Người hâm mộ đang rất mong chờ bộ phim “Thiếu Lâm Bóng Đá”, nhưng bộ phim này vẫn chưa thể ra mắt trên màn ảnh rộng tại Trung Quốc. Đạo diễn Vương Tinh gần đây đã tiết lộ rằng do vấn đề liên quan đến thương hiệu “Thiếu Lâm”, phim không thể được chiếu ở Trung Quốc. Châu Tinh Trì kiên quyết không thay đổi tên phim, điều này đã khiến cho nhà sản xuất chịu tổn thất nặng nề.
—
Người hâm mộ đang rất mong chờ bộ phim “Shaolin Soccer,” nhưng bộ phim này vẫn chưa thể ra mắt trên màn ảnh rộng tại Trung Quốc. Đạo diễn Vương Kính gần đây đã tiết lộ rằng do vấn đề liên quan đến thương hiệu “Shaolin,” phim không thể được chiếu ở Trung Quốc. Châu Tinh Trì kiên quyết không thay đổi tên phim, điều này đã khiến cho nhà sản xuất chịu tổn thất nặng nề.
—
Người hâm mộ của bộ phim “Shaolin Soccer” đang rất mong chờ bộ phim này, nhưng bộ phim vẫn chưa thể ra mắt trên màn ảnh rộng tại Trung Quốc. Đạo diễn Vương Kinh gần đây đã tiết lộ rằng do vấn đề liên quan đến thương hiệu “Shaolin”, phim không thể được chiếu ở Trung Quốc. Châu Tinh Trì kiên quyết không thay đổi tên phim, điều này đã khiến cho nhà sản xuất chịu tổn thất nặng nề.
—
Người hâm mộ của bộ phim “Thiếu Lâm Bóng Đá” đang rất mong chờ bộ phim này, nhưng bộ phim vẫn chưa thể ra mắt trên màn ảnh rộng tại Trung Quốc. Đạo diễn Vương Kính gần đây đã tiết lộ rằng do vấn đề liên quan đến thương hiệu “Shaolin”, phim không thể được chiếu ở Trung Quốc. Châu Tinh Trì kiên quyết không thay đổi tên phim, điều này đã khiến cho nhà sản xuất chịu tổn thất nặng nề.
—
Người hâm mộ của bộ phim “Thiếu Lâm Bóng Đá” đang rất mong chờ bộ phim này, nhưng bộ phim vẫn chưa thể ra mắt trên màn ảnh rộng tại Trung Quốc. Đạo diễn Vương Kinh gần đây đã tiết lộ rằng do vấn đề liên quan đến thương hiệu “Shaolin,” phim không thể được chiếu ở Trung Quốc. Châu Tinh Trì kiên quyết không thay đổi tên phim, điều này đã khiến cho nhà sản xuất chịu tổn thất nặng nề.
—
Phạm Băng Băng
—
Người hâm mộ của bộ phim “Shaolin Soccer” đang rất mong chờ bộ phim này, nhưng bộ phim vẫn chưa thể ra mắt trên màn ảnh rộng tại Trung Quốc. Đạo diễn Vương Kinh gần đây đã tiết lộ rằng do vấn đề liên quan đến thương hiệu “Shaolin,” phim không thể được chiếu ở Trung Quốc. Châu Tinh Trì kiên quyết không thay đổi tên phim, điều này đã khiến cho nhà sản xuất chịu tổn thất nặng nề.
Mặc dù không trực tiếp tham gia vào quá trình sản xuất của “Đội Bóng Thiếu Lâm”, Vương Tinh vẫn nắm rõ tất cả chi tiết về quá trình quay phim. Ông tiết lộ rằng Châu Tinh Trì trên phim trường như một “bạo chúa”, mọi việc đều phải tuân theo ý kiến của anh, gần như không có chỗ cho sự thảo luận. Trong quá trình chuẩn bị sản xuất “Đội Bóng Thiếu Lâm”, việc tìm kiếm nhà đầu tư đã kéo dài rất lâu, cuối cùng là công ty Universe của Lâm Tiểu Minh chấp nhận các điều khoản rất không công bằng, nhưng điều này cũng gây ra sự không hài lòng giữa hai bên.
—
Mặc dù không trực tiếp tham gia vào quá trình sản xuất “Đội Bóng Thiếu Lâm”, nhưng Vương Tinh lại nắm rất rõ toàn bộ quá trình quay phim. Ông đã tiết lộ rằng Châu Tinh Trì trên phim trường như một “bạo chúa”, mọi việc đều phải tuân theo ý kiến của anh ta và gần như không có sự thỏa thuận hay bàn luận nào. Quá trình chuẩn bị sản xuất “Đội Bóng Thiếu Lâm” kéo dài rất lâu để tìm kiếm nhà đầu tư, cuối cùng là công ty Universe của Lâm Tiểu Minh chấp nhận các điều khoản rất không công bằng, nhưng điều này cũng dẫn đến sự không hài lòng giữa hai bên.
