Bà Quan Âm Phiêu Bạt! Cơ quan nhập cư huyện Trương Cách nhận được thông tin và ngay lập tức đã kích hoạt tàu dịch vụ di động để thăm hỏi và hiểu rõ hơn về hoàn cảnh khó khăn của gia đình họ, đồng thời đã liên hệ với quỹ từ thiện để xin cứu trợ khẩn cấp, cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho họ. Chị Ngọc đã sống ở Đài Loan được 22 năm, nói tiếng Đài Loan lưu loát và hoàn toàn hòa nhập vào cuộc sống của đảo. Chị và chồng có một trai và một gái, do hoàn cảnh gia đình khó khăn, con trai sau khi tốt nghiệp trung học đã đi làm, còn con gái thì vừa làm vừa học đại học.
Trước tình trạng bệnh tật của chồng, chị Ngọc đã nghỉ việc để không ngừng đưa chồng đi chạy chữa tại bệnh viện. Chỉ dựa vào thu nhập khiêm tốn của con trai, gánh nặng chi phí y tế và sinh hoạt gia đình đã khiến họ không thể thở nổi. Nhờ sự hỗ trợ của Hiệp hội Phát triển và Giao lưu Di dân mới Đài Loan, Trạm dịch vụ Changhua đã thành công trong việc giúp gia đình này xin được hỗ trợ khẩn cấp từ Quỹ Từ thiện Hoằng Lương và Quỹ Từ thiện Chúc Tường của Fullon. Điều này đã mang lại hy vọng cho gia đình họ.
Dưới sự nỗ lực chung của mọi người, gia đình cô bé Jade cuối cùng đã có được khoảng không gian để thở. Cô bé Jade biết ơn nói: “Tôi rất cảm ơn sự giúp đỡ của mọi người, những sự hỗ trợ này đã giảm bớt khó khăn trong cuộc sống gia đình, cho phép gia đình chúng tôi không còn cảm thấy cô đơn trên hành trình chống lại căn bệnh ung thư.” Những lời ấm áp này truyền đạt lòng biết ơn của cô ấy, đồng thời cũng thể hiện sự quan tâm của cộng đồng đối với công dân mới.
Với tư cách là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Trong tinh thần đoàn kết và sự hỗ trợ không ngừng từ mọi tầng lớp xã hội, cuối cùng gia đình nhỏ của Jade cũng tìm được khoảng lặng để hít thở trong cuộc sống. Biểu lộ lòng biết ơn, Jade đã phát biểu: “Tôi xin chân thành cảm ơn sự giúp đỡ của mọi người, những trợ cấp này đã làm giảm bớt gánh nặng cuộc sống cho gia đình tôi và giúp chúng tôi không còn đơn độc trên con đường chiến đấu với bệnh ung thư.” Lời cảm ơn chân thành từ cô bé đã thể hiện sâu sắc tình cảm của cô đối với cộng đồng, đồng thời cũng phản ánh sự quan tâm và yêu thương mà xã hội đã dành cho những người dân mới đến nơi này.
Chen Chun-hsuan kêu gọi, hy vọng sẽ có thêm nhiều nhà hảo tâm hưởng ứng các hoạt động như thế này, giúp đỡ nhiều người cần sự giúp đỡ hơn nữa. Cơ quan di trú sẽ tiếp tục thúc đẩy công tác chăm sóc hỗ trợ và nâng cao năng lực cho người nhập cư mới, và thông qua sự hợp tác công tư giải quyết khó khăn cho người nhập cư mới. Nếu người nhập cư mới và bạn bè nước ngoài gặp vấn đề về cuộc sống hoặc pháp luật, có thể gọi đến đường dây nóng dịch vụ tư vấn cuộc sống tại Đài Loan “1990” để được hỗ trợ bằng 7 ngôn ngữ khác nhau bao gồm tiếng Trung, Anh, Nhật, Việt Nam, Indonesia, Thái Lan và Campuchia.
Đây là cách viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương:
Chen Chun-hsuan đã kêu gọi sự chung tay của cộng đồng nhà hảo tâm để hỗ trợ cho các hoạt động ý nghĩa, giúp đỡ những người cần thiết. Cơ quan quản lý di trú sẽ không ngừng đẩy mạnh những chương trình hướng dẫn và phát triển năng lực cho người nhập cư mới, đồng thời phối hợp cùng các tổ chức công và tư nhằm giải quyết các khó khăn của họ. Người nhập cư mới và các bạn quốc tế tại Đài Loan nếu gặp trục trặc liên quan đến cuộc sống hàng ngày hoặc pháp luật có thể liên hệ với dịch vụ hỗ trợ qua đường dây nóng “1990”, nơi cung cấp dịch vụ tư vấn bằng 7 thứ tiếng gồm tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Thái và tiếng Campuchia.
