Trong mắt nhiều người, các quản giáo thường được xem là nghiêm nghị và thẳng thắn. Tuy nhiên, tại Anh quốc lại có trường hợp đặc biệt của một nữ quản giáo với mối quan hệ không bình thường với một tù nhân nam. Hai người không chỉ bị phát hiện đã ở riêng trong phòng chứa đồ hơn 1 tiếng đồng hồ mà còn có với nhau một đứa con. Mối quan hệ của họ chỉ bị phanh phui khi các quản giáo khác tìm thấy các bức ảnh và giấy tờ tình ái trong buồng giam của tù nhân này.
Theo báo cáo tổng hợp từ các phương tiện truyền thông nước ngoài, nữ cai ngục người Anh Rachel Stanton, 31 tuổi, hiện đang làm việc ở nhà tù HMP Five Wells, thuộc hạt Northamptonshire, vào năm 2022 đã quen biết với tù nhân Edwin Poole, người bị kết án 10 năm tù vì tham gia vụ cướp có vũ trang bạo lực. Do quan hệ công việc, hai người đã có nhiều thời gian ở chung trong cùng một nhà tù và dần dần nảy sinh tình cảm. Họ còn bị bắt gặp ở cùng nhau trong phòng chứa đồ suốt 1 giờ đồng hồ, nghi vấn có liên quan đến việc phát sinh quan hệ không đúng mực.
Back to the user’s question:
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt.
—
Theo báo cáo từ các phương tiện truyền thông nước ngoài, nữ cai ngục người Anh, Rachel Stanton, 31 tuổi, hiện đang công tác tại nhà tù HMP Five Wells ở hạt Northamptonshire vào năm 2022 đã làm quen và nảy sinh tình cảm với tù nhân Edwin Poole, người bị kết án 10 năm tù vì tham gia vụ cướp có vũ trang bạo lực. Do tính chất công việc, hai người đã thường xuyên tiếp xúc với nhau trong nhà tù và dần dần nảy sinh quan hệ tình cảm. Cả hai đã bị bắt gặp ở cùng nhau trong một phòng chứa đồ suốt 1 giờ đồng hồ, nghi vấn có hành vi thiếu chuẩn mực.
Mối quan hệ này kéo dài cho đến tháng 7 năm 2022, khi các quản giáo khác tìm thấy ba tấm ảnh nhạy cảm giữa nam tù nhân Edwin và Rachel trong xà lim của Edwin, cùng những mảnh giấy ghi đầy những cuộc trò chuyện không đứng đắn. Sự việc này đã bị phát giác. Cuối cùng, Rachel bị đình chỉ công tác, trong khi Edwin bị chuyển đến nhà tù khác. Sau khi đứa con trong bụng Rachel chào đời, cả hai mới chính thức chia tay.
Tù nhân nam, Edwin, đã bị kết án tù do tham gia vào vụ cướp có vũ trang bạo lực. (Hình ảnh được trích từ Metro X)
Tại phiên tòa, bà Rachel bị cáo buộc tội danh công chức cố ý phạm tội và bị kết án 9 tháng tù giam, được hoãn thi hành án trong 18 tháng cùng với tham gia hoạt động cải tạo trong 20 ngày. Thẩm phán David Herbert xét xử vụ án này cũng không thể kìm lòng và phát biểu rằng bà Rachel là một nhân viên trại giam, từ khi vào nghề bà phải hiểu rõ khoảng cách cần giữ với tù nhân, không nên xảy ra sự việc như thế này, “Đã có các bằng chứng rõ ràng và không thể tranh cãi về việc giữa các người… Bà nên suy nghĩ kỹ hơn rồi”, “Không cần đào tạo cũng biết không nên làm như vậy”.
