Khu vực Kenting từng là điểm đến du lịch nổi tiếng của người dân Đài Loan và là một trong những điểm đến hấp dẫn khách du lịch quốc tế. Tuy nhiên, gần đây, do giá cả lưu trú và sinh hoạt quá cao, sức hút của Kenting đã giảm đáng kể, gây ra nhiều tranh luận sôi nổi trong cộng đồng mạng. Chủ đề về sự suy giảm du lịch ở Kenting ngày càng lan rộng, nhất là khi tình hình dịch bệnh đã được kiểm soát và thói quen du lịch của người dân thay đổi. Theo số liệu từ Cục Du lịch thuộc Bộ Giao thông Đài Loan, năm ngoái, tổng số lần người dân Đài Loan đi du lịch trong nước đã vượt qua con số 2 tỷ lượt, tăng 22% so với năm 2022. Trong đó, hơn 70% là các chuyến đi trong ngày.
Qua việc quan sát các điểm du lịch phổ biến trong nước, không phải vùng nào cũng có sự sụt giảm về lượng khách du lịch. “Đạm Thủy, Bát Lý” đã tiếp tục dẫn đầu danh sách các điểm đến du lịch trong nước trong 3 năm liên tiếp sau khi loại trừ thời kỳ dịch bệnh, thu hút gần 10 triệu lượt người mỗi năm. Trong khi đó, Kenting không lọt vào danh sách top 10 trong suốt 3 năm qua.
Theo thống kê của Tổng cục Du lịch, trọng điểm du lịch nội địa năm 2023 tập trung ở khu vực miền Bắc Đài Loan. “Đạm Thủy và Bát Lý” đã liên tục đứng đầu danh sách các điểm đến du lịch được ưa chuộng nhất trong 3 năm, ngoại trừ giai đoạn dịch bệnh. (Ảnh: Tư liệu tin tức của Đài Truyền hình Dân)
—
Theo phân tích của Phòng Du Lịch, trọng tâm của ngành du lịch nội địa năm 2023 được đặt tại khu vực phía Bắc. “Đạm Thủy và Bát Lý” đã giữ vững vị trí điểm đến hấp dẫn nhất trong 3 năm qua, nếu không tính khoảng thời gian bị ảnh hưởng bởi đại dịch. (Ảnh: Tư liệu tin tức của Minh Thị)
—
Theo thống kê của Tổng cục Du lịch Đài Loan, khu vực phía Bắc đã được xác định là trọng điểm du lịch nội địa trong năm 2023. Trong đó, “Đạm Thủy và Bát Lý” đã liên tục là điểm đến ưa thích của du khách trong 3 năm liền, ngoại trừ thời gian bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh. (Ảnh từ kho tư liệu của Dân Trí)
Gần đây, ngành du lịch tại Kenting đang đối mặt với sự tụt dốc nghiêm trọng, không chỉ doanh thu của các quầy hàng sụt giảm mà tỉ lệ đặt phòng khách sạn cũng ảm đạm. Cảnh tượng nhộn nhịp ngày xưa trên phố Kenting nay đã không còn, nhiều người cho rằng giá cả cao là nguyên nhân chính dẫn đến tình trạng này. Một người dùng trên diễn đàn PTT đã đăng bài hỏi “Kenting bắt đầu xuống dốc từ khi nào?”, anh ta nhắc đến việc trước đây Kenting luôn chật kín người, từ chợ đêm đến bãi biển, thường quá đông đúc đến nỗi không thể di chuyển, nhưng giờ đây lại không còn đông đúc như xưa. Các doanh nghiệp địa phương đang kêu trời vì kinh doanh ế ẩm, do đó anh ta muốn biết nguyên nhân nào khiến du khách ngày càng ít đến Kenting.
Bài đăng ngay lập tức thu hút sự thảo luận sôi nổi của cư dân mạng: “Sau khi ‘Hải Giác Thất Hào’ cứu vãn thì lại bắt đầu hét giá, và rồi bắt đầu sụp đổ”, “Trước khi ‘Hải Giác Thất Hào’ ra mắt, Kenting cũng đã gần đóng cửa, ‘Hải Giác Thất Hào’ là một cứu cánh thần kỳ”, “Khu tự trị Kenting có biết giá cả của mình không?”, “Cả con phố chẳng có gì ngon, giờ đến cả McDonald’s cũng không còn”.
—
Recently, the tourism industry in Kenting has faced a significant decline, with not only vendors’ sales falling but also hotel occupancy rates remaining dismal. The bustling scenery of people crowding Kenting Street in the past is no longer there, and many believe that high prices are the main reason for this situation. A user on the PTT forum posted a question asking, “When did Kenting begin to decline?” He recalls that Kenting used to be packed with people, from night markets to beaches, often so crowded that it was impossible to move, but now it’s not as lively as it used to be. Local businesses are lamenting poor business outcomes, so he wants to know what causes the decrease in tourists to Kenting.
The post immediately sparked heated discussion among netizens: “After ‘Cape No. 7’ saved the area, prices rocketed, and then it started to collapse”, “Kenting was almost going to close down before ‘Cape No. 7’, it’s like a divine intervention”, “Does Kenting’s autonomous area know about their prices?”, “The whole street has nothing good to eat, now even McDonald’s is gone”.
