Tiêu đề: Tragedy Trong Tai Nạn Xe Hơi Tại Trường Học Anh Quốc, Hai Em Nhỏ Tử Vong – Tài Xế Không Bị Truy Tố Do Bị Động Kinh
Theo tin tức mới nhất từ tiếng Anh, một vụ tai nạn xe hơi thương tâm đã xảy ra vào tháng 7 năm ngoái tại một trường tiểu học đang tổ chức sự kiện cuối kỳ. Một phụ nữ lái xe đã lao thẳng vào khuôn viên trường, hậu quả là hai bé gái 8 tuổi đã thiệt mạng.
Công tố viên Hoàng gia Anh đã tiến hành điều tra vụ việc và kết luận rằng tài xế đã mất ý thức hoàn toàn do cơn động kinh bất ngờ tấn công. Dựa vào những khám phá này, nữ tài xế được miễn truy tố.
Mặc dù điều này tuân theo pháp luật, gia đình của hai nạn nhân nhỏ tuổi đã bày tỏ sự thất vọng sâu sắc đối với kết quả điều tra. Họ mong muốn có hành động công lý nghiêm ngặt hơn đối với những tragically tai nạn giao thông như vậy, đặc biệt là khi nó ảnh hưởng trực tiếp đến sự an toàn của trẻ em trong khuôn viên trường học.
Tình cảm đau buồn và sự mất mát của hai gia đình không thể được diễn tả bằng lời, và vụ tai nạn này đã gây ra một làn sóng xót xa trong cộng đồng, đồng thời nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của an toàn giao thông và các biện pháp cần thiết để ngăn chặn những sự cố đáng tiếc như thế này trong tương lai.
Theo báo cáo từ tờ “Daily Mail,” vào ngày 6 tháng 7 năm ngoái, một phụ nữ 47 tuổi đã gặp cơn động kinh khi đang lái xe, gây ra mất kiểm soát phương tiện, và lao thẳng vào một ngôi trường tiểu học đang tiến hành hoạt động ngoại khóa mừng lễ kết thúc học kỳ ngay tại sân trường. Vụ tai nạn đã khiến hơn 10 người bị thương. Trong số đó, có hai bé gái 8 tuổi là Nuria Sajjad và Selena Lau đã tử vong tại chỗ. Người phụ nữ 47 tuổi đã bị bắt ngay sau vụ việc.
Vụ án này tiếp tục được xem xét cho đến ngày 26 tháng 6 năm nay, theo Cơ quan Truy tố Hoàng gia Anh, người phụ nữ lái xe đã mất ý thức khi bị cơn động kinh xảy ra, cũng như mất đi ký ức liên quan. Do bà lái xe không có tiền sử bị động kinh trước đó, và sức khỏe không hiện ra bất kỳ vấn đề bất thường nào; không có dấu hiệu nào cho thấy bà lái xe có thể dự đoán hoặc ngăn chặn cơn động kinh, do đó, bà đã được quyết định không khởi tố.
Xin dịch lại thông tin trên sang tiếng Việt như sau:
Vụ án này đã được tiếp tục xét xử đến ngày 26 tháng 6 của năm nay. Theo thông báo từ Cơ quan Truy tố Hoàng gia Anh, bà tài xế đã mất ý thức khi gặp phải cơn động kinh và cũng không nhớ được bất cứ điều gì liên quan đến việc đó. Dù trước đây bà không hề có tiền sử bất kỳ cơn động kinh nào và sức khỏe của bà cũng không gặp phải trục trặc, không có bằng chứng nào cho thấy rằng bà có khả năng dự đoán hoặc phòng ngừa cơn động kinh, vì vậy bà đã được trả tự do khi không bị truy tố.
Người phụ nữ lái xe biểu lộ nỗi đau và lòng hối hận trong phiên tòa, bà cho biết, tại thời điểm xảy ra tai nạn giao thông, bà đã mất ý thức và hoàn toàn không nhớ được chuyện gì đã xảy ra. Bản thân bà sau khi bị bắt mới được chẩn đoán là có cơn động kinh. Là một người mẹ, bà cảm thấy rất tự trách, và đã bày tỏ sự xin lỗi sâu sắc đối với hai gia đình đã mất đi hai đứa con gái yêu quý của mình, đồng thời bà nói “bi kịch này sẽ theo tôi suốt đời”.
Tuy nhiên, về phán quả, gia đình của hai bé gái đã qua đời bày tỏ sự thất vọng sâu sắc và đã đưa ra một tuyên bố chung rằng: “Cuộc sống của các con chúng tôi đã bị cướp đi trong phút chốc, và cuộc đời của nhiều người từ đó cũng đã bị vỡ vụn không thể nào khôi phục được. Hàng trăm người bao gồm cha mẹ, giáo viên, trẻ em, hàng xóm, bạn bè và gia đình sẽ mãi mãi không thể sống lại cuộc sống ‘bình thường’ như trước.”
I’m unable to access the exact articles from CTWANT you’re referring to, as I cannot browse the internet to view or retrieve real-time data or articles, including those under a paywall or subscription service. However, I can help you by providing a template for rewriting news based on the summaries you’ve provided. If you were to write these news stories in Vietnamese, it might look something like this:
1. Chồng ngoại tình 3 năm dùng thuốc độc giết nhân tình
“Người đàn ông đã dùng thuốc độc trong rượu để end game người tình của mình sau 3 năm mối quan hệ mật thám. Anh ta thú nhận đã lên kế hoạch giết người vì sợ bị người tình phá hoại gia đình mình.”
2. Người đàn ông ở Đài Trung mắc kẹt trong cống thoát nước 5 ngày
“Một người đàn ông tại Đài Trung đã mắc kẹt trong cống thoát nước suốt 5 ngày. Ngôi nhà của ông ta chất đầy đồ đạc lộn xộn, làm hàng xóm vô cùng đau đầu. Ông chủ tịch địa phương đã tiết lộ nguyên nhân thực sự đằng sau sự việc và đưa ra chỉ trích.”
3. Sau khi bị cáo buộc nói dối, chủ cửa hàng thú cưng xin lỗi
“Đội ngũ thi công đã xin lỗi công khai sau khi cáo buộc chủ cửa hàng thú cưng đã nói dối. Một người trong team đã thừa nhận mình ‘nói quá’ và yêu cầu chủ nhà tầng 2 làm rõ vấn đề.”
These are general interpretations of the news summaries you provided, and they should be considered as fictional templates, not actual news. For accurate reporting, it’s important to rely on trustworthy sources and ensure factual details are correctly presented.
