kéo hơi ẩm từ phía Nam vào, cộng với áp cao Thái Bình Dương từ phía Đông cung cấp không khí ấm ẩm, cùng với một vùng áp thấp nhiệt đới trên biển, khiến Đông Nhật Bản và Bắc Nhật Bản bị đợt mưa lớn tấn công. Bên cạnh đó, tốc độ di chuyển của bão lần này cũng chậm một cách kỳ lạ. Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, hai vùng áp cao Thái Bình Dương đang hạn chế sự di chuyển của bão Son Tinh, sau khi đổ bộ, không có các luồng đối lưu mạnh nào xung quanh để thúc đẩy bão, khiến nó di chuyển như đang đi bộ.
Nhà nghiên cứu hệ thống bão, ông Ito Kosuke, nhận định: “Nếu hiện tượng ấm lên toàn cầu tiếp tục gia tăng, thì dải gió Tây sẽ càng dịch chuyển lên phía Bắc, tốc độ di chuyển của bão có thể sẽ chậm lại.”
Đây là bài viết lại bản tin tiếng Việt từ góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Các chuyên gia khí tượng cũng nhấn mạnh rằng, trong bối cảnh biến đổi khí hậu ngày càng cực đoan, bão Sơn Tinh chỉ là một lời cảnh báo. Trong tương lai, các cơn bão có thể di chuyển chậm hơn và có sức tàn phá mạnh hơn.
—
Với cảnh báo này, người dân và các cơ quan chức năng cần phải chuẩn bị kỹ càng hơn đối phó với những thảm họa thiên nhiên có thể xảy ra.
Dưới đây là bản tin được dịch sang tiếng Việt, với vai trò là một phóng viên bản địa tại Việt Nam:
—
Tiêu đề: “Cơn bão Mộc Tinh đổi hướng 90 độ, đe dọa Philippines – Manila dừng hoạt động và huỷ chuyến bay”
Ngày phát sóng: 09/02
Bản tin: Trong một cuộc phỏng vấn đặc biệt với chuyên gia khí tượng học Tạ Minh Xương, chúng tôi đã được thông báo về tình hình mới nhất của cơn bão Mộc Tinh. Được biết cơn bão này đã có một cú quay ngoạn mục 90 độ, tránh Đài Loan và chuyển hướng sang phía Philippines.
Travis Japan, một nhóm nhạc nổi tiếng đang lưu diễn tại Đài Loan, đã trực tiếp chứng kiến cảnh sét đánh kinh hoàng khi cơn bão đến gần. Nhóm cũng đã nhanh chóng cập nhật tình hình tới người hâm mộ bằng cách phát trực tiếp trên mạng xã hội sau khi thưởng thức món lẩu Đài Loan đặc sản.
Hiện tại, cơn bão Mộc Tinh đang tiếp tục hành trình đến Philippines và dự kiến sẽ gây ra những thiệt hại nghiêm trọng. Trước ảnh hưởng của cơn bão, tại thủ đô Manila, các hoạt động đi lại đã bị đình chỉ, trường học và cơ quan đều đã thông báo nghỉ. Hãng hàng không cũng đã huỷ nhiều chuyến bay để đảm bảo an toàn cho hành khách.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về cơn bão và những biện pháp phòng chống từ phía chính quyền.
Kết thúc bản tin, đây là Phóng Viên (tên của bạn) từ Việt Nam.
—
Xin cám ơn đã lắng nghe!
