Ngày Quân nhân 3/9 sắp đến, biên tập viên đã tổng hợp các hoạt động miễn phí và ưu đãi giảm giá tại các điểm tham quan trên khắp Đài Loan dành cho Ngày Quân nhân. Đồng thời, chúng tôi xin gửi đến các anh hùng quân đội ở tuyến đầu, những người đang kiên trì nhiệm vụ của mình, lòng kính trọng cao nhất. Ngoài ra, vào ngày 4/9, thác Quan Âm tại huyện Gia Nghĩa sẽ mở cửa miễn phí do có chương trình truyền hình ghi hình tại đây!
(★Chú ý nhỏ: Nội dung hoạt động và ưu đãi mới nhất vui lòng tham khảo thông tin chính thức từ phía nhà tổ chức)
Tòa nhà Taipei 101 tại Đài Bắc đã triển khai chương trình đặc biệt từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9, theo đó các quân nhân có thể tham quan đài quan sát miễn phí. Ngoài ra, người dân mua 2 vé tham quan đài quan sát sẽ được nhận một phần quà đặc biệt là “93 Liên Danh Quái Quái” phiên bản quân phục giới hạn.
Quân nhân tại ngũ có thể được miễn phí vé lên đài quan sát (không bao gồm tầng 101) và có thể mang theo 2 người thân trực hệ (gồm ông bà nội ngoại, cha mẹ, con cái và người thân từ hôn phối).
—
Hiện nay, tình hình tại Đài Loan có một chính sách mới hấp dẫn dành cho các quân nhân đang tại ngũ. Các quân nhân này có cơ hội được miễn phí vé lên đài quan sát của một tòa nhà nổi tiếng mà không bao gồm tầng 101. Điểm đặc biệt của chương trình này là họ có thể dẫn theo hai người thân trực hệ gồm ông bà nội, ông bà ngoại, cha mẹ và con cái cùng những người thân qua hôn phối. Chính sách này được hy vọng sẽ tạo thêm niềm vui và động lực cho những người đang phục vụ trong quân đội.
Chắc chắn rồi! Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Vui lòng đặt trước thời gian bạn muốn đến thăm qua trang sự kiện, và khi đến hiện trường nhận vé, hãy xuất trình mã QR của đơn đặt hàng trực tuyến (mỗi người tham gia, kể cả người đi cùng, cần có mã QR riêng) cùng với giấy tờ tùy thân hợp lệ (thẻ căn cước quân nhân hiện tại). Khi xác nhận và hoàn tất thủ tục, bạn sẽ được vào tham gia sự kiện.”
Hy vọng rằng phiên dịch này đã đáp ứng đúng yêu cầu của bạn. Nếu cần thêm thông tin nào khác, xin vui lòng cho biết!
Vui lòng hoàn tất đăng ký và đặt chỗ trước một ngày so với ngày dự kiến đến thăm, không thể đặt chỗ tại chỗ vào ngày hôm đó. Để tránh mất quyền lợi vào cổng, hãy đến nhận vé sớm 30 phút so với giờ dự kiến.
Kỷ niệm Ngày Quân nhân lần thứ 113, chương trình ưu đãi dành cho cán bộ, chiến sĩ Quân đội Quốc gia đã được triển khai. Vào ngày 3 tháng 9 năm 2024, khi các quân nhân xuất trình chứng minh thư quân đội tại trung tâm thể thao Nội Hồ và Văn Sơn, họ sẽ được sử dụng miễn phí bể bơi hoặc phòng tập thể hình.
Vào ngày 3 tháng 9 năm 2024, các quân nhân và thân nhân chỉ cần xuất trình giấy tờ chứng minh liên quan sẽ được miễn phí vé vào cửa trượt băng đơn lần 2 giờ hoặc vé tham quan đơn lần 4 giờ tại công viên băng ở Nhà thi đấu nhỏ. Việc thuê giày trượt băng, thiết bị bảo hộ và mua găng tay tạo hình vẫn sẽ tính phí như bình thường.
