Huyện Phong Bình, tỉnh Hoa Liên nổi tiếng với điểm tham quan “Đường cổ trên biển Thanh Bất Tri Tử” đã bị ảnh hưởng bởi trận động đất mạnh vào ngày 3 tháng 4. Lối vào bị đất đá chôn vùi, lối đi bằng kính bị hỏng, và khu vực này đã bị đóng cửa kể từ đó, chỉ mở cửa khu vực xung quanh nhà vệ sinh và lối vào. Trong khi kinh phí sửa chữa vẫn đang được phê duyệt, những trận động đất liên tiếp trong hai ngày qua đã gây ra sạt lở đất, tiếp tục chôn vùi lối vào của đường cổ. Rất may không có ai bị thương, nhưng có lẽ phải mất thêm một thời gian nữa điểm tham quan này mới có thể mở cửa trở lại.
Từ chiều hôm qua (15/10) lúc 5 giờ chiều, sau trận động đất 5.7 độ richter ở Yilan, Đài Loan; đến sáng nay (16/10) lúc 7 giờ 35 phút đã xảy ra trận động đất 6.3 độ richter ở Hoa Liên, khiến mặt đất rung chuyển liên tục. Sáng nay lúc 9 giờ 30, nhân viên của Văn phòng hành chính Phong Bình đã đến kiểm tra “Đường Cổ Biển Cha Chưa Biết Con” và phát hiện sườn dốc bị sạt lở một lần nữa, khối lượng đất đá lớn bị cuốn trôi xuống, tạo nên hình ảnh nguy hiểm.
Ông Khưu Phúc Thuận, trưởng huyện Phong Tân, cho biết lối vào cổ đạo đã bị vùi lấp bởi đất đá. May mắn thay, điểm tham quan này đã được đóng cửa kể từ sau trận động đất mạnh ngày 03/04, tạm thời chỉ mở cửa khu vực nhà vệ sinh bên ngoài và khu vực lối vào để người qua đường có thể nghỉ ngơi.
Sau khi mở cửa vào năm 2017, con đường cổ đã thu hút khoảng 200.000 khách du lịch mỗi năm, trở thành điểm du lịch quan trọng trong khu vực Phong Bình. Chính quyền địa phương cho biết, sau khi con đường bị đóng cửa vào tháng 4, họ đã đề xuất quỹ phát triển bền vững Hoa Đông khoảng 30 triệu để phục hồi. Hiện tại, đề xuất vẫn đang trong quá trình xem xét.
Tôi xin chuyển ngữ và biên tập lại thông tin từ tin tức đã cung cấp bằng tiếng Việt theo ngữ cảnh tại Việt Nam. Dưới đây là phiên bản tiếng Việt của bài báo:
—
**Tin tức từ “Gương Tin Tức”: Có nên mở cửa trước khi xảy ra động đất? Chuyên gia người Hàn Quốc đưa ra giải thích chuyên môn! Thiên Tâm khen: Không uổng công có chứng chỉ xây dựng, người dân đồng tình! Báo động quốc gia báo trước 3 giây có động đất, Cục Khí tượng tiết lộ hai yếu tố quan trọng để nâng cấp hệ thống.**
Trong một chương trình tin tức gần đây, một chuyên gia người Hàn Quốc đã chia sẻ quan điểm chuyên môn về việc nên mở cửa trước khi xảy ra động đất. Chuyên gia này, người có chứng chỉ xây dựng, đã nhận được lời khen ngợi từ Thiên Tâm và sự đồng tình của nhiều người dân.
**Báo động động đất trước 3 giây**
Theo báo cáo từ Cục Khí tượng, hệ thống báo động quốc gia đã đạt khả năng cảnh báo trước 3 giây khi có động đất. Đây là một bước tiến quan trọng, giúp người dân có thể chuẩn bị trước và giảm thiểu thiệt hại. Cục Khí tượng cũng đã tiết lộ hai yếu tố quan trọng để nâng cấp hệ thống này, bao gồm cải tiến công nghệ và tăng cường mạng lưới cảm biến địa chấn.
**Tiếp tục công việc dù đang trú ẩn dưới bàn**
Trong một tình huống thú vị, Alis – một nhân vật nổi tiếng trên mạng – đã chia sẻ câu chuyện cô tiếp tục cuộc họp qua điện thoại khi đang trú ẩn dưới bàn trong một trận động đất. Cô em gái của cô, Ada, đã đùa rằng: “Thật không ngờ chị mình lại là một nữ doanh nhân quyết đoán như vậy.”
—
Hy vọng phiên bản tiếng Việt này sẽ giúp độc giả tại Việt Nam hiểu rõ hơn về nội dung bài báo.
