Tàu lửa số 229 của Đài Loan, dòng tàu Tze-Chiang mới hôm qua (ngày 21) vào buổi tối đã gặp sự cố sạt lở đất đá trong hầm Clearwater tại Hualien, khiến toa tàu bị trật khỏi đường ray. Người lái tàu họ Chen cùng hơn 10 hành khách đã bị thương trong tai nạn nghiêm trọng này. Trước khi sự cố xảy ra, một số người dân đã tình cờ ghi lại cảnh sông Đại Thanh Thủy dâng cao, đất đá tràn ngập và đâm vào mái taluy, khiến cát đá bắn lên đường ray, với hình ảnh đáng sợ trước khi tàu số 229 của Tze-Chiang mới gặp nạn.
Theo những hình ảnh ghi nhận được, vào thời điểm đó, dòng nước của sông Đại Thanh Thủy dâng cao bất thường, bùn đất đá lũ lượt xô bồi vào toàn bộ lòng sông, cuối cùng tràn qua mái dốc và phun lên đường ray tàu hỏa. Chỉ vài giây trước khi rơi vào tai nạn, chuyến tàu mới của Đài Loan cũng vừa được ghi lại. Công ty Đường sắt Đài Loan trước đó đã thông báo rằng, khu vực xảy ra tai nạn đã được thiết kế hầm chống sạt lở, và ngày hôm qua, nguyên nhân của thảm họa được xác định là do dòng lũ của sông Đại Thanh Thủy mang theo quá nhiều đất đá không kịp thoát ra, cuối cùng tràn lên mặt đường ray gây ra sự cố. Hiện tại, đoàn tàu trật bánh đã được kéo khỏi hiện trường, và dự kiến con đường sẽ được thông xe trở lại vào lúc 12 giờ trưa.
Vào lúc 7:58 sáng ngày 3 tháng 4, một trận động đất mạnh 7.2 độ Richter đã xảy ra, khiến 18 người thiệt mạng, 1,155 người bị thương, 37 người phải nhập viện và 3 người mất tích. Cơ sở hạ tầng đã bị hư hại ở nhiều mức độ khác nhau. Chỉ hai ngày trước đó (ngày 20), lũ lụt và sạt lở đất do mưa lớn đã khiến giao thông trên đường sá bị gián đoạn, và vào tối hôm qua (ngày 21), một tàu lửa mang tên Tân Tự Lực đã va chạm với tảng đá rơi, gây ra thương tích cho người dẫn đoàn tên Chen cùng hơn 10 hành khách khác, tình hình tai nạn liên tiếp xảy ra.
Tin tức từ Trang tin tức Sanli New Taipei City đã thông báo rằng họ sẽ tăng thêm 1,5 tỷ đô la Đài tệ cho thẻ yêu thương người cao tuổi, và từ tháng 7, thẻ này có thể được sử dụng để đi xe taxi và YouBike. Tiếp theo, có một báo cáo độc quyền về việc một nữ cảnh sát có vẻ ngoài xinh đẹp và giọng hát ngọt ngào, được mệnh danh là “G.E.M của ngành cảnh sát”, đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng với giọng hát của mình. Một sự cố giao thông khác đã được báo cáo khi một chiếc xe SUV đã không nhường đường cho một chiếc xe đi thẳng tại New Taipei, dẫn đến vụ va chạm khi người cha đang lái xe chở vợ con của mình không thể phanh kịp. Cuối cùng, các em nhỏ ở một trường mầm non tại New Taipei đã có dịp thăm quan sở cảnh sát Lin-Kou và thể hiện sự ngưỡng mộ bằng cách mặc trang phục cảnh sát và hô to “Khi lớn lên em cũng muốn làm cảnh sát!”.
Dưới đây là phiên bản tin tức viết lại bằng tiếng Việt:
Tin tức từ New Taipei – Chính quyền thành phố New Taipei vừa công bố kế hoạch tăng ngân sách thêm 1,5 tỷ Đài tệ cho chương trình thẻ yêu thương người già. Bắt đầu từ tháng 7, người dân có thể sử dụng thẻ này để đi xe taxi và YouBike.
Trong một bản tin độc quyền khác, cô nàng cảnh sát với vẻ ngoài xinh đẹp và giọng hát ngọt ngào, được cư dân mạng ví như “G.E.M của giới cảnh sát”, đã làm nhiều người trầm trồ với tài năng của mình.
Tai nạn giao thông mới đây đã xảy ra khi một chiếc xe SUV không chịu nhường đường cho xe đi thẳng tại New Taipei, dẫn đến va chạm mạnh khi một người cha đang chở vợ và con không thể phanh kịp.
Cuối cùng, các bé mầm non tại New Taipei đã có cơ hội tham quan phân sở cảnh sát Lin-Kou. Các bé đã rất phấn khích khi được mặc trang phục của các sĩ quan và hô vang “Khi lớn lên con muốn trở thành cảnh sát!”.
Trong tư cách là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Chi phí đầu tư lên tới 800 triệu Đài tệ, tàu Tze-Chiang mới của Đài Loan gặp nạn vì sạt lở đất chỉ chưa đầy ba tháng sau khi được bàn giao đã hé lộ nguyên nhân của vụ tai nạn. Chiếc Tze-Chiang mới bị trật đường ray làm 9 người bị thương, kỹ sư xây dựng cho rằng động đất mạnh kết hợp với mưa to đã gây ra vụ lở đất. Một sinh viên mới tốt nghiệp từ Đại học Dong Hwa đã chia sẻ hình ảnh ấm áp nhất của vụ tai nạn khi mọi người đều bày tỏ lòng biết ơn với người điều khiển tàu. Các vụ tai nạn gây ra bởi đá rơi xuất hiện liên tiếp, Đường sắt Đài Loan chi 700 triệu Đài tệ cho việc xây dựng đường hầm Minh và lắp đặt hệ thống cảnh báo, dự kiến hoàn thành vào cuối năm sau. Chủ tịch Chính phủ Đài Loan đã cúi đầu xin lỗi sau vụ Tze-Chiang mới đâm phải tảng đá và trật bánh, và đồng thời hứa rằng vào tháng sau ông sẽ cá nhân ngồi tàu để kiểm tra.
—
