Tôi xin được tóm tắt và viết lại bản tin này bằng tiếng Việt:
Văn phòng Quận Trung Tây, Thành phố Đài Nam tổ chức “Người dân địa phương kể chuyện địa phương” với các khóa đào tạo hướng dẫn viên và hoạt động tham quan. Năm ngoái, khóa đào tạo kỳ 4 đã kết thúc với 43 học viên hoàn thành khóa học và cho ra đời 46 câu chuyện ngắn về ẩm thực của quận Trung Tây.
Chính quyền và Hiệp hội Hướng dẫn viên Thành phố Đài Nam vừa hợp tác với 5 giáo viên hướng dẫn viên giàu kinh nghiệm bao gồm: Khưu Minh Hiền, Âu Tài Vinh, Trần Quán Châu, Tăng Na và Lâm Lệ Nguyệt. Họ đã tuyển chọn những câu chuyện ẩm thực từ các học viên tốt nghiệp để thiết kế ra 5 tuyến du lịch ẩm thực đặc sắc ở khu vực Trung Tây. Từ ngày 8 đến ngày 22 tháng 9, 18 học viên tốt nghiệp sẽ tham gia hướng dẫn, mang đến cho người dân trải nghiệm du lịch ẩm thực độc đáo ngay tại địa phương, với khẩu hiệu “Người dân địa phương kể chuyện địa phương”. Công chúng được mời tham gia hành trình khám phá những địa điểm ẩm thực độc đáo tại Phủ Thành.