Cựu Thị trưởng thành phố Đào Viên, hiện là Chủ tịch Hội đồng quản trị Hải Cơ, ông Trịnh Văn Thái hôm nay (6) kỷ niệm sinh nhật lần thứ 57 của mình. Tuy nhiên, có vẻ như ông đang bị nghi ngờ về tội danh tham ô, ông đã bất ngờ bị Văn phòng Kiểm sát quận Đào Viên đưa đi điều tra vào tối hôm qua (5), và đã bị bắt giữ ngay tại chỗ cũng như bị cơ quan kiểm sát ra lệnh cấm gặp gỡ. Tin tức này vừa được công bố đã làm chấn động các tầng lớp xã hội. Phản ứng với sự việc, phát ngôn viên của Đảng Dân chủ Tiến bộ, ông Ngô Can sáng nay cho biết, vụ án này vẫn đang trong quá trình điều tra, và hy vọng rằng cơ quan điều tra sẽ không bỏ sót cũng như không làm oan ai, và sẽ sớm làm rõ chân tướng của sự việc.
Dựa trên thông tin được biết, Zheng Wen-can đã bị cuốn vào một vụ phát triển đất đai. Ông Zheng đã bị bắt giữ tại chỗ và bị cơ quan điều tra tạm giam để cấm tiếp xúc, chi tiết cụ thể sẽ được làm rõ sau phiên tòa giam giữ. Zheng Wen-can, người hôm nay kỷ niệm sinh nhật lần thứ 57 của mình, đến từ thế hệ biểu tình Sinh viên Lài Mãi và là một trong những chính trị gia trẻ nổi bật nhất của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP), có kinh nghiệm dày dặn trong công tác đảng và chính quyền, từng được xem là một thành viên của nhóm lãnh đạo kế cận.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin trên như sau:
Theo thông tin mới cập nhật, Zheng Wen-can đã vướng vào một vụ án liên quan đến phát triển đất đai. Ông Zheng đã bị bắt giữ ngay tại hiện trường và hiện đang bị giữ trong tù để cấm gặp gỡ, các thông tin chi tiết sẽ được làm sáng tỏ sau phiên tòa xét xử. Zheng Wen-can, người vừa mới mừng tuổi 57 hôm nay, là một sản phẩm của thế hệ sinh viên Lài Mãi, là một trong những chính trị gia chủ chốt của Đảng Dân chủ Tiến bộ, với bề dày kinh nghiệm trong cả lĩnh vực đảng lẫn chính quyền, ông từng được coi là một phần của nhóm lãnh đạo thế hệ kế tiếp.
Theo thông tin từ công tố viên, trong quá trình điều tra vụ án nghi ngờ ông Trịnh Văn Sán phạm tội liên quan đến đạo luật chống tham nhũng, ông đã bị triệu tập để điều tra vào ngày hôm qua. Sau khi qua quá trình thẩm vấn của viên kiểm sát, có căn cứ cho rằng ông Trịnh Văn Sán vi phạm điều 5, khoản 1, mục 3 của đạo luật chống tham nhũng, liên quan đến hành vi nhận hối lộ trong công việc. Do mức độ nghi vấn phạm tội cao, cùng với sự cần thiết và lý do để giam giữ, ông đã bị bắt giữ. Hơn nữa,phía công tố cũng đã yêu cầu tòa án cho phép giam giữ ông này và cấm tiếp xúc với bên ngoài.
Về vụ việc ông Trương Văn Thiện, Chủ tịch Hải cơ hội, đang bị điều tra, phát ngôn viên của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP), ông Ngô Trạch, đã bày tỏ quan điểm rằng sự việc này vẫn đang trong quá trình điều tra. Ông hy vọng rằng các cơ quan điều tra sẽ làm việc công bằng, không kỳ thị hay bỏ sót, và sớm làm rõ sự thật của vụ việc.
Dưới vai trò là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức bằng tiếng Việt:
Trong bối cảnh việc ông Trương Văn Thiện, Chủ tịch Hội Nghị cơ sở trên biển (còn gọi là Hải cơ hội), đang bị các cơ quan điều tra và chống tham nhũng (điều tra và tiểu ban phòng chống tham nhũng) điều tra, ông Ngô Trạch, người phát ngôn của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP), đã nêu quan điểm. Ông nhấn mạnh rằng vụ việc hiện tại vẫn đang được điều tra và ông mong chờ rằng các cơ quan điều tra sẽ công tác không thiên vị, không bao che, và nhanh chóng làm sáng tỏ thực hư của sự việc.
Trước vụ việc liên quan đến cựu Thị trưởng thành phố Đào Viên, ông Lạc Thư Đông, Giám đốc Sở Thông tin thành phố Đào Viên, đã phát biểu rằng thành phố sẽ tuân theo thông tin từ cơ quan điều tra và sẽ hợp tác với các cơ quan tư pháp trong quá trình điều tra liên quan đến cựu Thị trưởng Trịnh Văn Xán.
Qua luật sư của mình, Trịnh Văn Sấm khẳng định rằng ông không có hành vi vi phạm pháp luật nào và bày tỏ sẽ hợp tác toàn diện với cơ quan điều tra tư pháp, hy vọng sẽ làm rõ sự thật càng sớm càng tốt để chứng minh sự trong sạch của mình. Ông mong muốn sẽ giải đáp mọi nghi vấn trong quá trình điều tra.