Ngày 3 tháng 9 năm 2024, khi xuất trình thẻ quân nhân, người dân có thể được vào cửa miễn phí tham quan khu trưng bày tại Bảo tàng Khoa học Thiên văn Đài Bắc.
Chào buổi sáng quý độc giả thân mến! Tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, và hôm nay tôi mang đến cho các bạn một tin vui. Từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, khi xuất trình thẻ căn cước quân nhân, các quân nhân sẽ được vào cửa miễn phí và còn có thể kèm theo một người bạn đi cùng cũng được miễn phí vé vào cửa. Hãy nhanh chóng tận dụng cơ hội này để khám phá và trải nghiệm những điểm đến thú vị trong tháng đặc biệt dành cho quân nhân.
Vào ngày 3 tháng 9 năm 2024, khi xuất trình thẻ quân nhân, quân nhân và thân nhân của họ sẽ được miễn phí sử dụng hồ bơi hoặc phòng tập gym.
Từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, bất kỳ ai xuất trình thẻ quân nhân sẽ được miễn phí vào cổng và được phép đi kèm theo một người miễn phí.
Vào tháng 9 năm 2024, từ ngày 1 đến ngày 30, khi xuất trình thẻ căn cước quân nhân, các quân nhân sẽ được vào cổng miễn phí cùng với một người đi kèm cũng được miễn phí.
Ngày 3 tháng 9 năm 2024, người quân nhân miễn phí vào cửa khi xuất trình thẻ quân nhân.
Bảo tàng Thập Tam Hàng ở Tân Bắc sẽ tổ chức một hoạt động ưu đãi từ ngày 31 tháng 8 đến ngày 8 tháng 9 năm 2024. Theo đó, các quân nhân khi đến quầy dịch vụ của bảo tàng và xuất trình giấy tờ hợp lệ sẽ được nhận một ly trà bưởi đá đặc sản Ba Lý tại quán 13CAFE. Mỗi quân nhân sẽ được nhận một ly và ưu đãi chỉ có hiệu lực đến khi phát hết quà tặng.
Vào tháng 9 năm 2024, từ ngày 1 đến ngày 30, các công trình lịch sử nổi tiếng tại Đài Nam như An Bình Cổ Bảo, Nhà Cây An Bình, Tháp Xích Khảm, Thành Vạn Tải và Từ Đường Ngạn Bình Quận Vương sẽ mở cửa miễn phí cho quân nhân. Khi xuất trình thẻ căn cước quân nhân, họ sẽ được tham quan mà không phải trả phí vào cửa.
Khu vực giáo dục di sản văn hóa Long Điền thông báo rằng từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, quân nhân có thể vào cổng miễn phí khi xuất trình thẻ quân nhân.
Theo thông báo mới nhất, từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, khi xuất trình thẻ quân nhân, bạn có thể vào thăm tàu Đức Dương tại Công viên Bến Định Tình mà không mất phí. Đây là một cơ hội tuyệt vời cho các quân nhân được chiêm ngưỡng con tàu lịch sử này miễn phí.
Kính chào quý độc giả, hôm nay chúng tôi xin gửi đến quý vị một thông tin mới nhất từ Đài Loan. Khu du lịch Hồ Đầu Tí tại Đài Loan vừa thông báo một chương trình khuyến mãi đặc biệt dành cho lực lượng quân đội. Từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, các quân nhân khi xuất trình thẻ căn cước quân nhân sẽ được miễn phí vé vào cửa. Đây là một cơ hội tuyệt vời để các anh chị em quân nhân có thể thư giãn và tham quan một trong những cảnh đẹp nổi tiếng của đất nước Đài Loan mà không tốn phí. Quý vị hãy nhanh chân đến và tận hưởng không khí trong lành tại Hồ Đầu Tí nhé.
Khu giải trí ven biển Shuangchun sẽ miễn phí vé vào cổng cho những người xuất trình giấy chứng nhận quân nhân từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024.
