Ông Kha Văn Triết tối qua đã từ chối tham gia cuộc thẩm vấn ban đêm và bị công tố viên ra lệnh bắt giữ ngay tại chỗ. Hiện ông sẽ bị đưa đến Tòa án Đài Bắc để yêu cầu xem xét lại tình trạng giam giữ. Thời gian xem xét cụ thể vẫn đang chờ tòa án Đài Bắc công bố.
Tỷ lệ cốt truyện của Thành phố Jinghua, Thành phố Đài Bắc đã tăng lên 840%trong văn phòng của Ke City, và đã bị thế giới bên ngoài thẩm vấn.Vào tháng Năm năm nay, Taipei Procuratorate đã được điều tra trong trường hợp lời nói của ông.
Cơ quan điều tra kiểm sát đang tiến hành điều tra vụ việc Chủ tịch Tập đoàn Weicheng, ông Shen Qingjing, bị nghi ngờ hối lộ nghị viên Quốc Dân Đảng Đài Bắc là Ying Xiaowei hơn 47,4 triệu Đài tệ để dự án dung tích xây dựng của Tòa nhà Jinghua City được thông qua. Hiện còn có một phần vốn chưa rõ đi đâu và như thế nào. Ngày 27 và 28 tháng 8, cơ quan điều tra đã bắt giữ Ying Xiaowei và triệu tập ông Shen Qingjing để thẩm vấn. Tòa án đã chấp nhận yêu cầu tạm giam và cấm tiếp xúc để phục vụ công tác điều tra.
Theo điều tra từ cơ quan kiểm sát, vào tháng 2 năm Dân Quốc 109, Trung tâm Thương mại Jinghua thông qua Ứng Hiểu Vi tìm gặp Bành Chấn Thanh, yêu cầu gửi đơn khiếu nại đến Ủy ban Đô thị để xem xét, nhưng bị Bành Chấn Thanh từ chối. Sau đó, do sự chỉ đạo của Kha Văn Triết, Bành Chấn Thanh mới thành lập nhóm chuyên án để xử lý. Cơ quan kiểm sát đặt câu hỏi về việc Trung tâm Thương mại Jinghua đã cố gắng nâng cao hệ số sử dụng đất trong nhiều năm nhưng không thành công, có cần làm rõ lý do chính sách của chính quyền thành phố Kha thay đổi hay không?
Ngày hôm qua, Cơ quan Điều tra Bắc tiến hành một cuộc khám xét. Ông Ko Wen-je và ông Peng Chen-sheng bị mời đến thẩm vấn với tư cách bị cáo, trong khi bà Trần Bội Kỳ và vợ của ông Peng, bà Xia, bị mời đến thẩm vấn với tư cách nhân chứng. Sau khi thẩm vấn, bà Trần và bà Xia được phép về nhà, còn ông Peng và ông Ko tiếp tục bị thẩm vấn qua đêm.
Công tố viên cho rằng, Bành Chấn Thanh có liên quan đến việc vi phạm Điều lệ Chống Tham ô với tội danh làm lợi bất hợp pháp, nghi ngờ phạm tội lớn. Rạng sáng hôm nay, công tố viên đã yêu cầu Tòa án Bắc Tòa tiến hành tạm giam và cấm gặp Bành Chấn Thanh. Thời gian phiên tòa giam giữ vẫn chờ Tòa án Bắc công bố. (Biên tập: Từ Duệ Thừa) 1130831
Dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt từ đoạn tin của bạn:
—
Tiêu đề: Ông Kha Văn Triết từ chối thẩm vấn ban đêm và bị bắt giữ, Viện kiểm sát Bắc TP.HCM: Có nguy cơ thoả thuận ngầm
Hà Nội (09/10) – Ông Kha Văn Triết đã từ chối yêu cầu tham gia thẩm vấn vào ban đêm và bị lực lượng công an bắt giữ. Viện kiểm sát Bắc TP.HCM cho biết có nguy cơ ông Triết sẽ thực hiện các thoả thuận ngầm với những bên liên quan.
Theo thông tin từ Viện kiểm sát, việc ông Triết từ chối hợp tác trong quá trình điều tra vào thời điểm ban đêm đã làm dấy lên mối lo ngại về khả năng tiêu hủy bằng chứng cũng như thoả thuận ngầm với các đối tượng khác. Do đó, cơ quan điều tra đã tiến hành bắt giữ ông Triết để đảm bảo không có bất kỳ hành vi cản trở nào đến quá trình điều tra.
Việc bắt giữ ông Triết đã gây chú ý lớn trong dư luận và được dự đoán sẽ tạo ra nhiều tranh cãi trong thời gian tới. Viện kiểm sát Bắc TP.HCM cũng nhấn mạnh rằng, mọi hành động nhằm cản trở công tác điều tra sẽ bị xử lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật.
—
Lưu ý: Tên nhân vật và địa danh trong bản dịch trên đều là phiên âm dựa trên thông tin gốc và có thể không chính xác với tên thực tế tại Việt Nam.