Hôm nay, các quan chức an ninh quốc gia đã lên tiếng nêu rõ rằng gần đây Trung Quốc đã tích cực nhắm đến nhóm thanh niên Đài Loan đi đến lục địa lần đầu, hay còn được gọi là “nhóm đến lần đầu”. Họ được mời gọi đến Trung Quốc với danh nghĩa trao đổi, thậm chí còn có những lời mời chào với giá cả hấp dẫn. Chương trình thăm quan bao gồm cả những điểm tham quan “màu đỏ” nhằm mục đích truyền tải thông tin đoàn kết; các bạn trẻ Đài Loan đi đến Trung Quốc cần phải cực kỳ cảnh giác, chú ý bảo vệ thông tin cá nhân của mình và không nên tự ý kết nối với mạng internet địa phương.
Các nhân viên an ninh quốc gia cho biết, gần đây Trung Quốc đang tích cực tổ chức các hoạt động giao lưu dành cho thanh niên hai bên eo biển Đài Loan – Trung Quốc, thậm chí còn thu hút sinh viên tham gia bằng các chương trình đầy đủ nhưng với chi phí thấp. Năm nay, do lệnh cấm tổ chức đoàn vẫn chưa được dỡ bỏ, các đoàn tham quan đã thay đổi phương thức bằng cách để sinh viên tự xử lý vé máy bay và sau khi họ đáp xuống sân bay tại địa phương, tổ chức chủ nhà sẽ đảm nhận chi phí ăn ở và các hoạt động.
Tôi sẽ diễn giải lại thông tin trên bằng tiếng Việt như sau:
Theo nguồn tin từ các chuyên viên an ninh, Trung Quốc hiện nay đang chủ động tổ chức nhiều chương trình trao đổi cho thanh niên xuyên eo biển, kể cả Đài Loan và Trung Quốc, với những lịch trình phong phú nhưng chi phí hợp lý để thu hút sự tham gia của sinh viên. Năm nay, do lệnh cấm các đoàn du lịch chưa được hủy bỏ, các chuyến thăm đã được điều chỉnh bằng cách yêu cầu sinh viên tự lo vé máy bay và sau đó họ sẽ được các tổ chức đón tiếp, cung cấp chỗ ăn ở và tổ chức các sự kiện sau khi họ đến sân bay địa phương.
Người này cho biết, điểm khác biệt lớn nhất giữa Trung Quốc và các quốc gia dân chủ khác là hầu hết các trường đại học ở Trung Quốc đều có “các bộ phận tuyên truyền”, dưới danh nghĩa của hoạt động trao đổi học thuật. Thậm chí trong lễ khai mạc của các trại hè học thuật, thường là do lãnh đạo của bộ phận tuyên truyền cầm cờ và phát biểu. Trong suốt thời gian trại diễn ra, có những người đóng vai trò hỗ trợ và tư vấn cho học sinh, khi họ gặp vấn đề hoặc có nhu cầu, họ nỗ lực để đáp ứng yêu cầu của các học viên. Mục đích là làm giảm sự phản đối đối với hoạt động “tuyên truyền” của cơ quan Trung Quốc, thậm chí giúp các học viên thiết lập mối quan hệ cá nhân với nhân viên bên phía Trung Quốc.
Các chuyên gia an ninh quốc gia cho biết, trong chương trình du lịch đã bao gồm những hoạt động “trải nghiệm màu đỏ”, bao gồm việc tham quan nơi sinh của Mao Trạch Đông, cũng như các bảo tàng liên quan đến lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc. Những hoạt động này đều nhằm mục đích phát huy hiệu quả tuyên truyền theo lời kêu gọi của Tập Cận Bình trong việc “kể tốt câu chuyện của Trung Quốc”.
Các cơ quan an ninh quốc gia phân tích cho thấy, gần đây Trung Quốc đang tích cực nhắm đến nhóm thanh niên Đài Loan đi đến lục địa lần đầu, được gọi là “những người mới đến”. Cách tiếp cận so với trước đây đã trở nên mềm mại và kín đáo hơn, trong chương trình của họ có kế hoạch thăm quan các công ty nổi tiếng như BYD, Huawei, DJI, và Tencent. Không chỉ vậy, họ còn sử dụng các chính sách ưu đãi để thu hút sinh viên Đài Loan đến học tập và làm việc, đồng thời thông qua việc giao lưu giữa sinh viên nhằm củng cố mối liên kết văn hóa và cuộc sống giữa hai bờ eo biển. Một số trại hè còn khuyến khích mối quan hệ sâu đậm giữa sinh viên Đài Loan và Trung Quốc, với hy vọng rằng những sinh viên này sẽ có cái nhìn đa chiều và mơ ước về Trung Quốc.