### Khu Di Tích Hóa Thạch Tả Trấn tại Đài Nam: Miễn Phí Vào Cửa Cho Quân Nhân Trong Tháng 9 Năm 2024
Tin từ Đài Nam cho biết, từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, những người có chứng minh nhân dân quân đội sẽ được miễn phí vào cửa tại Khu Di Tích Hóa Thạch Tả Trấn. Lưu ý rằng ưu đãi này phải tuân thủ theo giờ mở cửa của từng khu vực trong công viên.
Khu bảo tàng Vườn Nước Sơn Thượng ở Đài Nam sẽ miễn phí vé vào cổng cho người có thẻ quân nhân từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024. (*Ưu đãi cần tuân theo thời gian mở cửa của từng viện bảo tàng).
Từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, những người có chứng minh quân nhân sẽ được miễn phí vé vào cửa tại Bảo tàng Thành phố Đài Nam. (*Ưu đãi này sẽ được thực hiện theo giờ mở cửa của từng khu bảo tàng cụ thể).
“Đài Thiên văn Đại Nội Nam Yên thông báo rằng từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, những người xuất trình thẻ quân nhân sẽ được vào cửa miễn phí. (Ưu đãi này áp dụng theo giờ mở cửa của từng trạm quan sát).”
Ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, Bảo tàng Khoa học Thiếu nhi Tainan sẽ miễn phí vé vào cổng cho những người xuất trình thẻ chứng minh nhân dân quân đội. (*Ưu đãi này cần tuân theo thời gian mở cửa của từng bảo tàng).
Vào khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2024, người sở hữu thẻ căn cước quân nhân sẽ được miễn phí sử dụng dịch vụ xe buýt tại Đại Nam Thành, Đài Loan.
◎Khi đi xe buýt, chỉ cần xuất trình thẻ chứng nhận cho tài xế là có thể đi miễn phí các tuyến xe buýt trong thành phố, xe buýt chính – phụ, xe buýt nhỏ, xe buýt khu vực và cả xe buýt du lịch Đài Loan mà không cần phải quẹt thẻ hay mua vé.
— Văn Đoàn, Phóng viên địa phương.
◎Mua vé xe buýt hai tầng tại Đài Nam sẽ được giảm giá một nửa.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin thông báo tin tức mới nhất liên quan đến dịch vụ xe buýt tại Đài Nam, Đài Loan. Theo thông tin từ chính quyền thành phố Đài Nam, hành khách khi mua vé xe buýt hai tầng theo tuyến cố định tại Đài Nam sẽ được hưởng mức ưu đãi giảm giá 50%.
Điều này nhằm khuyến khích người dân và du khách sử dụng phương tiện giao thông công cộng, giảm bớt tình trạng kẹt xe và ô nhiễm không khí tại khu vực này. Xe buýt hai tầng không chỉ mang lại trải nghiệm mới lạ cho hành khách mà còn cho phép họ có cơ hội ngắm nhìn toàn cảnh thành phố từ trên cao.
Nếu bạn có kế hoạch tới tham quan Đài Nam trong thời gian tới, đừng bỏ lỡ cơ hội này để tiết kiệm chi phí di chuyển và tận hưởng chuyến đi một cách thoải mái và thuận tiện hơn.
Từ ngày 31 tháng 8 năm 2024 đến ngày 3 tháng 9 năm 2024, quân nhân khi mua vé sẽ được hưởng giá 93.000 đồng/người khi xuất trình thẻ quân nhân. Người đi cùng quân nhân có thể mua vé với giá 666.000 đồng/người. Mỗi quân nhân có thể đưa tối đa 4 người đi cùng và tất cả phải mua vé và vào cổng cùng lúc.
Lưu ý: Chiến dịch ưu đãi này chỉ áp dụng cho những người sở hữu giấy tờ chứng minh thân phận sau đây: thẻ căn cước quân nhân hiện diện của Trung Hoa Dân Quốc, thẻ sinh viên quân sự, thẻ công chức Bộ Quốc phòng, thẻ nhân viên tuần tra biển của Ủy ban Hải dương, thẻ quyền lợi của binh lính đã nghỉ hưu loại hai, thẻ công dân danh dự, thẻ căn cước thay thế (không bao gồm lệnh xuất ngũ). Việc xuất trình giấy tờ trên tại quầy bán vé là điều kiện bắt buộc để được hưởng ưu đãi mua vé.