Trước yêu cầu của cơ quan điều tra để được tạm giam và cấm tiếp xúc, ông Trịnh Văn Thám đã yêu cầu được có luật sư đi cùng và khẳng định phải chờ luật sư có mặt tại tòa để đọc hồ sơ trước khi phiên tòa có thể bắt đầu. Tòa án nhân dân Thành phố Cao Hùng dự kiến sẽ mở phiên tòa xem xét đề nghị tạm giam vào buổi chiều để xử lý vụ án này.
“Mạng lưới tin tức truyền hình dân sự” nhắc nhở bạn: “Trước khi bị kết án bởi bất kỳ ai theo luật pháp, nó nên được cho là vô tội.”
Tin nhanh: Ứng cử viên của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) Trịnh Văn Thám bị nghi ngờ tham nhũng và nhận hối lộ bị Viện kiểm sát Đào Viên ra lệnh bắt giữ để điều tra và cấm tiếp xúc với bên ngoài. Đảng Dân chủ Tiến bộ đã phản hồi về sự việc.
Hãy viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương:
Tin tức nóng: Trịnh Văn Thám, nghi phạm liên quan đến các cáo buộc tham ô và nhận hối lộ, đã bị Cơ quan công tố Đào Viên ra quyết định tạm giam và cấm gặp gỡ bất kì ai để phục vụ điều tra. Đảng Dân vận Đài Loan đã có những phản ứng đối với vụ việc này.
Chúng tôi xin thông báo rằng, ông Trịnh Văn Thám, cá nhân từng nắm giữ vị trí quan trọng tại Đảng Dân chủ Tiến bộ, hiện đang vướng vào nghi án tham nhũng và nhận hối lộ, đã chính thức bị cơ quan tư pháp Đào Viên đưa vào diện bị giám sát chặt chẽ. Quyết định này được đưa ra sau khi xác định có đủ bằng chứng ban đầu để tiến hành điều tra mở rộng.
Phản hồi từ phía Đảng Dân chủ Tiến bộ, họ nhấn mạnh rằng tổ chức luôn ủng hộ quá trình pháp lý công bằng và minh bạch. Đồng thời, đảng này cũng kêu gọi mọi người chờ đợi kết quả điều tra chính thức từ cơ quan chức năng trước khi đưa ra bất kỳ phán xét nào.
Vụ việc hiện tại đang tạo ra tiếng vang lớn trong dư luận và đã nhận được nhiều sự chú ý từ phía công chúng. Các thông tin tiếp theo về vụ điều tra này sẽ tiếp tục được cập nhật một cách kịp thời.
Tình hình mới từ tin tức của kênh truyền hình Minh Đài, Chủ tịch Hội Đồng Đại Diện Hai Bờ (Hải Cơ Hội) Trịnh Văn Sán bị nghi ngờ liên quan đến một vụ phát triển đất đai và có dấu hiệu tham nhũng, đã bị bắt giữ ngay tại chỗ và bị tạm giam, cấm tiếp xúc. Trịnh Văn Sán đã thông qua luật sư để phát ngôn lần đầu tiên, khẳng định không hề có hành vi phạm pháp nào. Đúng vào ngày sinh nhật lần thứ 57 của mình, Trịnh Văn Sán đã bị Viện kiểm sát Đào Viên ra lệnh tạm giam và cấm tiếp xúc. Chính quyền thành phố Đào Viên cũng đã lên tiếng về vấn đề này.
Vụ bắt giữ của Zheng Wen-can bị nghi ngờ liên quan đến vụ án đất đai ở Guishan
Zheng Wen-can bị cáo buộc tham nhũng và đã bị tạm giam, Đảng Dân chủ Tiến bộ mong rằng các cơ quan điều tra sẽ không đối xử quá nặng cũng như quá nhẹ.
Zheng Wen-can bị cáo buộc tham nhũng và đã bị tạm giam bởi Viện Kiểm sát Taoyuan, Ling Tao đặt câu hỏi liệu Lai Ching-te, người đã chỉ định Zheng, có biết về sự việc này hay không?
Zheng Wen-can liên quan đến vụ án tham nhũng và đã bị tạm giam! Một nhà lập pháp từng chỉ trích anh ta rằng “kiếm được 31 tỷ trong hai năm”: Liên kết với băng đảng lừa đảo.
Zheng Wen-can bị cáo buộc tham nhũng và đã bị tạm giam, luật sư được chỉ định của ông tuyên bố: hợp tác với cuộc điều tra tư pháp, không có hành vi phạm pháp.
———–
Với tư cách là một phóng viên tại Việt Nam, dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Trường hợp bắt giữ ông Trịnh Văn Thanh có thể có liên quan đến vụ án đất đai tại Quy Sơn
Ông Trịnh Văn Thanh đã bị cáo buộc về hành vi tham nhũng và hiện đã bị tạm giam, Đảng Dân tiến hy vọng rằng các cơ quan kiểm tra và điều tra sẽ không làm oan cũng như sẽ không bỏ lọt tội phạm.
Viện Kiểm sát Đào Viên đã tạm giam ông Trịnh Văn Thanh với cáo buộc tham nhũng, và Ling Tao đặt câu hỏi liệu Lại Thanh Đức, người từng bổ nhiệm ông Trịnh vào chức vụ, có hay biết gì về vụ việc này hay không?
Ông Trịnh Văn Thanh vướng vào scandal tham nhũng và đã bị tạm giam! Một nhà làm luật đã từng chỉ trích ông có “kiếm 31 tỷ trong hai năm”: Làm việc cùng với tổ chức lừa đảo.
Ông Trịnh Văn Thanh bị cáo buộc tham nhũng và đã bị tạm giam, luật sư của ông đã tuyên bố rằng: đang hợp tác với cuộc điều tra của tư pháp và khẳng định ông không có bất cứ hành vi nào vi phạm pháp luật.