Vai trò của tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại bản tin này như sau:
Tại phiên tòa, bà Rachel bị cáo buộc tội danh công chức cố ý làm sai trái và bị kết án 9 tháng tù giam, được tạm hoãn thi hành án trong 18 tháng cùng với tham gia các hoạt động cải tạo trong 20 ngày. Thẩm phán David Herbert, người chủ tọa phiên tòa, cũng không thể kiềm chế phản đối và đã lên tiếng nhắc nhở bà Rachel rằng bà là một nhân viên trại giam và từ khi nhận công việc này, bà cần phải hiểu rõ khoảng cách cần thiết với các tù nhân. Sự việc như vậy không nên xảy ra. “Đã có những bằng chứng rõ ràng và không thể phủ nhận về việc xảy ra giữa các bên… Bà nên suy nghĩ chín chắn hơn”, ông nói, “không cần đào tạo cũng biết không nên làm điều này”.
Thẩm phán cũng đã nhắc nhở Rachel tại tòa án rằng, là một cai ngục thì nên giữ đúng khoảng cách với tù nhân. (Hình minh họa / Pexels)
—
Tại tòa án, thẩm phán đã nhắc nhở Rachel rằng, với vai trò là một cai ngục, cô ấy cần phải duy trì khoảng cách thích hợp với tù nhân. (Hình minh họa / Pexels)
Kính chào quý vị khán giả, tôi là phóng viên từ Việt Nam. Xin đưa đến quý vị một thông điệp quan trọng về việc phòng tránh và không thực hiện các hành vi phạm tội. Chúng tôi xin nhấn mạnh rằng việc sử dụng ma túy là cực kỳ nguy hại đối với sức khỏe tinh thần và thể chất của quý vị. Hãy tránh xa ma túy để bảo vệ bản thân và cộng đồng.
Đây là một thông điệp từ đài truyền hình Đông Sơn, luôn quan tâm đến quý vị. Xin đừng tiếp tục hoặc bắt chước những hành vi liên quan đến việc sử dụng ma túy. Hãy cùng nhau xây dựng một xã hội lành mạnh và an toàn hơn. Xin cảm ơn quý vị đã lắng nghe.
Chắc chắn, tôi sẽ cung cấp thông tin bằng tiếng Việt tương ứng với các tin tức đã cho:
### Paris: Lo ngại về an ninh Olympic 2024 sau khi cô gái Úc 25 tuổi bị bảy người đàn ông tấn công tình dục
Tình hình an ninh cho Thế vận hội Paris 2024 trở nên đáng lo ngại sau khi một sự việc kinh hoàng xảy ra. Một phụ nữ 25 tuổi người Úc đã bị bảy người đàn ông tấn công tình dục. Việc này đã gây sốc cho cộng đồng quốc tế và đặt ra nhiều câu hỏi về biện pháp bảo đảm an ninh của Paris trong thời gian tổ chức một sự kiện tầm cỡ thế giới như Olympic.
### Nepal: Máy bay gặp nạn khiến 18 người thiệt mạng, chỉ duy nhất cơ trưởng sống sót
Một máy bay ở Nepal đang trên đường bay đi để bảo dưỡng đã gặp nạn, dẫn đến cái chết thương tâm của 18 người. Tuy nhiên, một phép màu đã xảy ra khi chỉ có cơ trưởng là người duy nhất sống sót trong thảm kịch này. Cơ quan chức năng đang điều tra nguyên nhân vụ việc để đưa ra những biện pháp phòng ngừa trong tương lai.
### First Mode: Công ty tiên phong trong lĩnh vực khử carbon công bố đợt cắt giảm nhân sự toàn cầu 50%
Mới thành lập được 6 năm nhưng First Mode – công ty được coi là tiên phong trong lĩnh vực khử carbon đã phải thông báo một đợt cắt giảm nhân sự quy mô lớn với 50% nhân viên trên toàn cầu bị ảnh hưởng. Quyết định này đặt ra nhiều thách thức và câu hỏi về tương lai của công ty cũng như sự phát triển bền vững của ngành năng lượng sạch.
Hy vọng các tin tức này sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn rõ hơn về những sự kiện đáng chú ý gần đây.