Từ ngày 1/9 đến ngày 30/9, khu du lịch Lihpao Land ở Đài Loan có chương trình ưu đãi đặc biệt dành cho quân nhân và giáo viên đang tại ngũ. Khi mua vé tham quan, chỉ cần xuất trình giấy tờ chứng minh nghề nghiệp hợp lệ cùng với chứng minh nhân dân, quân nhân và giáo viên sẽ được mua vé vào cổng với giá 450 Tân Đài tệ. Ngoài ra, mỗi người có thể dẫn theo hai người thân và bạn bè, mỗi người chỉ phải trả 799 Tân Đài tệ cho vé.
Đối với vé đi vòng đu quay, quân nhân và giáo viên cũng được hưởng giá ưu đãi 150 Tân Đài tệ khi xuất trình giấy tờ nghề nghiệp. Người thân và bạn bè đi cùng, tối đa hai người, cũng sẽ được giảm giá, mỗi người chỉ phải trả 250 Tân Đài tệ.
Các chương trình ưu đãi này chắc chắn sẽ là cơ hội tuyệt vời để các quân nhân và giáo viên có những giây phút thư giãn, vui chơi cùng người thân và bạn bè tại khu du lịch nổi tiếng này.
JIHU Núi Thế giới đã chào đón chín người trong số chín ngày và ngày của giáo viên.
Công viên Hải Dương Viễn Dương Hoa Liên cảm ơn các anh em quân đội, cảnh sát và lính cứu hỏa, triển khai chương trình ưu đãi dành cho họ. Từ nay cho đến hết ngày 5/9, những người làm trong ngành quân đội, cảnh sát và lính cứu hỏa (bao gồm cả người đang phục vụ và đã nghỉ hưu, cùng các tình nguyện viên cứu hỏa) khi xuất trình giấy tờ hợp lệ tại quầy vé, và mua một vé toàn giá 990 Đài tệ kèm theo một người bạn đồng hành, sẽ được miễn phí vé vào cổng cho bản thân.
◎Đi cáp treo Maokong: Quân nhân và thân nhân đều được hưởng ưu đãi vé tham quan một ngày với giá 200 Đài tệ.
◎Nhà ăn của Ký túc xá Giám đốc Bệnh viện Matsuyama: Giảm giá 5% cho đơn hàng từ 300.000 đồng trở lên.
◎Vườn thú thành phố Đài Bắc, Công viên thiên nhiên Guandu và Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Đài Bắc: cung cấp ưu đãi giảm giá vé vào cửa một nửa.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại bản tin này như sau:
◎Sở thú thành phố Đài Bắc, Công viên Tự nhiên Guandu và Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Đài Bắc đang cung cấp ưu đãi giảm giá một nửa giá vé vào cửa.
◎Sân trượt patin của Cục Thanh niên Chính phủ Thành phố Đài Bắc: giá vé gốc 150 tân đài tệ, giá ưu đãi 50 tân đài tệ dành cho quân nhân.
◎Nông trại Zoumashan: Quân nhân đang công tác (cần xuất trình thẻ quân nhân) khi mua vé vào cổng sẽ được hưởng ưu đãi vé với giá 200 TWD, khi lưu trú tại khách sạn Orchid Pavilion vào ngày thường sẽ được giảm giá 5.5%, vào ngày cuối tuần sẽ được giảm giá 7%.
