Ký sinh thượng lưu thực sự diễn ra ở Cao Hùng! Tuy nhiên, anh ta áp dụng “phương pháp từ xa”. Con gái của một chủ nhà ở Cao Hùng nhận được hóa đơn thuế thu nhập do Cục Thuế Quốc gia gửi đến, phát hiện phải trả thêm 27.000 Đài tệ cho thu nhập từ việc cho thuê nhà. Nghi ngờ có điều gì đó không ổn, sau khi điều tra mới biết rằng căn nhà đang có một “khách thuê ma”. Một người đàn ông họ Vương đã giả mạo con dấu của chủ nhà và làm giả hợp đồng thuê nhà để lừa chính phủ lấy trợ cấp thuê nhà, trong vòng 3 năm đã lừa được tổng cộng 114.000 Đài tệ. Tòa án địa phương Qiaotou đã kết án ông Vương 5 tháng tù vì tội làm giả tài liệu, có thể kháng cáo.
— Bản tin từ một phóng viên địa phương tại Việt Nam.
Theo phán quyết, vào tháng 6 năm 2020, một người đàn ông họ Vương đã làm giả chữ ký và con dấu của chủ nhà mà không được sự đồng ý hay ủy quyền từ chủ nhà. Sau đó, anh ta lập một hợp đồng thuê nhà giả mạo, có thời hạn thuê đến ngày 5 tháng 9 năm nay, với giá thuê mỗi tháng là 4000 Đài tệ.
Một người đàn ông tên Vương đã bị cáo buộc lừa đảo khi sử dụng hợp đồng thuê giả mạo để xin trợ cấp tiền thuê nhà từ Sở Phát triển Đô thị TP Cao Hùng vào ngày 22 tháng 6 năm 2020. Sở Phát triển Đô thị đã hàng tháng chuyển khoản 3,200 Đài tệ vào tài khoản bưu điện của ông ta. Do ảnh hưởng của dịch bệnh vào năm sau, Sở Phát triển Đô thị đã sử dụng lại dữ liệu mà ông Vương đã nộp trước đó, vì vậy ông ta tiếp tục nhận trợ cấp tiền thuê nhà cho đến tháng 8 năm ngoái, tổng cộng lừa đảo được 114,000 Đài tệ.
Truyền thông địa phương ở Cao Hùng cho biết, sở dĩ vụ việc này kéo dài mà không bị phát hiện là do sự thiếu sót trong việc kiểm tra và xác minh thông tin từ phía Sở Phát triển Đô thị. Vụ việc hiện đang được tiến hành điều tra và ông Vương sẽ phải đối mặt với cáo buộc lừa đảo tài chính.
Lý do vụ việc bị phanh phui là do con gái của chủ nhà vào tháng 8 năm ngoái nhận được hóa đơn thuế thu nhập từ Cục thuế Quốc gia, phát hiện thêm một khoản thu nhập từ việc cho thuê nhà là 2.700 USD. Khi cô liên hệ với Cục thuế, thì mới biết rằng ngôi nhà của cha mình đã bị người khác giả mạo cho thuê để gian lận khoản trợ cấp thuê nhà. Cô đã báo cảnh sát và cáo buộc vụ việc.
Vào ngày hôm nay, Tòa án Địa phương Qiaotou đã xét xử vụ án liên quan đến việc ông Wang bị cáo buộc làm giả giấy tờ cá nhân. Ông Wang đã phủ nhận cáo buộc này, cho rằng ông có tranh chấp nợ nần với chủ nhà và thật sự đã thuê căn nhà đó. Tuy nhiên, sau khi kiểm tra chữ ký trên hợp đồng thuê nhà, tòa án nhận thấy rằng chữ ký của chủ nhà rõ ràng là khác biệt. Do đó, tòa kết luận hợp đồng thuê nhà đã bị làm giả và tuyên phạt ông Wang 5 tháng tù giam với tội danh làm giả giấy tờ cá nhân. Ông Wang cũng có thể nộp phạt tiền thay thế cho thời gian tù và có quyền kháng cáo.
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của các tiêu đề tin tức đã đề cập:
1. Uber lo ngại xe bị ngập nước… Tài xế phải bỏ xe chạy và “bác sĩ phẫu thuật gấp” than phiền: “Bệnh viện ở ngay trước mặt nhưng không thể đến được”.
2. Cảnh sát ấm áp giúp đỡ, bảo vệ 60 người và mang đến 1200 suất cơm hộp giữa vùng lũ bão nặng nề tại Đài Nam, nước chưa rút, nhiều người không di tản mà còn đặt đồ ăn giao tận nơi khiến thị trưởng Huang Wei-che phẫn nộ.
3. Lo ngại đâm vào trung tâm du lịch! Du thuyền Costa trải qua 72 giờ kinh hoàng, phải nhờ đến tám tàu kéo làm việc suốt 24 giờ để kéo tàu rời đi.
4. Trên lầu hú dưới lầu! Bài viết về lễ hội bão lụt từ New Bamboo larva khen ngợi phải đáp ứng 100 phần gà rán từ trách nhiệm chính của thần bếp.
5. Một người đã đi tàu hỏa để đến thưởng thức gà rán lễ hội tại Hsinchu mặc dù “chủ lò bếp mới” đã bỏ mất.
Bản tin này nhằm mục tiêu cung cấp thông tin về tình hình thiên tai, hỗ trợ khẩn cấp và những phản ứng của cộng đồng đối với các sự kiện xảy ra tại Đài Loan.
