Trước đây, Faye Chien Wen-ting, vốn là ca sĩ chính của ban nhạc F.I.R., đã kiện người thầy cũ của mình, Chen Jian-ning, với cáo buộc làm giả tài liệu. Tuy nhiên, quyết định không truy cứu đã được xác định, và Chen Jian-ning vì thế đã đâm đơn kiện ngược lại Chien Wen-ting với cáo buộc bịa đặt. Cơ quan điều tra của Viện kiểm sát Đài Bắc sau đó đã tiến hành truy tố. Tòa án hình sự Đài Bế ngày 5 đã tuyên bố phán quyết vô tội cho Chien Wen-ting, với lý do chủ chốt là thẩm phán cho rằng, giấy bảo lãnh gây tranh cãi thực sự có chữ ký của chính Chien Wen-ting, nhưng dường như nữ ca sĩ “quên mất” rằng mình đã ký, và do đó không có ý định vu khống.
Sự tranh chấp chính trong vụ kiện mà Zhēn Wéntíng kiện Chen Jiànníng về tội làm giả tài liệu đã kết thúc với một bất ngờ. Điểm tranh cãi lớn nhất trong vụ kiện này là liệu Chen Jiànníng có giả mạo chữ ký của Zhēn Wéntíng trên bản thỏa thuận bảo lãnh thực hiện hợp đồng với công ty Huá Yán Guójì hay không. Trong quá trình điều tra và xét xử, kết quả phân tích của Bộ phận chữ viết tội phạm thuộc Cục Điều tra Hình sự cho thấy bảo lãnh là do chính Zhēn Wéntíng ký, nhưng Zhēn Wéntíng cũng đưa ra kết quả từ một công chứng viên dân sự, xác định chữ ký là giả mạo và bản thân cô không hề ký. Tuy nhiên, phán quyết sơ thẩm đã được đưa ra, và Zhēn Wéntíng được tuyên bố không có tội với lý do rằng “cô ấy đã quên rằng đã ký vào đó”, không phải vì cô có ý đồ xấu.
Ví dụ về bản dịch trong tiếng Việt:
Trong vụ kiện mà Zhēn Wéntíng cáo buộc Chen Jiànníng làm giả tài liệu rồi bị phản đối lại là vu khống, điểm tranh cãi trọng tâm là liệu Chen Jiànníng có giả mạo chữ ký của Zhēn Wéntíng trên bản cam kết thực hiện hợp đồng với công ty Huá Yán Guójì hay không. Qua quá trình điều tra và xét xử, kết quả giám định chữ viết của Cục Điều tra Hình sự cho thấy bảo lãnh do chính Zhēn Wéntíng ký. Tuy nhiên, Zhēn Wéntíng đưa ra chứng cứ từ công chứng viên dân sự khẳng định chữ ký là giả mạo và bản thân cô không bao giờ ký. Dù vậy, theo phán quyết sơ thẩm vừa được công bố, Zhēn Wéntíng được miễn tội với lý do “cô đã quên là mình đã ký”, chứ không phải do cô có ý đồ xấu.
Thẩm phán của Tòa án Sơ thẩm Bắc Viện đã kết luận rằng giấy tờ bảo lãnh thực sự do chính Chân Văn Đình ký tên, không phải là giả mạo bởi Trần Kiến Ninh, Chủ tịch Lữ Doanh Quốc tế Lý Nhạn Thanh, Tổng quản lý Hà Diễm Linh và các cá nhân khác. Chứng cứ cho kết luận này là kết quả so sánh và đánh giá chữ viết trên giấy tờ bảo lãnh với chân dung chữ viết trên 16 tài liệu khác mà chính Chân Văn Đình đã ký, cũng như chữ viết của cô ấy khi xuất hiện tại văn phòng điều tra và tại tòa án đã được Cục Điều tra Hình sự được Văn phòng Công tố Bắc Kinh chỉ đạo kiểm tra.
Vào ngày 1 tháng 5 năm 2023, nữ diễn viên Jane Wending đã xem xét kỹ lưỡng các tài liệu bao gồm hợp đồng quản lý nghệ sĩ, phụ lục hợp đồng, thông báo và giấy bảo lãnh. Hai tài liệu đầu tiên rất quan trọng đối với quyền lợi của Jane, nhưng chúng dài tới 10 trang và đầy rẫy các thuật ngữ pháp lý, có thể khiến cô mất hết ký ức hoặc nhầm lẫn, trùng lấp ký ức với các tài liệu khác sau khi đọc xong. Hai tài liệu sau đơn giản và ngắn gọn hơn, vì vậy Jane có thể “không nhớ gì” hoặc nhầm lẫn chúng với những tài liệu khác khi ký vào.
Sau khi xem xét lại các hồ sơ trò chuyện giữa Trần Văn Đình và các thành viên khác như Chân Kiến Anh, không hề có đề cập tới một mối quan hệ hợp đồng nào với công ty Hoa Nghiên. Điều này có thể làm sâu sắc thêm nhận thức sai lầm của nữ chính Trần về việc “không ký kết bảo lãnh quyền”. Vì vậy, các công tố viên không thể chứng minh được rằng Trần có ý định cố ý vu khống. Do đó, phán quyết tuyên bố bà ta vô tội.
Trước đây, trong phiên tòa, Trần Văn Đình khẳng định rằng bà có thể nhẹ nhàng bỏ qua các sự kiện trong quá khứ, nhưng đối với hành vi giả mạo chữ ký của Trần Kiến Ninh, bà cho rằng cần phải bảo vệ bản thân và đấu tranh để bảo vệ quyền lợi của tên “Trần Văn Đình”. Mặt khác, Trần Kiến Ninh khẳng định, việc bị Trần nữ kiện ra tòa là điều hoàn toàn vô lý, nhưng may mắn là các phép thử khoa học đã chứng minh sự trong sạch của họ, và ông hy vọng rằng Trần Văn Đình sẽ đối mặt một cách nghiêm túc với pháp luật.
Thêm mạng lưới tin tức Sanli báo cáo rằng Huang Zijiao bước vào cuộc kiểm tra phía bắc để được điều tra!”Bà K” đã kiểm soát cuộc kiểm tra tấn công tình dục phía bắc để triệu tập tòa án F.I.R.Zhan Going đã bị buộc tội cáo buộc phán quyết của Chen Jianning trong trường hợp đầu tiên rằng tài khoản vô tội là gian lận!Chen Yi giận dữ “Ai đó muốn khắc phục tôi” chống lại sự phỉ báng và thú nhận rằng sự nghi ngờ hợp lý không bị kiện cho cửa hàng mới Bitan 2 chị em chết đuối và chết đuối một mình để sống trên bờ.