◎ Thế giới giải trí: Quân đội, cảnh sát, lính cứu hỏa, nhân viên y tế và giáo viên hiện tại, khi xuất trình giấy tờ tùy thân liên quan, sẽ được hưởng ưu đãi hai vé vào cửa chỉ với giá 799 Đài tệ (giá gốc 1400 Đài tệ). (* Không áp dụng cho nhóm đoàn)
—
◎ Thế giới giải trí tại Đài Loan đang có chương trình ưu đãi đặc biệt dành cho các cán bộ quân đội, cảnh sát, lính cứu hỏa, nhân viên y tế và giáo viên hiện đang công tác. Khi xuất trình giấy tờ tùy thân, khách hàng sẽ được hưởng ưu đãi hai vé vào cửa chỉ với giá 799 Đài tệ so với giá gốc 1400 Đài tệ. Tuy nhiên, chương trình này không áp dụng cho khách đi theo đoàn.
◎ Khu nghỉ dưỡng Yanping Jianshanpi: Các cán bộ quân đội, cảnh sát, lính cứu hỏa, nhân viên y tế và giáo viên hiện đang công tác, khi xuất trình giấy tờ liên quan sẽ được giảm giá. Cụ thể, hưởng ưu đãi 50% vào ngày thường và 30% vào ngày nghỉ, vé vào cửa sẽ được ưu đãi giá vé trẻ em. (Ưu đãi không áp dụng cho đoàn thể)
—
◎ Khu nghỉ dưỡng Yanping Jianshanpi: Các cán bộ quân đội, cảnh sát, lính cứu hỏa, nhân viên y tế và giáo viên hiện đang công tác, khi xuất trình giấy tờ liên quan sẽ được giảm giá ngày thường 50%, ngày nghỉ 30% và vé vào cổng được tính theo giá vé trẻ em. (Ưu đãi này không áp dụng cho đoàn thể)
Tôi rất vui được mang đến cho quý độc giả tại Việt Nam một tin tức thú vị về du lịch. Dưới đây là bản tin mà tôi đã viết lại từ nguồn tiếng Anh.
—
**Suối nước nóng Guāndān: Ưu đãi đặc biệt cho quân nhân**
Suối nước nóng Guāndān, một địa điểm du lịch nổi tiếng với dịch vụ chăm sóc sức khỏe và thư giãn, hiện đang có chương trình ưu đãi đặc biệt dành cho quân nhân. Theo chính sách mới, quân nhân sẽ được hưởng các ưu đãi đặc biệt khi đến tham quan và sử dụng dịch vụ tại đây, chỉ cần xuất trình quân nhân chứng.
Suối nước nóng Guāndān không chỉ nổi tiếng với nguồn nước khoáng tự nhiên có lợi cho sức khỏe mà còn có khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp, là nơi lý tưởng để thư giãn và tái tạo năng lượng. Các dịch vụ tại đây được thiết kế nhằm mang lại trải nghiệm tốt nhất cho khách hàng, từ việc ngâm mình trong suối nước nóng đến các liệu pháp spa đa dạng.
Hãy dành thời gian ghé thăm suối nước nóng Guāndān để tận hưởng những ưu đãi đặc biệt này. Đây chắc chắn sẽ là một trải nghiệm đáng nhớ dành cho các quân nhân và gia đình của họ.
—
Mong rằng tin tức này sẽ mang lại nhiều thông tin hữu ích và thú vị cho quý vị. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật những tin tức mới và hấp dẫn từ khắp nơi trên thế giới.
Một công viên nổi tiếng vừa thông báo rằng giá vé vào cổng sẽ được giảm xuống còn 60.000 đồng, giảm từ giá gốc là 100.000 đồng. Thông báo này đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt tình từ phía công chúng. Việc giảm giá vé này nhằm thu hút nhiều du khách hơn, đặc biệt là trong bối cảnh kinh tế khó khăn hiện nay. Công viên hy vọng rằng đây sẽ là một cơ hội tốt để mọi người thư giãn và tận hưởng không gian thiên nhiên.
Khu vực phòng tắm đôi trong nhà đang có đợt khuyến mãi, mỗi phòng chỉ với giá 700.000 đồng (giá gốc 1.200.000 đồng).
