Gần đây, một vụ việc thương tâm đã xảy ra tại thành phố Sô Châu thuộc tỉnh Giang Tô, Trung Quốc khi một phụ nữ và con trai người Nhật Bản đang chờ xe buýt đưa đón học sinh thì bất ngờ bị một người đàn ông Trung Quốc dùng dao tấn công. Trong tình huống nguy cấp, một công dân Trung Quốc tên là Hồ Bạn Bình đã không ngại nguy hiểm, ra tay ngăn chặn và đấu tranh với nghi phạm nhưng không may ông đã bị thương nặng và qua đời sau đó.
Thành phố Sô Châu đã quyết định sẽ truy tặng danh hiệu “Tấm gương dũng cảm làm việc tốt vì lẽ phải” cho ông Hồ Bạn Bình vì hành động can đảm của ông. Đại sứ quán Nhật Bản tại Trung Quốc cũng đã hạ cờ rưỡi cột để tỏ lòng tôn kính và bày tỏ sự biết ơn đối với hành động cao cả của ông.
Theo báo cáo tin tức tăng vọt, vào hơn 4 giờ chiều ngày 24, một trường hợp có một con dao làm tổn thương một người bị chấn thương bằng dao đã xảy ra ở Trung tâm Trung tâm Trung tâm Land của Taiguan Road ở Trung tâm Trung tâm Trung tâm Tô Châu. Xe buýt tại trường học ở nước ngoài để đến trạm xe buýt, một người đàn ông đột nhiên bước về phía trước bằng một con dao và tấn công hai người.Ba người bị thương, một trong số họ ở Trung Quốc đại lục, hai người trong số họ là người Nhật và các nghi phạm nhanh chóng bị bụi bặm.
Nạn nhân mang quốc tịch Trung Quốc là Hu Youping đã gặp tai nạn nghiêm trọng khi cố ngăn chặn nghi phạm gây án và đã qua đời vào ngày 26 sau khi các nỗ lực cứu chữa không thành công. Trong số 2 người Nhật Bản bị thương có 1 người vẫn đang điều trị tại bệnh viện nhưng không nguy hiểm đến tính mạng; người còn lại đã được xuất viện vào ngày hôm đó. Theo lời khai của nạn nhân người Nhật Bản đã trưởng thành, khi nghi phạm bắt đầu tấn công, Hu Youping đã can thiệp và bị đâm ngã, cho phép con trai của nạn nhân tận dụng cơ hội để trốn thoát.
Theo những gì được chứng kiến bởi người dân tại hiện trường, người dân có tên là Hữu Bạn Bình đầu tiên đã kéo lại tên nghi phạm tội phạm, rồi ôm tên này từ đằng sau. Người nghi phạm sau đó đã vùng ra và đâm bà ta khiến bà ngã xuống đất. Mặc dù vậy, hắn ta tiếp tục đuổi theo và đâm nạn nhân khi bà ta đã nằm trên mặt đường. Người nghi phạm sau đó đã bị người dân, tài xế xe cộ đi ngang qua và cảnh sát tuần tra khống chế ngay tại con đường. Những người chứng kiến tại hiện trường chỉ ra rằng, nếu tên nghi phạm này không bị ngăn chặn kịp thời, đã có thể có nhiều người khác bị thương.
Theo thông tin từ Bộ Ngoại giao Trung Quốc, người phát ngôn Mao Ning đã bày tỏ tiếc nuối về sự việc đã xảy ra. Thêm vào đó, thành phố Tô Châu đã công nhận hành động dũng cảm và hành động đáng ngưỡng mộ của Hồ Bạn Bình, và hiện tại các thủ tục đang được tiến hành để truy tặng ông danh hiệu “Tấm gương dũng cảm của thành phố Tô Châu”. Đại sứ quán Nhật Bản tại Trung Quốc cũng đã hạ cờ rưỡi mast để tỏ lòng tôn kính đối với Hồ Bạn Bình.
Để viết lại thông tin này bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, có thể diễn đạt như sau:
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Mao Ning, mới đây đã bày tỏ sự tiếc nuối liên quan đến một sự việc đáng tiếc. Bên cạnh đó, thành phố Tô Châu cũng đã chính thức xác nhận hành động can đảm của công dân Hồ Bạn Bình, và hiện đang tiến hành các bước cần thiết để trao tặng ông danh hiệu “Người mẫu mực về hành động dũng cảm” của thành phố. Đồng thời, Đại sứ quán Nhật Bản tại Trung Quốc cũng đã tỏ lòng kính trọng bằng cách treo cờ ở mức rưỡi cột để tôn vinh ông Hồ Bạn Bình.
Đại sứ quán Nhật Bản tại Trung Quốc viết trên Weibo hôm nay: “Chúng tôi vô cùng đau lòng khi nghe tin bà Hồ Bạn Bình đã qua đời dù đã được cứu chữa tích cực. Đại sứ quán chúng tôi vô cùng tiếc thương.” Được biết, bà Hồ Bạn Bình đã dùng sức mình để bảo vệ những phụ nữ và trẻ em vô tội khỏi bàn tay của kẻ xấu, và chúng tôi tin rằng lòng dũng cảm và lòng tốt của bà cũng đại diện cho tất cả người dân rộng lớn của đại lục Trung Quốc. Chúng tôi xin bày tỏ lòng kính trọng đến hành động cao cả của bà Hồ Bạn Bình, mong bà yên nghỉ.
Bản tin cập nhật từ Việt Nam:
Ngày hôm nay, Đại sứ quán Nhật Bản tại Trung Quốc đã đăng tải trên Weibo bày tỏ sự thương tiếc sâu sắc về việc bà Hồ Bạn Bình, người đã không may qua đời dù đã được nỗ lực cứu chữa. “Chúng tôi vô cùng đau buồn trước sự ra đi của bà Hồ Bạn Bình,” là lời nhắn từ phía Đại sứ quán. Bà Hồ đã anh dũng chiến đấu bảo vệ mạng sống của những phụ nữ và trẻ em vô tội khỏi những kẻ cướp, và lòng dũng cảm cùng tấm lòng nhân ái của bà được coi như là tiêu biểu cho tinh thần của người dân Trung Quốc. Đại sứ quán Nhật Bản dành nên lòng tôn kính tới hành động đầy nhân văn của bà, nguyện cầu hương hồn bà được siêu thoát.
