Năm 2024, một trong những nhân vật nổi tiếng nhất tại Thế vận hội Paris không ai khác chính là vận động viên nhảy cầu Trung Quốc toàn Hồng Sán. Với chiêu thức “biến mất dưới nước” đặc trưng, cô đã thành công bảo vệ huy chương vàng của mình. Khi trở về Trung Quốc, đám đông người hâm mộ đã đổ xô ra sân bay để chào đón cô, khiến cô không khỏi áp lực. Tuy nhiên, điều bất ngờ là ngay cả quê nhà của cô cũng trở thành điểm du lịch “check-in” cho nhiều người. Để đáp ứng lượng khách du lịch này, chính quyền địa phương đã phải xây dựng bãi đỗ xe vào ban đêm. Ban quản lý thôn cũng cho biết, các quầy hàng ăn nhẹ trong làng ngày càng nhiều, trước cửa nhà ông nội toàn Hồng Sán đã trở thành một “phố ẩm thực.” Nhiều cư dân mạng đã xem hình ảnh này và không biết nên cười hay khóc.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tường thuật lại sự việc như sau:
Năm 2024, toàn Hồng Sán – một trong những vận động viên nổi tiếng nhất tại Thế vận hội Paris – đã gây ấn tượng mạnh mẽ với chiêu thức nhảy cầu “biến mất dưới nước” và đã thành công bảo vệ huy chương vàng cho đội tuyển Trung Quốc. Khi trở về Trung Quốc, cô đã nhận được một sự tiếp đón nồng nhiệt từ đám đông người hâm mộ tại sân bay, khiến cô không tránh khỏi cảm giác áp lực. Bất ngờ hơn, quê nhà của toàn Hồng Sán cũng đã trở thành điểm đến du lịch hấp dẫn. Để phục vụ lượng khách du lịch ngày càng tăng, chính quyền thôn đã phải khẩn trương xây dựng một bãi đỗ xe vào ban đêm. Ban quản lý thôn cũng chia sẻ rằng, số lượng các quầy hàng ăn nhẹ trong làng đang ngày càng tăng lên, biến khu vực trước cửa nhà ông nội toàn Hồng Sán thành một “phố ẩm thực.” Những hình ảnh này khiến nhiều người xem không khỏi băn khoăn, không biết nên vui hay buồn.
Theo báo cáo tổng hợp từ truyền thông Trung Quốc, sau khi Quan Hongchan giành huy chương vàng tại Thế vận hội, cô đã thu hút rất nhiều người hâm mộ nhảy cầu từ khắp nơi trên khắp Trung Quốc đến quê nhà của cô để tham quan. Trong đoạn video do cư dân mạng quay lại, có thể thấy cổng làng Mai Hợp đầy xe cộ và người dân qua lại tấp nập. Cổng vào sân nhà ông của Quan Hongchan có rất nhiều người đang chụp ảnh. Một bên của tường rào đặt một bảng thông báo với dòng chữ “Bạn ơi, làng Mai Hợp chào đón bạn”, còn bên kia thì được rào lại bằng hàng rào.
Thế vận hội Paris đã kết thúc một cách thành công vào ngày 12, với đoàn năm đội nhảy cầu “Giấc mơ Trung Quốc” giành trọn 8 huy chương vàng và trở về nước trong vinh quang. Các người hâm mộ đã đến sân bay đón tiếp vô cùng đông đúc, không còn một chỗ trống.
Toàn Hồng Thiền, vận động viên giành huy chương vàng ở cả hai nội dung là nhảy cầu nữ 10 mét và nhảy cầu đôi nữ 10 mét, trở thành ngôi sao được yêu thích nhất. Khi vừa bước xuống máy bay, cô đã bị đám đông hâm mộ vây quanh khiến không thể di chuyển. Khuôn mặt của Toàn Hồng Thiền hiện rõ sự không hài lòng và bất lực. Một người đàn ông mặc áo phông trắng đã cố gắng tặng hoa cô và trong lúc đưa, bó hoa đã đập vào mặt Toàn Hồng Thiền, thể hiện sự cuồng nhiệt của người hâm mộ.
