Tại tỉnh Free State, Nam Phi, một sự kiện thương tâm đã diễn ra khi một người phụ nữ 28 tuổi bị chó Pitbull do bạn trai cô nuôi tấn công dẫn đến tử vong. Đoạn video ghi lại cảnh tượng man rợ của cuộc tấn công này đã được lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội. Ba con chó trong số đó đã bị tiêu hủy ngay tại hiện trường, còn chủ nhân của chúng đã bị buộc tội ngộ sát và đang phải đối mặt với quá trình pháp lý.
Bài viết do phóng viên địa phương ở Việt Nam viết lại:
Ở tỉnh Free State của Nam Phi đã xảy ra một sự việc đau lòng khi một phụ nữ 28 tuổi bất hạnh bị chó Pitbull của bạn trai cô tấn công dẫn đến cái chết thương tâm. Những hình ảnh ghê rợn về vụ việc đã lan truyền nhanh chóng trên mạng Internet, gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng. Ba con chó đã bị cơ quan chức năng euthanize ngay lập tức tại hiện trường, và người chủ của chúng, hiện tại đã bị buộc tội qua sự cẩu thả gây ra cái chết không mong muốn và phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.
Theo thông tin từ tờ báo “Bloemfontein Courant” của Nam Phi, vào chiều ngày 17, cảnh sát nhận được báo cáo về một vụ việc một phụ nữ bị tấn công bởi 4 con chó gần khu vực Namibia Square tại Bloemfontein.
Khi lực lượng công an nhanh chóng có mặt tại hiện trường, họ phát hiện một phụ nữ nằm bất động với những vết thương nghiêm trọng do bị cắn, chủ yếu tập trung ở phần dưới cơ thể. Qua quá trình xác minh, người bị thương được xác định là một phụ nữ 28 tuổi. Đội ngũ y tế đã có mặt ngay sau đó nhưng không may, nạn nhân đã không qua khỏi.
Về việc 4 con chó Pitbull đã cắn người, 3 trong số đó đã bị các nhân viên liên quan tiến hành tiêu hủy ngay tại chỗ. Con còn lại đã được Hiệp hội Phòng chống Ngược đãi Động vật địa phương (SPCA) đưa đến nơi an toàn. Bạn trai của người nuôi chúng sau đó đã bị buộc tội về tội ngộ sát và đã được chuyển giao cho cơ quan tư pháp để xử lý.
Tiếc rằng tôi không có khả năng cung cấp thông tin cập nhật nhất hoặc các sự kiện vừa xảy ra sau ngày cắt đứt kiến thức của mình, vì vậy các tin tức bạn yêu cầu có thể đã phát triển kể từ thời điểm đó. Mặc dù vậy, tôi có thể chuyển ngữ tựa đề của các tin tức bạn cung cấp thành tiếng Việt tương đương với tính cách của thông tin vào thời điểm tôi được cập nhật lần cuối.
1. Nhật Bản phát hiện 2.3 tỷ tấn “măng gan đá” chứa kim loại hiếm, dự kiến khai thác quy mô lớn vào năm 2026.
Chuyển ngữ:
“Nhật Bản phát hiện 2,3 tỷ tấn ‘măng gan đá’ có chứa kim loại hiếm, có kế hoạch khởi đầu việc khai thác lớn vào năm 2026.”
2. Sự cố máy bay của hãng hàng không Đại Hàn từ Incheon đến Đài Trung, báo cáo 15 người bị thương.
Chuyển ngữ:
“Sự cố kỹ thuật máy bay của hãng Hàng không Đại Hàn bay từ Incheon đến Đài Trung, có thông tin 15 người bị thương.”
3. Bắc Kinh công bố “ý kiến về tội phạm phân rã đất nước,” tuyên bố sẽ trừng phạt nghiêm khắc phong trào độc lập của Đài Loan.
Chuyển ngữ:
“Bắc Kinh công bố ‘quyết định về tội phạm phân rã đất nước’, tuyên bố sẽ xử phạt nặng tư tưởng và hoạt động ly khai của Đài Loan.”
Lưu ý rằng việc chuyển ngữ chỉ đơn thuần dựa trên thông tin từ các tựa đề bạn đã cung cấp, và không phản ánh bất kỳ thông tin nào được cập nhật sau ngày cắt đứt kiến thức của tôi.