Theo số liệu thống kê từ Sở Du lịch, trọng điểm du lịch nội địa năm 2023 nằm ở khu vực phía Bắc. “Đạm Thủy, Bát Lý” đã liên tục giữ vị trí điểm đến du lịch phổ biến nhất trong 3 năm qua, ngoại trừ giai đoạn dịch bệnh. (Ảnh: Tư liệu tin tức của dân sinh)
Du lịch trong nước không hoàn toàn ảm đạm, theo thống kê của Cục Du Lịch, trọng điểm du lịch trong nước năm 2023 là khu vực phía Bắc, đặc biệt là “Đạm Thủy và Bát Lý”. Ngoại trừ trong thời gian dịch bệnh, khu vực này đã liên tiếp ba năm trở thành điểm đến du lịch phổ biến nhất, tỷ lệ ghé thăm đều vượt quá 3,5%. Trong số đó, các điểm tham quan nổi tiếng bao gồm Công viên bờ trái Bát Lý, Đạm Thủy Kim Sắc Thủy Ngạn, Đạm Thủy Hồng Mao Thành và Bến ngư dân Đạm Thủy. Trong năm 2023, bốn điểm du lịch này thu hút gần 10 triệu lượt khách tham quan. Sau khi thông tin này được tiết lộ, nó đã gây ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội, không ít người dùng đã bình luận “Ngạc nhiên quá, hóa ra Đạm Thủy và Bát Lý lại nổi tiếng như vậy” và “Nơi đáng đến ở phía Bắc đã bị khám phá rồi”.
—
Chú thích: Đạm Thủy = Tamsui, Bát Lý = Bali
Title: Khách du lịch tại Kenting giảm mạnh… Hai điểm đến phía Bắc Việt Nam tiếp tục là ‘vua’ du lịch, thu hút hàng triệu lượt khách, cộng đồng mạng kinh ngạc: “Sốc thật!”
Khu du lịch nổi tiếng Kenting đã chứng kiến sự sụt giảm không ngờ về khách du lịch trong thời gian gần đây. Theo thống kê, lượng du khách đến với Kenting đã giảm mạnh, gây nhiều lo ngại cho ngành du lịch địa phương.
Trong bối cảnh đó, hai điểm đến du lịch phía Bắc Việt Nam đã tận dụng cơ hội để vươn lên trở thành những ‘vua’ du lịch, thu hút số lượng khách khổng lồ. Cụ thể, hai địa điểm này đã thu hút hàng triệu lượt khách trong thời gian qua, trở thành những điểm hút khách hàng đầu tại Việt Nam.
Điều này đã gây nhiều ngạc nhiên và tranh luận sôi nổi trên các diễn đàn du lịch. Nhiều người dùng mạng đã bày tỏ sự kinh ngạc của mình, với những câu bình luận rôm rả như “Sốc thật!” hoặc “Không thể tin được!”.
Ngành du lịch tại Kenting hiện đang nỗ lực tìm kiếm cách để thu hút lại du khách, đồng thời nghiên cứu những chiến lược mới nhằm khôi phục lại đà tăng trưởng như trước. Trong khi đó, các điểm đến phía Bắc Việt Nam tiếp tục phát triển mạnh mẽ và trở thành những lựa chọn hàng đầu của khách du lịch nội địa và quốc tế.
Diễn viên Giả Tịnh Văn gần đây đã gây sốt khi xuất hiện với trang phục bikini, thu hút nhiều sự chú ý bởi ngoại hình quyến rũ ở tuổi 49. Nhiều người nhận xét rằng cô ấy trông khác biệt rất nhiều khi không trang điểm.
Bên cạnh đó, Tạ Đình Phong bị bắt gặp nắm chặt tay một người phụ nữ mặc đồ rộng. Sau khi điều tra, nhiều người ngạc nhiên khi phát hiện ra người phụ nữ đó chính là ca sĩ Vương Phi, hiện tại đã 55 tuổi. Nhan sắc hiện tại của cô khiến nhiều người hoang mang.
Ngoài ra, câu chuyện về Linh Minh Tác cũng thu hút sự quan tâm. Ông sở hữu những chai rượu Macallan trị giá lên tới 285 triệu đồng và bị đồn đại có mối quan hệ tình cảm với một nữ giám đốc. Những thông tin bên trong về cuộc sống xa hoa của ông cũng đã được tiết lộ.
Dưới đây là bản tin bằng tiếng Việt được viết lại với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
—
Tin tức mới nhất về tình hình du lịch tại Việt Nam:
Khu vực Hà Tiên và các điểm đến du lịch ven biển khác đang thu hút nhiều du khách trong nước. Các hoạt động sự kiện và giải trí được tổ chức thường xuyên, cùng với giá cả minh bạch và hợp lý, góp phần tạo nên sự hấp dẫn cho các địa điểm này.
Trái ngược lại, Phố đi bộ Hà Tiên đang gặp phải một số vấn đề với phản ánh của du khách về giá cả không rõ ràng. Một trường hợp gây tranh cãi gần đây là việc bán 6 miếng bí ngòi với giá 100,000 VND, khiến nhiều người bức xúc. Các nhà bán hàng khẳng định rằng giá cả bị ảnh hưởng bởi chi phí vận chuyển từ khu vực phía Bắc, tuy nhiên, các nhà bán lẻ khác lại cho rằng giá này không hợp lý và khó chấp nhận.
Phòng Quản lý Khu du lịch Hà Tiên thông báo rằng các vấn đề về giá cả và dịch vụ đã được cải thiện đáng kể, tuy nhiên, hình ảnh thực tế lại cho thấy một số hiện tượng vẫn chưa được giải quyết hoàn toàn. Cộng đồng du lịch và người dân kỳ vọng sự can thiệp cụ thể hơn từ các cơ quan chức năng để mang lại trải nghiệm tốt hơn cho du khách.
Từ trường quay, chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật những thông tin mới nhất về tình hình du lịch và dịch vụ tại các điểm đến nổi tiếng.
—
Việc dịch và biên tập lại bản tin này hy vọng sẽ mang lại thông tin cập nhật và minh bạch cho độc giả tại Việt Nam.
