Trận mưa lớn và cực lớn gần đây đã gây ra tình trạng ngập lụt nặng nề tại Meizhou ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, biến nhiều con đường thành biển nước và thậm chí còn làm sập cầu. Mưa lớn cũng đã dẫn đến nhiều sự cố, bao gồm lũ lụt, lũ quét và sạt lở núi, khiến ít nhất 5 người bị thiệt mạng và 15 người mất tích.
[As a local reporter in Vietnam, your news in Vietnamese would look something like this:]Trận mưa to và siêu to vừa qua đã gây ra cảnh tượng ngập lụt trầm trọng tại thành phố Meizhou thuộc tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, biến nhiều con đường thành sông và thậm chí cả cầu cũng bị dòng nước chảy xiết cuốn trôi. Hiện tượng thời tiết khắc nghiệt này cũng gây ra hàng loạt vụ việc bao gồm lũ lụt, lũ ống và sạt lở đất, đã khiến ít nhất 5 người không may mắn thiệt mạng và có 15 người khác mất tích.
Các quận huyện trong khu vực đang huy động lực lượng khẩn cấp để đối phó với tình hình, và việc tìm kiếm cứu nạn những người mất tích đang được tiến hành gấp rút. Nhà chức trách đang cảnh báo người dân về khả năng xảy ra thêm lũ lụt và sạt lở núi nếu như mưa tiếp tục kéo dài.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về tình hình và những nỗ lực khắc phục hậu quả do thời tiết cực đoan gây ra tại Meizhou, Quảng Đông.
Trong tầm mắt, người đi đường sử dụng ô đang băng qua cây cầu, nhưng dưới chân cầu là dòng lũ dữ dội. Khi họ vừa kéo vật dụng của mình để chuẩn bị quay trở lại, trong nháy mắt đó, cây cầu đổ sập với âm thanh lớn, đứt đôi ngay trước mặt họ.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
“Hà Nội – Trong khi cơn lũ quét qua khu vực, một sự việc thảm khốc đã xảy ra hôm nay khi một người dân đang cố gắng qua cầu bằng ô che mưa, cùng lúc đó dưới cầu là đợt lũ chảy xiết. Trước khi người này kịp quay trở lại bờ, cây cầu đã bất ngờ sụp đổ, đối diện với sức mạnh không thể ngờ của đợt lũ.
Ngay sau khi tai nạn đau lòng xảy ra, lực lượng cứu hộ đã được huy động, và may mắn là không có thương vong được báo cáo. Nhưng câu chuyện này lại là một lời nhắc nhở đau lòng về những rủi ro và thách thức mà cư dân địa phương phải đối mặt trong mùa mưa bão hàng năm.
Cơ quan chức năng đang kiểm tra tình trạng cầu cũng như các công trình xung quanh để đảm bảo an toàn cho người dân. Cư dân được khuyến cáo cần thận trọng khi di chuyển và tuân thủ các biện pháp an toàn, nhất là trong bối cảnh các trận lũ có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về sự cố này và các biện pháp phòng ngừa lũ lụt trong thời gian tới.”
Dòng bùn lũ đục ngầu không ngừng tràn rộng khắp, những ngôi nhà trước mắt hoặc là đã bị nghiêng chệch, hoặc là đã hư hại nặng nề. Nhìn từ vị trí cao xuống, có thể thấy rõ không chỉ có 1 hay 2 ngôi nhà tổn thương, mà là một khu vực rộng lớn bị phá hủy.
Vùng Meizhou thuộc tỉnh Quảng Đông ở đại lục Trung Quốc đã chịu ảnh hưởng nặng nề từ hệ thống mưa lớn vào ngày 16, khiến nhiều khu vực ghi nhận mưa to và mưa cực to, dẫn đến lũ lụt, lũ quét và sạt lở đất.
Tiếng Việt (dưới vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam):
“Meizhou thuộc tỉnh Quảng Đông của Trung Quốc đã trải qua cơn bão mưa từ nguồn áp thấp nhiệt đới vào ngày 16. Tình trạng thiên tai đã gây ra các cảnh báo lũ lụt với lượng mưa đáng kể, từ lớn tới cực lớn, khiến nhiều vùng bị ảnh hưởng nặng nề. Những cơn mưa như trút nước đã gây ra lũ lụt, lũ quét và sự cố sạt lở tại nhiều khu vực. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về tình hình mưa lũ tại Meizhou và các biện pháp ứng phó khẩn cấp được triển khai để bảo vệ người dân trong vùng.”
Thành phố Meizhou chịu thiệt hại nặng nề nhất với lượng mưa lớn kỷ lục từ 250 đến 364 milimét, dẫn đến lũ lụt khiến mực nước lên đến tận tầng hai của các tòa nhà, nhiều con đường ngập sâu dưới nước, cầu cũng bị cuốn trôi. Người dân địa phương cho biết họ chưa bao giờ thấy trận lụt nghiêm trọng như vậy kể từ khi họ sinh ra.
Theo thông tin từ trang web của Nhân Dân Nhật Báo Trung Quốc, tính đến ngày 17, cơn mưa lớn ở Meizhou đã khiến ít nhất 5 người thiệt mạng và 15 người mất tích. Các cơ quan địa phương đã nâng cấp phản ứng khẩn cấp lũ lụt lên mức cao nhất, cấp độ một. Hiện công tác cứu hộ vẫn đang được tiến hành.
Dưới đây là bản tin cập nhật về tình hình được viết bởi một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Theo nguồn tin từ trang web của Nhân Dân Nhật Báo Trung Quốc, mưa lớn kéo dài đã gây ra tình trạng ngập lụt nghiêm trọng ở thành phố Meizhou, với thông tin mới nhất cho thấy có ít nhất 5 người đã chết và 15 người khác hiện vẫn đang mất tích. Trước tình hình trên, chính quyền địa phương đã đưa ra quyết định nâng cấp cảnh báo lũ lụt lên cấp độ cao nhất là cấp một để đối phó với tình hình khẩn cấp và điều phối lực lượng cứu hộ một cách hiệu quả nhất.
Hiện tại, các đội cứu hộ đang nỗ lực không ngừng để tìm kiếm những người mất tích và hỗ trợ các nạn nhân của trận lụt lịch sử này. Lực lượng cứu hộ bao gồm cả quân đội, công an và các nhóm tình nguyện đã được huy động để thực hiện công tác cứu trợ và cứu nạn khẩn cấp.
Dân cư trong khu vực bị ảnh hưởng đang được sơ tán đến những nơi an toàn, và các nhu yếu phẩm cũng được cung cấp để đảm bảo đáp ứng nhu cầu cơ bản của người dân trong thời gian khó khăn này. Tình hình hiện vẫn còn diễn biến phức tạp, và chính quyền đang tiến hành đánh giá thiệt hại cũng như theo dõi sát sao để có những biện pháp phù hợp tiếp theo.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về tình hình lũ lụt ở Meizhou và công tác cứu hộ trong thời gian tới.
1. Không thể chịu đựng nổi! Từ ngày 1/7, Núi Phú Sĩ của Nhật Bản triển khai cổng chắn để ngăn lượng khách leo núi tăng cao.
2. Thảm kịch: 8 công nhân phụ nữ đi làm bằng container lạnh, tử vong thương tâm do hạ thân nhiệt và ngạt trong không gian kín.
3. Quản lý giả mạo: Công ty Coolpad bị phạt nặng 33 tỷ won tại Hàn Quốc vì thao túng thuật toán và cử nhân viên viết đánh giá giả.