Cơ quan an ninh quốc gia cảnh báo, xét đến rủi ro nội bộ của Trung Quốc ngày càng tăng, các quốc gia cũng lần lượt nâng cao cảnh báo du lịch đối với Trung Quốc, tỉ lệ sinh viên Châu Âu và Mỹ đi du học tại đây cũng đang ở mức thấp nhất trong lịch sử. Người trẻ ở Đài Loan lớn lên trong một quốc gia tự do ngôn luận, có thể thảo luận và bày tỏ ý kiến về bất kỳ vấn đề nào mà không bị hạn chế trên các nền tảng khác nhau. Tuy nhiên, khi đến Trung Quốc, họ phải cực kỳ cẩn trọng. Điều này bao gồm việc phải chú ý bảo vệ thông tin cá nhân trong quá trình thăm viếng, không bao giờ nên làm thủ tục để lấy các giấy tờ địa phương để tránh rò rỉ thông tin cá nhân, cũng không nên kết nối mạng không dây địa phương một cách tùy tiện để tránh thông tin cá nhân bị sử dụng trái phép hoặc điện thoại bị hack, thậm chí có nguy cơ bị theo dõi dấu vết số của cá nhân.
Trung Quốc gần đây đã công bố “22 ý kiến” nhằm trừng phạt những hành động hướng tới độc lập của Đài Loan, đồng thời từ ngày 1 tháng 7 sẽ thực hiện các quy định mới về an ninh quốc gia. Các chuyên gia an ninh chỉ ra rằng, các quy định liên quan và đối tượng áp dụng đều khá mơ hồ, và hải quan Trung Quốc cũng có thể dựa trên những lý do chủ quan để kiểm tra thiết bị điện tử cá nhân như điện thoại di động. Vì lý do đó, các bạn trẻ và phụ huynh cần chú ý đến những rủi ro liên quan. Ủy ban Đại lục của Đài Loan cũng đã cảnh báo gần đây, khuyến nghị công dân cân nhắc kỹ lưỡng việc đi đến đại lục và ý thức về các rủi ro mà những “lằn ranh đỏ” an ninh quốc gia có thể mang lại.
Ngoài ra, theo nguồn tin an ninh quốc gia, sự tương tác giữa sinh viên hai bên eo biển đã trở nên phổ biến, không chỉ thông qua việc thăm viếng qua lại giữa các trường đại học anh em, mà còn thông qua việc kêu gọi của các chính trị gia Đài Loan, các nhóm chính trị địa phương và các cuộc trao đổi của các tổ chức phi chính phủ. Họ đã mời các bạn trẻ từ Đài Loan tới thăm Trung Quốc. Ví dụ, vào tháng 6 năm nay, một trang mạng thuộc mặt trận đoàn kết của Đảng Cộng sản Trung Quốc – Taiwan.net, đã đăng tải đoạn video với tiêu đề “Chủ nhiệm khoa Đại học Tam Giang của Đài Loan: Hy vọng nhiều sinh viên trao đổi từ Đài Loan đến đại lục tổ quốc để học tập và trao đổi”. Trong đoạn phim, chủ nhiệm khoa được phỏng vấn tự nhận mình “đến từ đảo Bảo Đài bên trong” và còn nhấn mạnh rằng sinh viên nếu đi trao đổi học tập ở đại lục tổ quốc sẽ có được những thu hoạch vô cùng lớn.
Các nhân viên an ninh quốc gia cũng cho biết, cựu Chủ tịch Đảng Quốc dân Đài Loan, bà Hùng Hsiu-chu đã dẫn đầu một nhóm gồm gần 200 người trẻ tham gia “Diễn đàn Phát triển Thanh niên Hai bờ Đài Loan” từ ngày 6 đến ngày 12. Trong cuộc gặp với ông Tống Đạo, lãnh đạo Văn phòng Đài Bắc, ông đã đặc biệt nhấn mạnh rằng thanh niên hai bờ cần nắm bắt được xu thế lớn của lịch sử, giữ vững đại nghĩa của dân tộc và kiên định “phản đối Đài Loan độc lập” và sự can thiệp từ bên ngoài. Các hệ thống “Hiệp hội Thanh niên” của các đảng phái trong nước và các hiệp hội giao lưu hai bờ đều đóng vai trò như những người hỗ trợ mời gọi thanh niên tham gia các hoạt động này từ phía Trung Quốc.
Trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là cách viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt:
Các quan chức an ninh quốc gia cũng đã thông báo, từ ngày 6 đến ngày 12, bà Hùng Hsiu-chu, nguyên Chủ tịch Đảng Quốc dân Đài Loan, đã dẫn đầu một đoàn gần 200 người trẻ tham dự “Diễn đàn Phát triển Thanh niên Lưỡng bờ eo biển Đài Loan”. Ông Tống Đạo, người đứng đầu Văn phòng Quản lý Đài Loan của Trung Quốc, trong cuộc gặp đã đặc biệt nhấn mạnh rằng thanh niên ở cả hai bên eo biển cần hiểu và nắm bắt xu hướng của lịch sử, giữ vững lý tưởng của quốc gia và kiên quyết “chống lại ý tưởng Đài Loan độc lập” cũng như sự can thiệp của các lực lượng từ bên ngoài. Các cơ quan như “Hiệp hội Thanh niên” của các đảng phái nội địa và các hiệp hội giao lưu lưỡng bờ khác đã đóng vai trò như là những bên hỗ trợ mời gọi thanh niên thực hiện các chuyến thăm do Trung Quốc tổ chức.