Người hâm mộ nhiệt tình theo đuổi và bao vây, thậm chí đến cả quê nhà của Quan Hongchan cũng chật kín người! Theo báo chí Trung Quốc đưa tin, một cư dân địa phương tên là ông Luo cho biết: “Ban đầu, trong làng đã có một bãi đất trống để du khách đỗ xe, nhưng sau đó số lượng du khách tăng đột biến, bãi đỗ xe ban đầu không thể đáp ứng được. Chúng tôi đã phải khẩn cấp thiết lập thêm vài bãi đỗ xe khác, nhưng những bãi đỗ này cũng nhanh chóng được lấp đầy. Hiện tại, trong làng đã phải tăng cường lực lượng để duy trì trật tự.”
Người ta thường nói, có đám đông là có kinh doanh, và khi lượng khách du lịch ngày càng tăng, nhiều người từ địa phương khác thậm chí đã đến làng để lập nghiệp! Ban quản lý làng cho biết, số lượng các quầy hàng ăn vặt cũng ngày càng nhiều, trước cửa nhà ông của toàn Hồng Thiện đã trở thành “phố ăn vặt”. “Hiện tại, chúng tôi phải dọn dẹp môi trường hàng ngày, có lúc bận rộn cho đến tận khuya.”
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt:
Người ta thường nói, có đám đông là có kinh doanh, và khi lượng khách du lịch ngày càng đông, nhiều người từ nơi khác thậm chí đã đến làng để lập nghiệp! Ủy ban nhân dân làng cho biết, số lượng các quầy hàng ăn vặt cũng ngày càng nhiều, trước cửa nhà ông của Toàn Hồng Thiện đã trở thành “phố ăn vặt”. “Hiện tại, chúng tôi phải dọn dẹp môi trường hàng ngày, có lúc bận rộn cho đến tận khuya.”
Làm phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin tường thuật lại tin tức như sau:
Lối vào làng có dựng bức ảnh giành huy chương vàng của Toàn Hồng Thiền, du khách tập trung chụp ảnh đông kín, không thể chen chân. Mẹ của Toàn Hồng Thiền cũng ngán ngẩm nói rằng sau khi con gái đoạt huy chương vàng tại Thế vận hội, quê nhà Mại Hợp Sơn đã bỗng chốc trở thành nơi nổi tiếng khắp nơi. Tuy nhiên, ngược lại, mẹ của em chia sẻ: “Không dám để con gái ở nhà, có quá nhiều người đến. Tết năm nay nó cũng không về, chỉ có thể thường xuyên liên lạc qua video call với tôi.”
Sure, here’s the rewritten news in Vietnamese:
**Đọc thêm từ báo Sanli News**:
**Độc quyền / Cùng khung hình với sao Hàn Han So Hee xem thi đấu Olympic**
Ngôi sao Hàn Quốc Han So Hee đã xuất hiện cùng khung hình với một quý bà nổi tiếng từ Đài Loan khi theo dõi các trận đấu Olympic. Quý bà này được biết đến là một nhân vật lớn đến từ Đài Trung.
**Ghét quá! Người đàn ông ở Miaoli bị treo bằng lái vì lái xe khi say rượu lại tiếp tục vi phạm, đâm chết vũ công khiêu vũ thể thao hàng đầu**
Một người đàn ông ở Miaoli, Đài Loan đã bị treo bằng lái do lái xe khi say rượu nhưng lại tiếp tục vi phạm lỗi này, dẫn đến việc đâm chết một vũ công khiêu vũ thể thao hàng đầu.
**Rắn bò hiếm gặp bị bắt, 16 người tranh nhau nhận nuôi, cô gái may mắn ở Đài Trung trúng tuyển đưa về nhà**
Một con bò rắn hiếm gặp đã bị bắt và có tới 16 người cùng tranh nhau để nhận nuôi. Cuối cùng, một cô gái may mắn ở Đài Trung đã được trúng cử và mang về nhà.
**Gọt vỏ vẫn chưa đủ! Nghiên cứu mới nhất chứng minh: Rửa trái cây không loại bỏ được thuốc trừ sâu đã xâm nhập vào lớp thịt**
Nghiên cứu mới nhất đã chứng minh rằng việc rửa trái cây không đủ để loại bỏ thuốc trừ sâu, vì chúng đã ngấm vào lớp thịt của trái cây.
