Danh hài Tôn Bành Phương và con trai Tôn An Tá trước đây đã công khai trình diễn súng hơi gas cùng với quản lý Châu Họa. Họ tuyên bố rằng mình đang phát triển vũ khí mới. Phòng cảnh sát hình sự TP. Đài Bắc sau đó đã tiến hành lục soát và chuyển Tôn An Tá cho pháp luật với tội danh về súng đạn, và viện kiểm sát đã yêu cầu bảo lãnh với số tiền 300.000 Tân Đài Tệ. Tuy nhiên, cảnh sát Đài Bắc chỉ mới chuyển súng hơi của Tôn An Tá đi kiểm nghiệm vào tuần trước, nhưng Cục cảnh sát hình sự sau khi kiểm tra ban đầu phát hiện rằng súng này không có động năng, không thể khai hỏa, và dự kiến sẽ trả lại đơn vị gốc trong thời gian tới.
———- tuoitrebáo.com.vn (dịch)
Theo nguồn tin, vào tối ngày 15 tháng trước, Tôn An Tác và người quản lý họ Chu đã đến một quán bar ở khu vực Tín Nghĩa. Vì anh Chu mang theo một khẩu súng hơi gas, sau đó anh ta bị cơ quan chức năng xử lý theo quy định về quản lý hành chính. Tối ngày 16, Tôn An Tác và người quản lý họ Chu lại xuất hiện ở khu vực Tín Nghĩa, lần này cũng mang theo khẩu súng hơi gas. Họ thậm chí còn công khai nói rằng muốn thử nghiệm. Mặc dù anh Chu đã ngay lập tức ngăn chặn, nhưng hiện trường đã thu hút sự chú ý của nhiều người xung quanh.
—
Theo thông tin nắm được, vào tối ngày 15 tháng trước, Tôn An Tác cùng người quản lý họ Chu đã đến một quán bar tại khu vực Tín Nghĩa. Anh Chu mang theo một khẩu súng hơi gas và sau đó bị pháp luật xử lý theo quy định về quản lý hành chính. Tối ngày 16 tháng trước, Tôn An Tác cùng người quản lý họ Chu lại xuất hiện tại khu vực Tín Nghĩa, lần này cũng mang theo khẩu súng hơi gas và còn công khai muốn thử nghiệm súng. Dù anh Chu ngăn cản kịp thời nhưng sự việc đã thu hút đông đảo người qua đường chú ý.
Vào ngày 19 tháng trước, Viện Kiểm sát Đài Bắc đã chỉ đạo cảnh sát hình sự thành phố Đài Bắc tiến hành lục soát và đưa Tôn An Tổ cũng như người quản lý họ Chu về thẩm vấn. Tại hiện trường, cảnh sát đã phát hiện ra chất bột nghi là thuốc nổ cùng với súng bắn tỉa sử dụng trong trò chơi sinh tồn. Tôn An Tổ đã được chuyển đến Viện Kiểm sát Đài Bắc để tiếp tục thẩm vấn. Công tố viên ra lệnh bảo lãnh 300.000 Đài tệ.
—
Vào ngày 19 tháng trước, Viện Kiểm sát Đài Bắc đã chỉ đạo cảnh sát hình sự thành phố Đài Bắc tiến hành lục soát và đưa Tôn An Tổ cũng như người quản lý họ Chu về thẩm vấn. Tại hiện trường, cảnh sát đã phát hiện ra chất bột nghi là thuốc nổ cùng với súng bắn tỉa sử dụng trong trò chơi sinh tồn. Tôn An Tổ đã được chuyển đến Viện Kiểm sát Đài Bắc để tiếp tục thẩm vấn. Công tố viên ra lệnh bảo lãnh 300.000 Đài tệ
Theo thông tin, trước đây khi cảnh sát công bố tin tức về các vụ án súng đạn, họ đều cung cấp hình ảnh súng thu được. Tuy nhiên, trong vụ án của Tôn An Tá, không có bất kỳ hình ảnh nào được đưa ra. Thêm vào đó, vào ngày xảy ra sự việc, khi người quản lý họ Chu trình diễn súng, những người xung quanh đều nghĩ đó là đèn khò hoặc bật lửa lớn, không có bất kỳ sức sát thương nào. Tuy nhiên, để xoa dịu dư luận, viện kiểm sát đã chỉ đạo cảnh sát thành phố Bắc phát động cuộc truy quét và triệu tập Tôn An Tá đến để thẩm vấn.
