Hãng xổ số Đài Loan đã tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị vào ngày hôm nay (18), trong đó đã quyết định chỉ định ông Huáng Zhìyí giữ vị trí chủ tịch hội đồng quản trị. Theo thông báo của TaiCai, Huáng Zhìyí từng giữ chức vụ tổng giám đốc của công ty, đã ổn định hệ thống trong giai đoạn đầu phát triển xổ số, cải tiến phương thức tiếp thị xổ số, từng bước nâng doanh thu hàng năm từ 60 tỷ lên quá 100 tỷ, thậm chí đạt được kỷ lục lịch sử là 137,6 tỷ vào năm 2015.
Ông Huang Zhiyi, tốt nghiệp Thạc sĩ tại Viện Quản lý Doanh nghiệp của Đại học Khoa học và Công nghệ Chao Yang (Chao Yang University of Technology), đã từng đảm nhiệm nhiều vị trí quan trọng tại Ngân hàng Thương mại Trung Quốc Trust, bao gồm ngành Tài chính Doanh nghiệp, Tài chính Bán lẻ, Quản lý Tài sản, và Quản lý khu vực. Từ tháng 8 năm 2007 đến tháng 1 năm 2017, ông đã được mời giữ chức vụ Tổng giám đốc Công ty Xổ số Đài Loan. Dưới sự quản lý của ông, hệ thống xổ số được ổn định ngay từ những ngày đầu, cách tiếp thị xổ số cũng được đổi mới, từ đó tăng dần doanh số bán hàng hàng năm của xổ số từ hơn 60 tỷ Đài tệ lên trên 100 tỷ Đài tệ, thậm chí trong năm 2015 đã đạt mức doanh số kỷ lục là 137.6 tỷ Đài tệ.
The original news text in Chinese discusses Mr. Huang Zhiyi’s extensive experience in the lottery industry and his reputation for his amiable and judicious personality. Despite reaching retirement age in January 2017, he was requested to continue serving for an additional year due to business needs. Later, owing to his professional expertise, CTBC Financial Holding Co. employed him as a director of Taiwan Lottery Corp. starting from January 1, 2018.
Here is a rewritten version of the text in Vietnamese, as if reported by a local reporter:
—
“Công ty Xổ số Đài Loan (Taiwan Lottery Corp.) đã công bố rằng ông Huang Zhiyi có bề dày kinh nghiệm quý giá trong ngành xổ số, được biết đến với tính cách hiền lành, sáng suốt và có khả năng xử lý mối quan hệ cũng như đàm phán giữa các bên một cách nhạy bén. Ông nổi tiếng trong ngành xổ số và nhận được sự đánh giá cao từ các tổ chức phân phối xổ số. Ông đã đạt được nhiều thành tựu xuất sắc trong thời gian công tác và dự kiến sẽ nghỉ hưu vào tháng 1 năm 2017. Tuy nhiên, do nhu cầu công việc, ông đã được yêu cầu tiếp tục giữ chức vụ tổng giám đốc thêm một năm. Trong quá trình đó, Tập đoàn Tài chính CTBC (CTBC Financial Holding Co.) đã nhận thấy sự chuyên nghiệp và kinh nghiệm sâu rộng của ông Huang trong ngành xổ số, và từ ngày 1 tháng 1 năm 2018, đã chính thức mời ông đảm nhiệm vị trí thành viên hội đồng quản trị của Công ty Xổ số Đài Loan.”
—
Please note that professional terms and specific names might need to be locally adapted or transliterated for accurate representation in the Vietnamese context.
Theo thông tin từ Đài Loan, sau khi ông Huang Zhiyi nhậm chức Chủ tịch Công ty Xổ số Đài Loan, ông sẽ dẫn dắt công ty tiếp tục cung cấp các loại xổ số công ích đầy hy vọng, vui vẻ và quan tâm đến cộng đồng. Ông cam kết mỗi tờ vé số sẽ mang lại nhiều điều tốt lành cho Đài Loan.
Xin lỗi, hoàn cảng cung cấp dịch vụ dịch thuật nội dung tin tức từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Tuy nhiên, tôi có thể tóm tắt nội dung của các bài báo bạn nêu ở trên bằng tiếng Việt:
1. Khi về già, ba con giáp đàn ông này sẽ trở nên giàu có: Được cho là sẽ có cuộc sống giàu có trong tuổi già, đặc biệt là đối với những người thuộc con giáp gà sẽ có địa vị xã hội cao.
2. Quỹ ETF bất ngờ tăng 21% và được bán với giá gốc: Một quỹ ETF vừa thu về lợi nhuận ấn tượng và hiện đang có tỷ suất cổ tức hàng năm lên tới hơn 10%.
3. Quỹ đầu tư vào trái phiếu kỳ hạn dài được săn đón sau khi Fed quyết định giữ nguyên lãi suất: Trong bối cảnh Fed giữ nguyên lãi suất lần thứ 7, quỹ ETF đầu tư vào trái phiếu kỳ hạn dài thu hút sự quan tâm của người mua, với quỹ nổi bật nhận vốn tăng thêm hàng trăm tỷ trong năm nay.
4. Người Đài Loan thể hiện mức độ yêu thích đối với trái phiếu Mỹ: Sự yêu thích mãnh liệt đối với trái phiếu Chính phủ Mỹ đã dẫn đến việc người Đài Loan trở thành một trong những nhà đầu tư lớn nhất, thậm chí khi giá trái phiếu giảm họ vẫn tiếp tục mua vào.
Lưu ý rằng đây chỉ là tóm tắt của các bài báo và không phải là bản dịch toàn văn.
