Vụ tấn công trên tàu điện trung tuyến gây chấn động xã hội đang được tiến hành hòa giải. Nghi phạm họ Hồng hiện đang bị tạm giam, cha mẹ và luật sư của anh ta đã xuất hiện để đối mặt với nạn nhân – anh Chang Fa Ge tại tòa án. Anh Chang đã yêu cầu một khoản tiền hòa giải là 1,2 triệu Đài tệ. Tuy nhiên, cha mẹ của nghi phạm chỉ đồng ý bồi thường một nửa số tiền đó.
Trong phiên điều trần sơ bộ đầu tiên vào ngày 13 tháng 8, sau 1 tiếng rưỡi, cha mẹ của nghi phạm họ Hồng đã rời khỏi Tòa Án Địa Phương Đài Trung tay trong tay và bị bao vây bởi đông đảo phương tiện truyền thông. Tuy nhiên, cuộc hòa giải đã không đạt được thỏa thuận, các bên chỉ xin lỗi nhau một lần nữa.
Anh tóc dài Hứa Duệ Hiển: “Số tiền họ đưa ra chỉ khoảng một nửa so với số tiền tôi yêu cầu, số tiền này tôi không thể chấp nhận được, vì vậy tôi sẽ tiếp tục đàm phán thêm.”
In Vietnamese:
Anh tóc dài Hứa Duệ Hiển: “Số tiền họ đề nghị chỉ khoảng một nửa so với yêu cầu của tôi. Tôi không thể chấp nhận số tiền này, vì vậy tôi sẽ tiếp tục đàm phán thêm.”
Tin tức từ tòa án: Ông Long Phát, người được biết đến với biệt danh “Lăng Phát Ca”, đã xuất hiện tại tòa án với chiếc mũ từ bộ phim hoạt hình “Sōsō no Frieren”. Ông đã đề xuất mức bồi thường 120 triệu đồng, bao gồm bồi thường tinh thần, tổn thất công việc và phí luật sư. Tuy nhiên, cha mẹ của bị cáo họ Hồng chỉ đồng ý chi trả một nửa số tiền này, dẫn đến việc hai bên chưa đạt được sự thống nhất.
Học sinh cấp ba họ Lữ bị chém, cha của em dù không ra tòa nhưng cũng đã đưa ra điều kiện hòa giải.
Học sinh trung học họ Lữ bị chém, cha của học sinh này nói: “Nên xin lỗi 23 triệu người, mỗi người đền bù 1 đồng, đó là suy nghĩ của chúng tôi. Nếu chỉ đền bù vài chục nghìn, đối với chúng tôi, điều đó không thể chấp nhận được.”
Bố của luật sư Lữ nhấn mạnh rằng nếu nghi phạm họ Hồng thực sự hối hận, anh ta nên xin lỗi toàn bộ người dân Đài Loan và bồi thường 1 đồng mỗi người. Số tiền 23 triệu Đài tệ này sẽ được sử dụng để tổ chức các hoạt động tình nguyện hiến máu và các hoạt động từ thiện khác.
Nghi phạm họ Hoàng chỉ mới 19 tuổi và không có tài sản đứng tên, việc đền bù như thế nào thì đang là một vấn đề nan giải.
Ge Ruixian dài: “Anh ta không có tài sản nhân tài, anh ta vẫn sẽ có trách nhiệm đó, anh ta không thể trả nó, và anh ta sẽ được trả lại chậm trong tương lai.”
Hồi tưởng lại vụ án giết người trên tàu điện ngầm tại Đài Trung, vào ngày 21 tháng 5 năm nay, một người đàn ông họ Hồng sống tại Cao Hùng đã mang theo 3 con dao lên tàu điện ngầm tại Đài Trung. Trong toa tàu, hắn đã dùng dao tấn công, khiến “anh chàng tóc dài” và một học sinh trung học bị thương.
—
Tưởng tượng vụ án giết người trên tàu điện ngầm tại Đài Trung, vào ngày 21 tháng 5 năm nay, một người đàn ông họ Hồng sống tại Cao Hùng đã mang theo 3 con dao lên tàu điện ngầm tại Đài Trung. Trong toa tàu, hắn đã dùng dao tấn công, khiến “anh chàng tóc dài” và một học sinh trung học bị thương.
Tại phiên tòa sơ thẩm diễn ra vào ngày 17 tháng 7, bị cáo họ Hồng đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình và nhiều lần nghẹn ngào, bày tỏ rằng bản thân không phải người tốt, xin lỗi cha mẹ và cúi đầu xin lỗi “anh tóc dài”.
Anh Trường Phát Hứa Thụy Hiển: “Hiện tại, tình trạng chấn thương không ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống của tôi. Tôi đã trở lại làm việc và cơ thể đang trong quá trình điều chỉnh.”
Cha của nam sinh trung học họ Lữ bị chém: “Nếu phạm phải tội lớn như vậy mà lại bị xử nhẹ, liệu có gây ảnh hưởng tiêu cực đến xã hội không?”
—
Cha của học sinh trung học họ Lữ bị chém: “Nếu phạm phải tội nghiêm trọng như thế mà lại nhận hình phạt nhẹ, liệu có gây ảnh hưởng tiêu cực đến xã hội không?”
Dài Phát đại ca nói rằng vào lúc 14 giờ chiều thứ Ba, ngày 20 tháng 8, sẽ diễn ra lần hòa giải thứ hai. Nếu không đạt được thỏa thuận, thì sẽ tiến hành kiện dân sự. Những gì cần bồi thường, cần chi trả, bị cáo họ Hồng phải đối mặt.
Chắc chắn, đây là bản dịch của các tin tức sang tiếng Việt:
1. **Tin từ Đông Sơn**: Bên ngoài một quán bar, hai nhân viên có mái tóc dài và mặc váy ngắn đang ẩu đả nhau. Hóa ra, cả hai đều là đàn ông.
2. **Tin từ Đông Sơn**: Chiếc xe này lại gây náo loạn! Một chiếc ô tô đã lượn lờ quanh khu vực đông đúc ở Bản Kiều và bị cảnh sát chặn lại, phát hiện có heroin bên trong.
3. **Tin từ Đông Sơn**: Hai phụ nữ ẩu đả ngay trên đường phố ở Cao Hùng. Cảnh sát xác nhận: Tất cả người có mặt tại hiện trường đều là đàn ông.
Hy vọng bản dịch này sẽ hữu ích với bạn!