Nhà làm phim Vương Tinh cho biết Châu Tinh Trì đã độc quyền nắm giữ bản quyền của bộ phim “Bóng Đá Thiếu Lâm,” khiến cho nhà đầu tư không thể ghi tên mình là nhà xuất bản. Khi giải thưởng Kim Tượng năm đó trao giải, “Bóng Đá Thiếu Lâm” đạt giải Phim xuất sắc nhất năm, nhưng lại xảy ra cảnh tượng lúng túng khi vợ của Lâm Tiểu Minh tranh cãi với Châu Tinh Trì về giải thưởng. Quá bức xúc, bà Lâm đã thẳng thừng nói: “Công lý nằm ở trong lòng người.”
—
Những thông tin này là sáng tạo và chỉ để phục vụ mục đích thực hành ngôn ngữ.
Trong vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tường thuật lại thông tin sau đây:
Bộ phim “Đội bóng Thiếu Lâm” vì sao lại không thể tiếp cận được thị trường Trung Quốc? Đạo diễn Vương Tinh chỉ ra rằng, nguyên nhân chính là do sự cố chấp của Châu Tinh Trì. Từ “Thiếu Lâm” là thương hiệu đã được đăng ký bởi chùa Thiếu Lâm tại núi Tung Sơn, nhưng đội ngũ của Châu Tinh Trì vẫn kiên quyết sử dụng tên gốc của phim, từ chối thay đổi sang tên khác như “Kungfu bóng đá”. Khi các nhân viên của chùa Thiếu Lâm đến giải quyết vụ việc, đội ngũ của Châu Tinh Trì cũng không gặp mặt họ. Thái độ cố chấp này đã làm cho con đường phát hành phim trở nên khó khăn hơn.
Vào năm 2001, bộ phim “Đội bóng Thiếu Lâm” của Châu Tinh Trì đã gặp phải một sự cố không may do vấn đề về tên phim, khiến nó không thể ra mắt tại thị trường Trung Quốc. Điều này đã khiến bộ phim mất đi cơ hội thu về hàng triệu USD từ khán giả Trung Quốc. Theo đạo diễn Vương Tinh, so với việc mất đi số doanh thu khổng lồ, vấn đề lớn hơn đó là các nhà đầu tư đã phải chịu sự bất công rất lớn. Bộ phim vốn có cơ hội “gặt hái” doanh thu cao ở thị trường Trung Quốc, nhưng cuối cùng lại gặp phải thua lỗ do những vấn đề không đáng có.
Tin tức từ Trung Quốc cho hay, đạo diễn Vương Tinh đã tiết lộ rằng ban đầu vai huấn luyện viên bóng đá trong bộ phim “Shaolin Soccer” được giao cho Lưu Gia Vinh, em trai của cố vấn võ thuật nổi tiếng Lưu Gia Lương. Đồng thời, Lưu Gia Vinh cũng chịu trách nhiệm làm cố vấn võ thuật cho bộ phim này. Tuy nhiên, không lâu sau khi bắt đầu quay, Châu Tinh Trì và Lưu Gia Vinh đã xảy ra mâu thuẫn về thiết kế võ thuật. Vương Tinh cho biết, trong phim “Shaolin Soccer” có rất nhiều cảnh bay lượn nhưng đây không phải là thế mạnh của Lưu Gia Vinh. Ông cũng không cho rằng những động tác bay này quan trọng và kết quả là ông và Châu Tinh Trì không cùng quan điểm, cuối cùng Lưu Gia Vinh đã quyết định từ bỏ vai diễn.
Vào thời điểm cuối, Châu Tinh Trì đã mời Ngô Mạnh Đạt đến để giải cứu tình hình, với Trình Tiểu Đông đảm nhận vai trò chỉ đạo võ thuật. Vương Tinh thẳng thắn thừa nhận rằng, mặc dù mối quan hệ giữa Ngô Mạnh Đạt và Châu Tinh Trì không còn như xưa, nhưng Ngô Mạnh Đạt vẫn kiên nhẫn đối với Châu Tinh Trì. “Cũng giống như tôi thôi, rất nhiều chuyện đều phải nhường nhịn! Bạn bè với nhau lâu năm thì có sao đâu, bạn cần tôi cứu nguy thì tôi cứu thôi mà!”
Tôi sẽ viết lại thông tin dưới dạng một bài báo tiếng Việt từ quan điểm của một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Dưới đây là bài báo đã được dịch:
—
**Nhiều tin tức từ Kính Châu Báo đồng loạt tiết lộ những mâu thuẫn lớn!**
**Ngôi sao điện ảnh Châu Tinh Trì mỗi ngày nhận 16 tỷ đồng nhưng lại lười biếng, Vương Tinh tức giận đuổi khỏi phim trường, tình bạn tan vỡ bị nam diễn viên chế giễu “sửa lại mặt”.**
**Lâm Tương tiết lộ chi phí phẫu thuật thẩm mỹ trị giá 8 tỷ, đáp trả: Bạn có không?**
**Bi kịch chăm sóc người già! Một thảm cảnh ở Hồng Kông: Con trai 60 tuổi đột tử, mẹ tê liệt 82 tuổi không ai chăm sóc, chết đói.**
—
Hy vọng bài viết này sẽ giúp độc giả hiểu rõ hơn về các mâu thuẫn và bi kịch đã xảy ra trong ngành giải trí và cuộc sống hàng ngày.
