Một phụ nữ họ Hoàng 48 tuổi tại Đài Nam phẫn nộ khi con gái mình bị một thiếu niên khác bắt nạt tại trường học, đã tìm đến để nói chuyện đòi lời xin lỗi, thậm chí còn tát mạnh vào mặt đối phương hai cái. Trước hành vi này, Tòa án Đài Nam đã xử bà Hoàng như một người lớn cố ý gây thương tích cho thiếu niên, phạt 30 ngày cải tạo, không cho phép chuyển đổi sang phạt tiền, và toàn bộ vụ án có thể kháng cáo.
Theo bản án, chị Hồng cho rằng con gái mình bị một nam sinh khác bắt nạt tại trường và còn lan truyền những lời nói không có thật, bức xúc nên đã hẹn nam sinh đó gặp mặt tại quảng trường vào ngày 6 tháng 11 năm 2023. Tuy nhiên, khi hai bên gặp nhau, chị Hồng không hài lòng vì nam sinh không xin lỗi, bèn tức giận và tát thẳng tay nam sinh hai cái đánh dấu chương trình, gây ra thương tích ở mặt. Sau đó, nam sinh cũng đã khởi kiện chị Hồng về hành động này.
“Người mẹ dùng tay không tát nam sinh 2 cái vì không chịu xin lỗi
Mới đây, theo thông tin từ bản án, chị Hồng đã cảm thấy tức giận khi nghe tin con gái mình bị một học sinh nam tại trường học bắt nạt và phát tán tin đồn không đúng sự thật. Hành động phản ứng của chị là hẹn gặp nam sinh này tại một quảng trường vào ngày 6 tháng 11 năm 2023 để nói chuyện.
Khi gặp mặt, chị Hồng đã đợi một lời xin lỗi từ phía nam sinh nhưng không được như mong đợi. Trong cơn giận dữ, chị đã tát nam sinh hai cái, làm bị thương khuôn mặt của anh ta. Sự việc đã diễn ra ngay tại chỗ và sau đó, nam sinh cũng đã quyết định đưa chị Hồng ra tòa vì hành vi của chị.
Hiện tại, vụ việc đang tiếp tục được xử lý pháp lý và đang chờ đợi kết quả cuối cùng từ phía tòa án.”
“Viện kiểm sát cho rằng bà Hoàng đã vi phạm tội gây thương tích theo quy định của “Luật Hình sự” và quyết định khởi tố. Hơn nữa, vì bị cáo là người trưởng thành cố ý phạm tội đối với trẻ vị thành niên, viện kiểm sát đã đề nghị quan tòa áp dụng các quy định liên quan của “Luật Bảo vệ Quyền lợi và Phúc lợi Trẻ em và Thanh thiếu niên” để tăng nặng hình phạt cho bà Hoàng.”
Tòa án thành phố Tainan gần đây đã đưa ra phán quyết cho rằng hành vi của người phụ nữ họ Huang chỉ vì cậu thanh niên không chịu xin lỗi mà đã ra tay đánh người khác là không chấp nhận được. Tuy nhiên, xem xét việc Huang thừa nhận hành vi phạm tội của mình trong quá trình thẩm vấn cảnh sát, cùng với việc cô ta tốt nghiệp trung học phổ thông, điều kiện kinh tế gia đình, động cơ phạm tội, phương thức và mục đích hành vi, cũng như các yếu tố về hoàn cảnh sống khác, tòa đã quyết định căn cứ vào tội cố ý gây thương tích cho người vị thành niên của người trưởng thành, và tuyên phạt Huang bị bắt giam 30 ngày, không được quy đổi thành tiền phạt. Toàn bộ vụ việc có thể được kháng cáo.
Theo quy định được tăng cường trong “Luật Bảo vệ Phúc lợi và Quyền lợi của Trẻ em và Thanh thiếu niên”, việc chuyển đổi hình phạt tù sang nộp phạt tiền không còn phù hợp với yêu cầu của “Bộ luật Hình sự”, do đó không thể áp dụng hình thức chuyển đổi này.
Được cải thiện theo quy định mới trong “Luật Bảo vệ Phúc lợi và Quyền lợi của Trẻ em và Thanh thiếu niên”, hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến trẻ em và thanh thi..
Tin tức được cải biên bằng tiếng Việt như sau:
“Theo điều chỉnh tăng cường trong “Luật Bảo vệ Phúc lợi và Quyền lợi của Trẻ em và Thanh thiếu niên”, mức phạt được nâng cao không còn phù hợp với điều kiện quy đổi phạt tiền theo “Bộ luật Hình sự”. Chính vì vậy, việc quy đổi từ hình phạt tù sang nộp phạt tiền không được chấp nhận.”
《Tạp chí Kính Tuần》quan tâm đến quý độc giả: Nếu bạn hoặc người xung quanh bị bạo hành thể xác, bạo hành tinh thần, tấn công tình dục, hoặ đời sống tình dục, vui lòng lập tức gọi số 110 để báo cảnh sát, sau đó tìm đến đường dây nóng 113 để nhận sự hỗ trợ từ các nhân viên công tác xã hội chuyên nghiệp.
Báo cáo mới từ Mirror Weekly chỉ ra sự mập mờ trong quán bar khu vực Đông: Cảnh sát thành phố bất ngờ đột kích tụ điểm cờ bạc dưới vỏ bọc quán bar, người đứng sau là “bạn trai của Điểm mặt” và “Siêu anh” cũng có mặt tại hiện trường đắm chìm trong men say gây ra rắc rối! Wang Bojie lái xe trong tình trạng say xỉn bị bắt giữ, tin đồn rằng chuyện chia tay cũ với Ke Jia Yan khiến cô trở thành người yêu kinh hoàng, quá khứ đen tối được phơi bày. Chen Yanxi gặp nghi vấn hôn nhân 8 năm rạn nứt, phe này bông đùa từ Trung Quốc tuyên bố: Chen Xiao muốn ly hôn từ lâu.
Dưới đây là phần tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Tuần báo Mirror vừa công bố thông tin nghi vấn quán bar ở khu Đông thành phố bị cảnh sát ập vào kiểm tra bất ngờ, phát hiện là tụ điểm cờ bạc trái phép. Đằng sau màn kịch này là “bạn trai của Tí Di” – một nhân vật không mấy xa lạ, và ngay cả “Anh Hùng S” cũng bị bắt gặp đang say sưa trong quán bar khi cảnh sát đến. Diễn viên Wang Bojie sau đó bị bắt vì lái xe dưới tác động của rượu, và những chuyện cũ liên quan đến mối quan hệ với Ke Jia Yan cũng được đào lại, làm dấy lên nghi vấn về một quá khứ đầy bí ẩn. Đồng thời, tin tức về cuộc hôn nhân 8 năm của Chen Yanxi đang xuất hiện trục trặc, và các nguồn tin từ phía paparazzi Trung Quốc cũng tiết lộ rằng mãi lâu nay, Chen Xiao luôn có ý định ly hôn.