Bản tin bằng tiếng Việt:
Theo thông tin nhận được, trước đây khi cảnh sát công bố tin tức về các vụ án súng đạn, họ luôn cung cấp hình ảnh súng được thu giữ. Tuy nhiên, trong vụ án của Tôn An Tá, không có bất kỳ hình ảnh nào được đưa ra. Hơn nữa, khi người quản lý họ Chu trình diễn súng vào ngày sự việc xảy ra, những người xung quanh đều nghĩ đó là đèn khò hoặc bật lửa lớn, không có bất kỳ sức sát thương nào. Tuy nhiên, để xoa dịu dư luận, viện kiểm sát đã chỉ đạo cảnh sát thành phố Bắc tổ chức cuộc truy quét và triệu tập Tôn An Tá đến để thẩm vấn.
Theo thông tin từ phía cơ quan cảnh sát thành phố, vào tuần trước họ mới gửi vũ khí của Tôn An Tả đi kiểm tra. Tuy nhiên, sau khi cơ quan điều tra hình sự xem xét ban đầu, họ phát hiện rằng khẩu súng này không có khả năng để bắn đạn, không thể tiến hành thử nghiệm bắn và không đủ điều kiện để khám nghiệm. Trong thời gian tới, khẩu súng này sẽ được trả lại cho đơn vị ban đầu và có khả năng cảnh sát thành phố sẽ phải tìm đơn vị khác để kiểm tra. Nếu khẩu súng này không có khả năng bắn đạn thì cũng không phù hợp với quy định về tội sở hữu vũ khí. Như vậy, Tôn An Tả sẽ có thể được tha bổng.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
—
**Nhiều tin tức từ Sanli News Network**
**Video/Con trai nuôi của Ngô Đồng Đàm “Càn Phong” bị bắt – Để súng trong xe như kho vũ khí**
Một chiếc xe chứa đầy vũ khí đã bị phát hiện khi cảnh sát bắt giữ con trai nuôi của Ngô Đồng Đàm, tên Càn Phong. Chiếc xe này được mô tả như một kho quân khí di động.
**Bình nước không còn nước! Động cơ quá nhiệt bốc khói dày đặc – Tài xế xe buýt khẩn cấp sơ tán hành khách**
Một vụ việc gây căng thẳng đã xảy ra khi bình nước làm mát của xe buýt bị cạn khiến động cơ quá nhiệt và bốc khói dày đặc. Tài xế xe buýt đã kịp thời sơ tán hành khách để đảm bảo an toàn.
**Bắt giữ thành công! Dọa giết thẩm phán trên Facebook – Cảnh sát thành phố Hà Nội nhanh chóng bắt giữ**
Cảnh sát thành phố Hà Nội đã nhanh chóng bắt giữ đối tượng dọa giết thẩm phán trên mạng xã hội Facebook, đảm bảo an ninh cho các viên chức tư pháp.
**Bảo vệ ở Đài Bắc Đạo Tràng lợi dụng lúc đông người! Quấy rối 2 nữ hành khách trên tàu điện ngầm – Điều tra viên trở thành ‘Sói Bán Nam’**
Một bảo vệ thuộc Đài Bắc Đạo Tràng đã lợi dụng lúc đông người trên tàu điện ngầm để quấy rối hai nữ hành khách. Vụ việc này đang được cảnh sát điều tra, và tên bảo vệ đã được gọi là “Sói Bán Nam.”
—
Bản tin trên đã được chuyển thể sang tiếng Việt, phù hợp với vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam.