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
—
Giảm giá hồ bơi ngoài trời A với giá ưu đãi 2,295 Đài Tệ (tối đa 15 người), giá gốc 2,700 Đài Tệ
Hồ bơi ngoài trời A hiện đang có chương trình khuyến mãi đặc biệt, giảm còn 2,295 Đài Tệ (tối đa cho 15 người), so với giá gốc 2,700 Đài Tệ. Đây là cơ hội tuyệt vời để các nhóm bạn bè hoặc gia đình có thể tận hưởng những phút giây thư giãn và vui chơi bên nhau tại một không gian thoáng đãng và tiện nghi.
Đặc biệt, mức giá ưu đãi này sẽ giúp người dân tiết kiệm được chi phí mà vẫn có thể trải nghiệm dịch vụ chất lượng cao. Bạn đừng bỏ lỡ cơ hội này và hãy nhanh chóng đặt chỗ để có những khoảnh khắc tuyệt vời bên những người thân yêu.
—
Hy vọng tin tức này sẽ giúp người dân có thêm thông tin về chương trình giảm giá hấp dẫn của hồ bơi ngoài trời A và nhanh chóng tận dụng cơ hội này.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức như sau:
“Hồ bơi ngoài trời hồ B với mức giá ưu đãi 1.445.000 đồng (có thể chứa tối đa 8 người), so với giá gốc 1.700.000 đồng.”
◎Bảo tàng Văn hóa Công nghiệp Thảo dược Lập Khang: Xuất trình thẻ quân nhân, mua hàng từ 1.000 TWD trở lên, sẽ được tặng “Quà tiêu dùng”, không được gộp chung với các ưu đãi khác.
◎Công viên Câu chuyện sinh thái Khoai lang GuaGua: Xuất trình thẻ quân nhân, được giảm giá 5% cho các sản phẩm tại khu vực quà tặng (không áp dụng cho sản phẩm đang giảm giá).
◎Nhà máy du lịch thế giới gel nước Rainbow Thai: Xuất trình thẻ quân nhân được giảm giá vé còn 80 đồng (giá gốc 100 đồng) (vé bao gồm DIY).
Vườn Quốc gia Quan Âm miễn phí vào cổng! Ngày 4 tháng 9, chương trình truyền hình thực tế “Tập hợp đại chúng” do nghệ sĩ Hồ Gà dẫn đầu đã quay ngoại cảnh tại Thác Quan Âm ở xã Trúc Khê. Vườn Quốc gia Quan Âm sẽ đặc biệt mở cửa miễn phí vào ngày này, mọi người có thể xem quay phim, chơi trò chơi và khám phá các con đường mòn quanh thác nước. Ngoài ra, còn có nhiều trải nghiệm và món ăn ngon đáng thử gần đó, thích hợp cho một chuyến du lịch thư giãn vào cuối tuần.
Công viên thác Quan Âm là một điểm đến thú vị giúp bạn thư giãn tinh thần mà không cần phải vượt qua những ngọn núi cao. Tại đây, bạn có thể dễ dàng chiêm ngưỡng cảnh tượng hùng vĩ của thác nước, leo lên những bậc thang đá và đi qua cây cầu treo bắc qua thung lũng, tận hưởng không khí trong lành với các ion âm. Tâm hồn bạn sẽ ngay lập tức trở nên bình yên. Sau đó, hãy thưởng thức một bát trái cây mát, trà lạnh từ vùng cao nguyên hoặc cà phê trong khi ngắm nhìn khung cảnh núi rừng. Đừng bỏ lỡ cơ hội tìm mua sản phẩm nông sản địa phương tại phố cổ Khê Tâm Liêu.
Ngoài ra, chúng tôi còn khuyến nghị bạn tham gia một buổi trải nghiệm làm đồ thủ công đầy thú vị. Có thể kể đến các hoạt động như “Trải nghiệm làm giấy thủ công” tại Xưởng Giấy Tre Kim Sư, “Trải nghiệm thưởng trà” tại Nhà Máy Trà Thông Điền, và “Trải nghiệm làm trà” tại Trà Xuất Thủy. Đặc biệt hơn, bạn còn có thể được vào cổng miễn phí vào ngày 4 tháng 9 tới.
Of course, I can help with that! Please provide the news you would like to have rewritten in Vietnamese.
